Prevod od "zamiloval se" do Srpski


Kako koristiti "zamiloval se" u rečenicama:

Ale dostal se do rozporu a zamiloval se do ženy, kterou mučil.
Alibioje ukonfliktuizaljubio se u ženu koju je muèio.
Vyčesal jsem z vlasů seno a zamiloval se do dívky z velkoměsta.
Nimalo. Ocistio sam slamu iz kose... i zaljubio se u devojku iz grada.
Jeho sekretářka, kterou si zamiloval, se jmenuje Meta Carsonová.
Ima sekretaricu koja mu je veoma draga. Ona se zove Meta Carson.
Zamiloval se do Suwovy dcery a výsledkem jste Vy.
Volio je Suwinu kcer i vi ste rezultat toga.
Nebo možná Davis navštívil Simpsona, zamiloval se do kuchařky a přemluvil ji, aby s ním utekla.
Или је Дејвис посећивао Симпсона, заљубио се у куварицу и наговорио је да га прати у бегу!
Snědl jste pár šneků, zamiloval se do místního děvčete a stal se odborníkem na město.
Pojeo si nekoliko puževa, zaljubio se i postao struènjak.
Zamiloval se do své hodin dětská práce a kolektivní smlouvy.
Zaljubio se u njegovu sati, deèiji... rad i kolektivno cenkanje.
Se kterými si nesmí nic začínat, jenže Leo to porušil, zamiloval se do tebe, porušil všechna pravidla a dostal se do všech možných potíží.
I ne bi trebalo da se upuštaju u vezu sa vešticama, ali Leo nije mogao da odoli. Zaljubio se u tebe, prekršio sva pravila i uvalio se u nevolju.
Ale udělal chybu, když porušil pravidla Gurukulu – zamiloval se.
No, on je napravio pogrešku nego pravilo Dip Gurukul. on je pao u ljubavi.
Lituju, že přijel do Paříže a zamiloval se do mě.
Žao mi je što se preselio u Pariz i zaljubio u mene.
Ty zářivé, neposedné oči, do kterých jsem se zamiloval se staly tupé a apatické z dlouhého vyčerpání nudným životem.
Bistre, bujne oèi u koje sam se zaljubio sada poèinju da tupe i mlitave usled dugog zamora od tegobnog života.
Podle legendy přišel muž z hvězd a zamiloval se do matky našeho lidu.
Prema legendi, èovjek je došao sa zvijezda i zaljubio se u majku našeg naroda.
Zamiloval se do ní tak strašně beznadějně, že už nikdy v životě nemohl být s žádnou jinou.
Toliko kompletno se zaljubio u nju da je bilo beznadno razmišljati kako bi mogao biti s bilo kojom drugom.
Zamiloval se do všech těch poprsí a úsměvů.
Zaljubio se u sve te zagrljaje i osmehe.
Když mu bylo 13 zamiloval se do holky ale nikdy s ní nepromluvil ani slovo.
Bio je zaljubljen u jednu devojku od svoje 13 godine sa kojom nikada nije razgoVarao.
Byl mladý, zamiloval se do dívky a oženil se s ní.
Bio je mlad i zaljubio se u zenu i ozenio se njome.
Ale zamiloval se do telete, které sám pomáhal porodit.
Ali, zaljubio se u svoje tele.
Měl tu kamarády, hrál v kapele, zamiloval se.
Imao je prijatelje, bio u bendu, zaljubio se.
No, šel jsem do jiného vesmíru a zamiloval se do obří chobotnice a teď jsem papež nové církve.
Pa, otišao sam u drugi svemir i zaljubio se u džinovskog oktopoda i sada sam Papa nove religije.
Zamiloval se do mě a já jeho city opětovala.
Zaljubio se u mene, i ja u njega.
Zamiloval se do tebe na první pohled.
Zaljubio se u tebe na na prvi pogdled.
Tak se přestěhoval do malého apartmánu od studia na severu Hollywoodu, dostal diplom, práci a zamiloval se.
Preselio se u mali studio-stan u sjevernom Hollywoodu, dobio prosjeèan posao, zaljubio se.
Já jsem nepřísahal nikdy bych zamiloval se se smrtelný.
Nikada se ne bih zaljubio u "smrtnicu".
Asi mají nějakýho umělce, kterej ji slyšel... a zamiloval se do ní a bla, bla, bla.
Valjda imaju umjetnika koji ju je poslušao I zaljubio se u nju blah, blah, blah.
Zamiloval se do tebe, když jsi byla úplně na plech.
Zaljubio se u tebe dok si bila pod tabletama.
Možná, že proto, že ses do ní zamiloval, se i ona naučila, jak milovat.
Možda, zato što si je voleo možda je i ona nauèila da voli.
Když si naposledy Aiden přišel hrát s Benem, zamiloval se do tohohle 3D puzzle, které skládali.
Zadnji put kad se Ejdan igrao sa Benom, zaljubio se u ove 3D slagalice.
Zamiloval se do člověka a přešel k Páté koloně.
Zaljubio se u ljudsku ženu i prebegao Petoj koloni.
Tvůj táta tam pracoval, když tě uviděl v sirotčinci, a zamiloval se do tebe.
Tvoj tata je radio tamo kad te je video u sirotištu i zavoleo te.
Zamiloval se do ducha své bývalé přítelkyně a lhal mi o tom.
Zaljubio se u svoju bivšu djevojku koja je duh i lagao o tome.
Jubal měl vždycky děvče, ale... Zamiloval se jen jedinkrát.
Džubal je uvek imao devojku, ali je bio zaljubljen samo jednom.
Jak roztomilé, zamiloval se do Marie.
Baš slatko, sviða mu se Marija.
Zamiloval se do nich a chtěl je chytit, ale utekly mu.
Zaljubio se u njih i hteo je da ih uhvati. Ali one su pobegle.
V jeden osudný den, kdy byl král Bog mladý a impulzívní, zamiloval se... do sladké malé věci.
NE! JEDNOG SUDBONOSNOG DANA, KADA JE KRALJ MOÈVARA BIO MLAD I PLAHOVIT, ZALJUBIO SE U SLATKU MALU STVAR.
Byl jsem v prváku a zamiloval se, jasný?
Tada sam bio brucoš i malkice sam se zaljubio.
Zamiloval se do bambusové rohože, nejspíše kvůli zvýšené aktivitě dopaminu ve svém mozku, stejně se tomu děje u vás či u mne.
On se zaljubio u ležaljku, verovatno zbog povišene aktivnosti dopamina u mozgu. Kao što se dešava kod svih nas.
0.62684988975525s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?