Prevod od "zakázka" do Srpski

Prevodi:

posao

Kako koristiti "zakázka" u rečenicama:

Zakázka byla předána jinému obchodníkovi za původní cenu".
Posao ce obaviti druga osoba po jeftinijoj cijeni.
Znamená to, že existuje zakázka, kterou pan velký frajer a expert Harry Stamper nezvládne sám -a potřebuje moji pomoc?
Зар постоји неки посао који јединствени Хари Стемпер не може да изведе без моје стручне помоћи?
Zaprvé - ta zakázka je rozhodně vaše.
Prvo, veæ sam odluèio da vi dobijete posao.
Nebylo jim řečeno, že to DNA je mimozemské, bylo to myšleno jako slepé studium, ale oni evidentně vzali ten výzkum trochu podrobněji, než požadovala zakázka.
Nije im reèeno da je to tuðinska DNK ali oèito su otišli dalje nego što je pisalo u ugovoru.
Zakázka platí dál, ale chci na ni někoho jiného.
Nastavljamo raditi, ali neka preuzme netko drugi.
Co ta velká zakázka, co jsi dělal tři měsíce?
Šta je bilo sa onim velikim poslom koji si radio tri meseca?
Jestli tohle má být moje poslední zakázka tak to nemohlo být nic lepšího, než Jimmy T-Bone.
И ако ће да ми ово буде последњи посао... онда сам прошао много боље од Џимија Т-Бана.
Jedna blbá zakázka a tys to ignoroval.
Jedan prokleti klijent, i zanemario si ih.
Dívejte, já mám Cynthiina tátu rád a vím, že každá zakázka mě nakonec opustí.
Gledajte, ja volim Cynthijinog oca,... i znam da æe svi klijenti jednog dana otiæi.
A ty dokumenty odhalily, že půlka vlády se snažila zbohatnout nakupováním akcií předtím, než byla oznámena vládní zakázka.
U novinama piše da polovina Kabineta pokušava da se obogati tako što kupuju deonice pre no što je objavljen ugovor vlade.
Tato zakázka musí být vyřízena neprodleně.
Ovaj posao mora smesta da bude obavljen.
No tak, to je velká zakázka.
Èekaj, šta? Oni su nam važni.
Zakázka byla moje dokud Viktor Mendelssohn nepoužil své pověření ke krádeži mojí práce.
Provizija je bila moja dok Viktor nije iskoristio sjajne preporuke da mi ukrade posao.
Je to velká zakázka a musí to být perfektní.
Ovo je velik posao i treba da bude savršen.
U vojenských dodavatelů to bylo známé jako afghánská zakázka.
Meðu obrambenim dobavljaèima ovo æe se prozvati afganistanskim poslom.
Je to fakticky nejdůležitější zakázka, kterou byl Leonardo kdy pověřen. Díky tomuto dílu byl ve své době označován za nejvyšší uměleckou autoritu.
Заправо, ово је најважнија наруџбина коју је Леонардо икада имао, а за израду овог ремек-дела, именован је за најутицајнијег уметника оног времена.
0.72887396812439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?