Prevod od "zakopl" do Srpski


Kako koristiti "zakopl" u rečenicama:

Byla to špatná nahrávka a Dico to zakopl, a ještě mě slunce oslnilo.
Bio je to loš pas, a Diko je posrnuo. I sunce mi je udarilo u oèi.
Pak jsem na Jamanoteho nástupišti zakopl a upadl.
Onda sam pao na Jamanote stanici.
Pak dám na trh výnos z toho políčka, o které jste tuhle zakopl.
Tada æu da trgujem sa poljima koje si otkrio.
Podívej, zakopl jsem kvůli té dlažbě.
Slušaj, pao sam zbog kamenja na stazi.
Vy jste určitě zakopl schválně, viďte?
Ви се нисте случајно саплели о актовку, зар не?
Jednou jsem zakopl o kapačku a všude se rozstříkla krev.
Ja sam se jedno spotaknuo na infuziju i bilo je krvi na sve strane.
Hele, zaprvé, není to jako bys zakopl a spadl do ní.
Vidi, kao prvo, nije kao isao si i izlazio.
Snažil se odstranit část ruin chrámu pro další studium, když doslova zakopl o tuto komnatu.
Pokušavao je da ukloni deo ruševina za dalje istraživanje kad je doslovno naleteo na komoru.
Zakopl a spadl ze schodů, když držel nastřelovací pistoli.
Jorge Cruz. Pao je na èavle. Bolesno.
Už jsme byli v půlce cesty s košíkem peněz, kdyžs zakopl v těch zatracenejch hadrech.
Bio sam na pola puta da pobegnem sa korpom punom novca, a ti si se sapleo o prokletu haljinu.
Pravdou je, zakopl, když mě trefil a praštil sebou na chodník.
Istina je, okliznuo sam se kad me je udario i nokautirao je sam sebe o pod.
Studoval jsem systém Hvězdných bran celé měsíce, mimochodem, abych vám pomohl porazit replikátory, a přitom jsem zakopl o způsob, jak vyřadit automatický obnovovací program.
Prouèavao sam sustav Zvjezdanih Vrata mjesecima da vam pomognem da porazite replikatore, usput i naišao sam na naèin da onesposobim program korelativnog osvježavanja.
Jen jsem zakopl o Wilsonovu upjatost.
Spotakao sam se na Wilson-ovo poštenje.
"Kasim se utekl schovat, ale zakopl a mince se rozkutálely do všech směrů.
"Kasim je potrèao da se sakrije, ali se spotakao, razbacavši novèiæe u svim pravcima.
Zakopl jsem o Erwenovo obydlí a to myslím obrazně.
Pogledao sam Irvinove prostorije, i mislim da je to uzaludno.
Ne, ale Bodhi o něj zrovna zakopl.
Ne, ali se Bodhi upravo spotakao o njega.
Šel jsem se projít, zakopl jsem a uhodil se do hlavy o obrubník.
Izašao sam u šetnju, sapleo sam se i udario glavom od ogradu.
Zakopl jsem a narazil si nohu.
Sapleo sam se i zeznuo nogu.
Na cestě zpět Rush zakopl a sjel ze stráně dolů.
U povratku, Raš se sapleo i izazvao odron.
Barney říká, že zakopl, ale vypadalo to, jako by mě shodil záměrně.
Barney kaže da se spotaknuo, ali bilo je oèito da me je namjerno povukao za sobom.
Chtěl jsem zavolat policii, ale zakopl jsem a slyšel jsem, jak si pro mě jde, tak jsem se schoval ve skříni.
Pokušao sam zvati policiju, ali srušio sam nešto. Èuo sam da je dolazio po mene, pa sam se sakrio u ormar.
Nějak, tvým bezmyšlenkovitým, dětinským způsobem jsi zakopl a upadl na dospělou reakci na to všechno.
Ishitrenom, detinjastom reakcijom nekako si potrefio primeren naèin da odogovoriš na to.
To je to, proč nemůžu vylézt z vlastního domu aniž bych zakopl o jednoho z vašich mrtvých potomků.
Zato i ne možeš izaæi iz moje kuæe bez da se ne spotakneš o jedno od svoje mrtve dece.
Tvrdí, že zakopl a spadl ze schodů, tu stejnou noc kdy došlo ke vloupání.
Tvrdi da je pao niz stepenice. Iste veèeri kad je bila provala.
Chtěl jsem se napít vody a zakopl jsem o stůl.
Uzimao sam vodu, i spotaknuo se preko stola.
Jela jsem na něm a myslím, že zakopl, a už se nikdy nezvedl.
Jahala sam ga i mislila da se igra, ali se više nije ustao.
Takže tys zakopl a zasunul jí péro do huby?
Izvadio si ga i uvalio joj ga u usta?
P-p-protože jsem viděl Bennyho sejít z cesty a o dvě sekundy pozdějš jsem zakopl o tělo s rozervaným krkem.
Jer sam video Benija kako skreæe s puta, a dve sekunde kasnije sam se sapleo preko leša èiji je grkljan bio rastrgnut.
Přišel jsem vykopat pravdu o vaší směsné historce o únosu, ale teď jsem zakopl o něco, co je ještě šťavnatější.
Истину. Дошао сам како бих обелоданио твоју смешну причу о отмици, али сам налетео на нешто много сочније.
Před třemi lety jsem zakopl o kabel, ale hotdogy se nadále točily.
Pre tri godine sam se sapleo o kabl, a viršle su nastavile da se okreæu.
Tady chlapeček praštil svoji mámu a pak zakopl a praštil se do hlavy.
Bebica je onesvestila mamu i saplela se i udarila glavu.
Že byl na Piccadilly a... uklouzl nebo zakopl a spadl na cestu.
Da je bio na Pikadiliju... da se okliznuo ili spotaknuo i pao na put.
Myslíš ten večer, jak jsi během folkového tance zakopl o starou paní Flynnovou, protože jsi měl moc práce s tím, jak jsi na mě civěl?
Misliš kad si se sapleo o gðu Flin dok si igrao džig, jer si blenuo u mene?
Když jsem se dostal Sokolovi na stopu, zakopl jsem o poslední prácičku toho rozzlobeného ptáka - pro bandu teroristů.
Kada sam jednom bio na tragu Falkonu, naleteo sam na sliku ljute ptice koja radi za gomilu terorista.
Já, um, zakopl o chodníku, a tvář vysazeny.
Sapleo sam se na trotoaru i pao. Hvala bogu da niko to nije video.
Pan LeMarchal poodstoupil, zakopl a upadl.
G. Lemaršal je krenuo unazad, spotakao se i pao.
Barbie šel za námi a já pak najednou o něco zakopl a sesypalo se to.
Barbie nas je stigao i onda sam zakaèio nešto i strop se urušio.
Nebo na okraj dopravních tras a potom se musíme modlit, aby o nás někdo zakopl.
Ili da nas dovedem do ivice koridora za prolaz brodova, a onda da se molimo da neko bude u blizini.
Že když odcházel ze školy, zakopl.
Sapleo se. -Da, i meni je tako rekao.
Nezlob se, já vím, že jsem zakopl, ale hodlám změnit celý svět.
Ne ljuti se na mene... znam da sam se okliznuo, ali ja prièam o promeni sveta.
Víš, včera jsem byl na náměstí a hleděl si svého, když jsem zakopl a nešťastnou náhodou vyrval Malcolmovi srdce.
Vidiš, sinoæ sam bio na gradskom trgu, gledao svoja posla kada sam se sapleo i sluèajno pokidao Malkolmovo srce.
1.1166589260101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?