Prevod od "zahájíme" do Srpski


Kako koristiti "zahájíme" u rečenicama:

Zahájíme protiútok, most musí vyletět do vzduchu.
Морамо у противнапад, и одмах разнети мост.
Když budeme mít zisky, zruším část těchto opatření, platy se vrátí na současnou úroveň, a zahájíme program akciové účasti na podniku pro zaměstnance.
Ako puknemo, vraæam deo pozajmnice, vraæam platu na staro i poèinjemo program za deljenje profita za zaposlene u deonicama.
Útok zahájíme, až půjde z Quick-E-Marte se zmrzkou, a pak zahájíme palbu.
Tamo æemo ga srediti. Bombardirat æemo ga na izlazu iz duæana.
Deaktivujete všechny své zbraně a doprovodíte nás do Sektoru 001 kde zahájíme asimilaci vaší kultury a technologie...
Iskljuèit æete sve naoružan je i pratiti nas do Sektora 001 gdje æemo poèeti asimilirati vašu kulturu i tehnologiju...
Okamžitě nás uvolněte nebo zahájíme palbu!
Odmah nas pusti ili æemo pucati!
Ale abych nesnižoval význam vizuálního potěšení, zahájíme módní přehlídku.
Ali, da ne potcenjujem vrednost vizuelnog zadovoljstva... došli smo do modne izložbe.
Brzy zahájíme počáteční sestup do oblasti Bangoru.
Uskoro æe poèeti spuštanje u oblast Bengor Mejna.
Zůstaňte na svých souřadnicích a nepokoušejte se zasáhnout, jinak na vás zahájíme palbu.
Ne mièite se i ne miješajte jer æemo vas inaèe napasti.
Okamžitě obraťte kurz nebo zahájíme palbu.
Odmah se vratite nazad, ili æemo otvoriti vatru.
Pak dojdeme k závěru, že jednáme ve špatné víře, přerušíme okamžitě vaše platby, jež plynou z odstupného, zdravotní pojištění vaší rodiny a zahájíme soudní spor, pane Wigande.
Zakljuèiæemo da niste poštovali ugovor. Ukinuæemo vam isplate, zdravstveno osiguranje porodice i zapoèeti postupak protiv vas, g. Vigande.
Pokud neodejdete, zahájíme krutou bitvu, kterou Francie nepamatuje 1000 let.
AKO LI SE OGLUŠITE O MOJE UPOZORENJE, ÈUTI ÆETE TAKAV BOJNI POKLIÈ ŠTO GA FRANCUSKA 1 000 GODINA ÈULA NIJE.
Zahájíme krycí palbu a dvě ze tří družstev se pod ní přesunou vpřed.
Под заштитом тешке паљбе, две од три десетине извршиће брз пробој.
Zahájíme sledování a do vyřešení situace zůstaneme s vámi.
Budite svi na okupu a mi æemo držati sve pod kontrolom
Než zahájíme shromáždění, mám pro vás smutnou zprávu.
Pre nego što poènemo naš sastanak imam strašne vesti.
Upozorňujeme veškerý personál, že za šest hodin zahájíme odpočítávání.
Pažnja, osoblje. Lansiranje poèinjemo za 6 sati.
Ustupte a odložte zbraně, nebo zahájíme palbu.
Odstupite i spustite oružje ili æemo pucati.
Zahájíme vyšetřování, ale chci, abys ho vedl ty.
Ali napravit cemo kompletnu istragu i ja želim da je ti vodiš.
Tak na kolika myslíš, že zahájíme?
Šta misliš, kako æemo da krenemo, Vin?
Zahájíme televizní přenos za 2 minuty.
Poèeæemo prenos uživo za dva minuta.
A teď zahájíme náš nejlepší den, který strávíme jako táta s dcerou.
Hajde da zapoènemo najbolji otac-æerka dan ikada!
Takže dražbu zahájíme na 5 dollarech.
U redu, ko æe poèeti s ponudom od $5?
Takže po regionálkách dáme veřejně najevo, že jsme opět spolu a zahájíme kampaň.
Tako da æemo nakon regionalnog izaæi u javnost s našom vezom i zapoèeti kampanju.
Dneska, zahájíme velký projekt upouštěče vajec.
A danas, poèinjemo veliki projekt ispuštanja jaja.
Dobře, když tedy zůstáváte, nenařídíme nouzové umístění, ale zahájíme vyšetřování ohledně zanedbání povinné péče.
Sad kad ostajete, neæemo pokrenuti hitni postupak, ali æemo zapoèeti istragu pod èlankom 47.
Zahájíme plný útok na všech frontách.
Kreæemo u pun napad na svim frontovima.
Zahájíme útok na Wilmington z moře.
Zapoèeæemo napad na Velmington s mora.
Vyberte nové vůdce, pak zahájíme vyjednávání nanovo.
Изабери нове вође. А онда ћемо поново да преговарамо.
Zítra zahájíme postup na Západní frontě.
Сутра ћемо напредовати ка западном фронту.
York 2 s útočnou jednotkou, bude i se mnou na nádvoří, odkud zahájíme útok na prostory základny.
York 2 æe infiltrirati u kamp s odredom Bravo i sa mnom unutar dvorišta, gdje æemo ostvariti ulaz u kamp i napasti s prizemlja prema katovima.
Zahájíme to tu tajemně smutnou skladbou My Funny Valentine.
Poèinjemo nastup vrelom, èežnjivom pesmom My funny Valentine.
Jakmile řídící středisko dokončí předletové zkoušky, zahájíme start.
Èim kontrolni centar izvrši prije letne pripreme, zapoèinjemo lansiranje.
Krátce po skončení tohoto setkání zahájíme proces přesunu občanů Wayward Pines zpět do nitra hory, kde budeme spát, dokud nebude hrozba mutantů eliminována.
Nakon ovog okupljanja poèeæemo postupak preseljenja stanovnika Vajvard Pinesa na Planinu, gde æemo da se vratimo na spavanje dok se pretnja Abera ne završi.
A vážný konkurz na kandidáty pod čepec zahájíme až po pětadvacítce.
Počnemo ozbiljno da gledamo potencijalne kandidate za brak tek kada uđemo u srednje i kasne dvadesete.
0.52361798286438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?