Víš, že každoročně jeden nebo dva lidé zahynou při bouři v Central Parku?
Da li si znao da svake godine jedan ili dva èoveka pogine u nevremenu u Central parku?
A ted' jedna zpráva pro zasmání - stovky kapitalistů brzy zahynou při katastrofě raketoplánu.
Sreænija vest.. Stotine kapitalista uskoro æe nestati u svemirskoj katastrofi.
Je vám úplně jedno, že při té vaší nehodě zahynou tisíce nevinných lidí.
Nije vam važno uopšte, što æe hiljade nevinih ljudi da pogine.
Jedním otočením tohoto klíče... okamžitě zahynou dva miliony vašich lidí!
Sa jednim okretom onog ključa, dva miliona vaših ljudi će odmah umreti.
Ale než zkrotíte byrokraty... mí lidé a náš způsob života zahynou, senátore.
Do vašeg preuzimanja dužnosti, našeg naroda više neæe biti.
Všichni tihle lidé vědí, že tu zahynou.
Svi ljudi ovdje znaju da æe umrijeti.
Jestli se vzdáte, vaše rodiny zahynou.
Ако се предате... ваше породице ће умрети.
A někteří z nás tam zahynou.
I neki od nas æe dolje poginuti.
Zákonné nařízení Babylonu... rozhodne o dni, kdy zahynou všichni Židé v království.
utvrðeno je kog dana æe svi Jevreji u carstvu biti pobijeni
Pokud se vrátíme, další lidé zahynou.
Ako se vratimo, još više Ijudi æe poginuti.
Vlci zahynou hlady, pokud nenajdou karibu, ale není snadný úkol najít kořist, která je stále na cestě.
Vukovi æe umreti od gladi ako ne nadju karibue. Ali, nije lako naæi plen koji ne prestaje da se kreæe.
Sundej si masku nebo zahynou stovky lidí.
Skini masku ili ce stotine ljudi umreti.
Dobré nasakování, nebo tyhle květinky prostě zahynou.
Dobro zalivanje, ili æe svo ovo cvijeæe da umre.
Pokud něco neudělá, do hodiny zahynou.
Oni ce biti mrtvi u roku od sat vremena ako se nesto ne ucini.
Mnohé při svém pokusu vyšplhat se nahoru zahynou.
Mnogi ginu u pokusaju da se domognu vrha.
U Piktů to znamená, že raději zahynou, než selžou.
Za Pikte, to znaèi da æe prije umrijeti nego ne uspjeti.
Nechť nám lidé slouží nebo ať zahynou.
Нека човечанство служи нама или нека пропадне!
Nechť bohatství a moc pominou, arogantní tvorové ať zahynou.
Nek' veliki i moæni padnu dole, u ponor s tobom, arogantni stvore!
A také si jí vezmeme, nebo naši lidé zahynou.
Ili æemo je uzeti ili æe naš narod nestati.
Pokud je zátylek vážně poškozen, zahynou bez zregenerování se.
Ako je potiljak ozbiljno povreðen, nestaæe bez moguænosti da opet izraste.
Pokud koně zahynou, než tam dorazíme, nebo pokud se vydáme na nepřátelské území slabí a vyčerpaní, sotva někoho zachráníme.
Ako naši konji umru pre nego što stignemo tamo, ili zaðemo na neprijateljsku teritoriju, slabe i iznemogle od iscrpljenosti neæemo spašavati.
Jestli matky neseženou potravu, lvíčata do týdne zahynou.
Ako im majke uskoro ne ubiju nešto, mladunci možda neæe preživeti nedelju.
A pokud jich dokážete vypustit více, já je nazývám sterilními, potomci ve skutečnosti zahynou v různých fázích vývoje, ale pro teď je budu nazývat sterilními.
Ako možete da ih stavite više, nazvaću ih sterilnim, onda će potomci zapravo umirati u različitim fazama života, ali za sada ću ih nazivati sterilnima.
Pokud nenajdou samičku, tak stejně zahynou.
Ako ne nađu ženku, onda će svejedno umreti.
Takže když přijdou o hodně listové hmoty, zbaví se kořenů, v podstatě je odříznou a kořeny zahynou.
Тако да када изгубе доста масе лишћа, оне одбацују корен. Као да их каутеризују и корење умре.
Od jitra až do večera stíráni bývají, a kdož toho nerozvažují, na věky zahynou.
Od jutra do večera satru se, i nestane ih navek da niko i ne opazi.
Ale bezbožníci zahynou, a nepřátelé Hospodinovi, jak tuk beranů s dymem mizí, tak zmizejí.
A bezbožnici ginu, i neprijatelji Gospodnji kao lepota šumska prolaze, kao dim prolaze.
Jakož rozehnán bývá dým, tak je rozženeš; jakož se rozplývá vosk před ohněm, tak bezbožní zahynou před tváří Boží.
A pravednici će se veseliti, radovaće se pred Bogom, i slaviti u radosti.
Nebo aj, ti, kteříž se vzdalují tebe, zahynou; vytínáš ty, kteříž cizoloží odcházením od tebe.
Jer evo koji odstupiše od Tebe, ginu; Ti istrebljavaš svakog koji čini preljubu ostavljajući Tebe.
Nebo aj, nepřátelé tvoji, Hospodine, nebo aj, nepřátelé tvoji zahynou; rozptýleni budou všickni činitelé nepravosti.
A moj rog Ti uzvišuješ kao rog u jednoroga, ja sam pomazan novim uljem.
Setření pak přestupníků a nešlechetných v náhle přijde, a kteříž opouštějí Hospodina, docela zahynou.
A odmetnici i grešnici svi će se satrti, i koji ostavljaju Gospoda, izginuće.
Aj, zastydí se, a zahanbeni budou všickni, kteříž se zlobí proti tobě; v nic obráceni budou, a zahynou ti, kteříž tobě odporují.
Gle, postideće se i posramiće svi koji se ljute na tebe; biće kao ništa i izginuće protivnici tvoji.
Protož takto praví Hospodin: Aj, já nakladu lidu tomuto úrazů, a zurážejí se o ně otcové, tolikéž i synové, soused i bližní jeho, a zahynou.
Zato ovako govori Gospod: Evo ja ću metnuti ovom narodu smetnje, o koje će se spotaći i očevi i sinovi, sused i prijatelj mu, i poginuće.
(Takto říkejte jim: Bohové ti, kteříž nebe ani země neučinili, nechť zahynou z země, a nechť jich není pod nebem.)
Ovako im recite: Bogovi, koji nisu načinili nebo ni zemlju, nestaće sa zemlje i ispod neba.
Marnost jsou a dílo podvodů; v čas, v němž navštíveni budou, zahynou.
Taština su, delo prevarno; kad ih pohodim, poginuće.
Nebo aj, zahynou skrze poplénění, Egypt zbéře je, a pohřbí je Memfis; nejrozkošnějšími schranami stříbra jejich kopřiva dědičně vládnouti bude, a bodláčí v domích jejich.
Jer gle, otići će pustošenja radi; Misir će ih pribrati, Memfis će ih pogrepsti; zaklade njihove od srebra naslediće kopriva, trnje će im biti u šatorima.
A udeřím domem zimním o dům letní, i zahynou domové z kostí slonových, a konec vezmou domové velicí, praví Hospodin.
I udariću kuću zimnu i letnju kuću, i propašće kuće od slonove kosti, i nestaće velikih kuća, govori Gospod.
Tedy dí jemu Ježíš: Obrať meč svůj v místo jeho; nebo všickni, kteříž meč berou, od meče zahynou.
Tada reče mu Isus: Vrati nož svoj na mesto njegovo; jer svi koji se maše za nož od noža će izginuti.
Kteřížkoli zajisté bez Zákona hřešili, bez Zákona i zahynou; a kteřížkoli pod Zákonem byvše hřešili, skrze Zákon odsouzeni budou,
Jer koji bez zakona sagrešiše, bez zakona će i izginuti; i koji u zakonu sagrešiše, po zakonu će se osuditi
Tito pak jako nerozumná hovada, kteráž za přirozením jdou, zplozená k zjímání a k zahynutí, tomu, čemuž nerozumějí, rouhajíce se, v tom svém porušení zahynou,
A oni, kao nerazumna životinja, koja je od prirode na to stvorena da se hvata i kolje, hule na ono što ne razumeju, i u pogibli svojoj propašće
0.55131387710571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li si znao da svake godine jedan ili dva èoveka pogine u nevremenu u Central parku? 