Prevod od "zahleděná" do Srpski

Prevodi:

puna

Kako koristiti "zahleděná" u rečenicama:

Kdybys nebyla tak zahleděná do sebe, byla bys zticha a projevila trochu soucitu.
Da nisi tako neurotièna i nesigurna možda bi mogla da uæutiš i pokažeš malo saoseæanja.
A taky je trochu zahleděná do sebe.
A mislim i da se previše bavi izgledom.
Vypadá to, že je dost zahleděná do sebe.
Na temelju ovoga, moram reæi da je puna sebe.
Ale Buffy je příliš zahleděná do vlastních záležitostí, aby si vzpomněla na mámu.
Ali je Bafi prezauzeta da se seti dobre stare mame.
Díky Lanie, ale jsi ta nejšalebnější, do sebe zahleděná, sebou zabraná, egocentrická žena, co znám.
Ali, Lejni ti si najluða, najsebiènija, samoživa najegocentriènija žena, koju sam ikada sreo.
Jsem příliš zahleděná do sebe, abych si všímala druhých.
Isuviše sam optereæena sobom da bih primetila druge ljude.
Leží v míru zahleděná do nebes... v klidu.
Лежала је мирно гледајући у небо. Непокретна.
Jasně, hádám, že je to kvůli tomu, že jsem zahleděná do Joeyho.
Da. Mislim da je to zato što sam tako napaljena na Joey.
Byla jsem tak trochu zahleděná do jednoho muže.
Pa, bila sam luda za tim tipom.
Ano, protože si protivná a nárocná a strašně zahleděná do sebe.
Da, zato što si nesnosna i zahtevna.
Podívejte se na sebe, vy ubohá, do sebe zahleděná nicko.
Pogledaj se, jadni, sebièni, mali èoveèe.
A kdyby nebyla tak zahleděná do sebe, viděla by to.
A da nije toliko zaokupljena sobom videla bi to.
Možná je to proto, že jsi tak zahleděná do svého vlastního, že je ti to jedno.
Možda zato što si ti previše zaokupljena svojim životom da bi te bilo briga.
Jsi zahleděná sama do sebe a v ničem se ti nedá věřit, takže už s tebou nechci mít nic společnýho.
Ti si nepouzdana, zato ne želim da te vidim. Ti si sebièna, zato ne želim da te vidim.
"V jednu chvíli jseš talentovaná a jsme propojení a tu další chvíli už jseš do sebe zahleděná a hysterická."
"O, u jednom trenutku si talentovana i mi smo povezani a u sledeæem privlaèiš pažnju na sebe i postaješ histerièna."
Mohla jsem jí pomoct, ale byla jsem příliš zahleděná do svého života.
Mogla sam joj pomoæi, ali sam bila suviše uhvaæena u svom sopstvenom životu.
Teď mi došlo, že jsem byla jen zahleděná do své sexuality a zaměstnaná Ponziho schématy Lorda Špekáčka.
Sada vidim da sam protratila cijelu godinu diskutirajuæi o nijansama svoje promjenjive seksualnosti, i upletena u Tubbingtonovu Ponzi shemu.
Byla jsem tak do sebe zahleděná, že jsem si ani nevšimla, že má Dixon problém s drogami.
Bila sam toliko sebièna da bih i primetila da Dixon ima problem sa drogom.
Myslím, že jsi tak zahleděná do budoucna, že už jsi dávno ztratila přehled o nás, pouhých smrtelnících.
Mislim da si toliko zauzeta gledajuæi niz put, da si odavno izgubila iz vida nas obiène smrtnike.
Jak to tak vidím, pořád jsi ta samá chabá, narcistická, do sebe zahleděná mrcha, jakou jsi vždycky byla.
Koliko vidim, ti si ista puna sebe, narcisoidna, samovelièajuæa kuèka koja si oduvek bila.
Byla jsem do sebe zahleděná, a úplně posedlá tou věcí s dítětem.
Bila sam sebièna, i bila sam opsednuta sa ovom bebom. Žao mi je.
Jste zoufalá, do sebe zahleděná mrcha, která strávila každou minutu posledních třech let tím, že nám ničila životy.
Bijedna, egocentrièna kuja, koja je provela svaku božju minutu zadnje tri godine pokušavajuæi nam zagorèati živote.
Je to sexy do sebe zahleděná narcistka.
Ona je seksi, velièa samu sebe, narcisoidna je.
Nemohla jsem se rozhodnout, jestli jsi jeho skutečnou povahu ignorovala nebo byla tak zahleděná do sebe, že jsi tomu nevěnovala pozornost.
Ne znam jesi li namerno ignorisala ko je on zapravo ili si toliki narcis da nisi obraæala pažnju.
6.9596409797668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?