Prevod od "zabydleli" do Srpski

Prevodi:

smestili

Kako koristiti "zabydleli" u rečenicama:

Teď, když jsme se zabydleli, navrhuji společnou večeři.
Pa, pošto ste se smestili, predlažem da svi poðemo u trpezariju na veèeru.
Půjdeme se podívat, jak se vaši zabydleli.
Hajdemo unutra videti kako su se roditelji snašli.
Možná už jsme se tu zabydleli, ale stále je tohle místo dost zastrašující.
Možda smo se veæ i odomaæili ovde, ali ovo mesto je još uvek zastrašujuæe.
Takže ty a Joey jste se pod dekou dost zabydleli, že?
Pa, tebi i Joey-ju je prilièno prijatno ispod tog æebeta, ha?
Už jste se s tím židem zabydleli?
Ti i Jevrej ste se skuèili?
Nechci trápit tyhle vodní mrňouse, když se zrovna zabydleli.
Necu da terorisem male vodene ortake, tek sto se se smestili.
No, vidím, že už jste se zabydleli.
Vidim da ste se veæ smestili.
Zatímco jsme vymýšleli, co udělat dál, Stuart a Billie se už zabydleli v novém úkrytu.
Dok smo mi pokušavali skužiti što èemo sljedeèe napraviti, Stuart i Billie su se veè ssakrili na drugo mjesto.
No, z laborky jsme nic nedostali, nebyli žádní svědci, nic, na čem by se dalo postavit obvinění z vraždy, takže jsme se zabydleli a asi rok jsme na nich seděli.
Pa, nemamo ništa ni od jedne labaratorije, nema svjedoka, ništa za optužbu za ubistvo, pa smo èekali, pratili ih oko godinu.
Doufám, že jste se už zabydleli.
Verujem da ste se veæ smestili.
Přestože se lidé na Novou Guineu dostali teprve před 40 tisíci lety, brzy se v bludišti skrytých údolí na ostrově zabydleli.
Usprkos tome što su na novu Gvineju stigli prije 40, OOO godina ljudi su se uskoro smjestili širom ostrvskog labirinta skrivenih dolina.
Wow, vy fakt jste se tu fakt zabydleli, co?
Vau. Baš ste se snašli, a?
Nejdřív jsem chtěla pomáhat lidem, aby se zabydleli.
U poèetku, samo sam željela pomoæi ljudima da se skrase.
Každopádně, jsem rád, že jste se zabydleli, což je více než jsme udělali my.
Kako god, drago mi je da vidim da dobro napredujete sa useljavanjem, što je mnogo više nego što smo mi.
Koukám, že jste se tu zabydleli, ale spletli jste si pokoj.
Vidim da ste se raskomotili, ali ste u pogrešnoj sobi.
Jedná se o varování lidem, nechoďte do míst kam se dostali tito mimozemšťané a zabydleli se v nich, zničí vás.
Ovo je upozorenje ljudima, ne idite na mjesto gdje su ti izvanzemaljci došli i gdje prebivaju jer æe vas uništiti.
Kde jste se vy dva zabydleli?
Gde ste se vas dvoje skuæili?
Hano, věřím, že ty a Jurg jste se už zabydleli.
Hana, pretpostavljam da ste se ti i Jurg smestili.
Vypadá to, že jste se tu už zabydleli a makaté.
Izgleda da si sve posložio na mjestu za posao.
Zachránil šest bezdomovců, při požáru elektroinstalace, co zničil skladiště, ve kterým se zabydleli.
Spasio je 6 beskuænika iz požara koji je uništio skladište u kome su boravili.
Slyšel jsem, že se v této oblasti vlci zase zabydleli, ale nikdy by mě nenapadlo...
Prepoznati su vučji tragovi oko ostataka, Ali nikad ne bih pomislio... - Ovo nije bio vuk.
Před pěti, poté, co jsme ji zabydleli v tom podkroví.
Pet, nakon što smo je smestili u stan.
Právě jsem Emily říkal, že jsem mluvil s hotelem a naši novomanželé se právě zabydleli v jejich líbánkovém apartmánu
Govorio sam Emili da sam razgovarao sa hotelom, i naši mladenci su se smestili u njihov apartman sa "Ne ometajte" znakom na vratima.
'Poté co jsme se zabydleli přidáním několika dekorací, 'nám Jeremy vařil paellu a my diskutovali o autech.'
'Nakon što je razvedrio mjesto do s nekim ukrasima, ' Jeremy kuha nam paella dok smo razgovarali naše automobile "
Ale když dinosauři zmizeli, vyšli na denní světlo a během věků se nově zabydleli ve větvích stromů.
Ali kada su dinosaurusi nestali, izašli su na dnevno svetlo, i kroz eone, stvorili nove oblike života na granama drveæa.
Všude vyklíčily liány, které vytvořily místa divočiny, ve kterých se zabydleli duchové.
Korov je obrasla oko cijeloga grada, stvarajuæi zaselke divljine duhovi su došli po pomoæ.
Vprůběhu doby se na hlubokém webu zabydleli lidé všeho druhu, kteří ho chtěli použít k ochraně svého soukromí.
Tokom vremena, deep web je postao naseljen ljudima svih tipova koji su želeli da koriste ovaj teren za privatnost.
0.42846608161926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?