Chci, aby byla Wilma za zabití mé holčičky potrestaná.
Хоћу да Вилма буде кажњена зато што је убила моју девојчицу.
Jsi šťastný, že je z toho skutečný případ, kdyby to tak nebylo, našel by sis k zabití něco jiného.
Sreæan si što se ovo pretvorilo u parvi sluèaj, jer da nije, pronašao bi nešto drugo za ubiti.
Na zabití veřejného činitele vám doporučuji americký výrobek.
Ako želite da me ubijete, preporučujem da kupite američki.
Ale zabití zombie týdne to není ani náhodou.
Ali "Ubistvo zombija nedelje"? Ne, bogami.
Nejlepší zabití týdne patří sestře Cynthii Knickerbockerové.
Ubistvo nedelje ide sestri Sintiji Nikerboker.
Jen vy byste byl dost zkažený, abyste si myslel, že zabití nevinné ženy a nenarozeného dítěte vám před popravou přinese nějaký druh klidu.
Samo si ti dovoljno sposoban da ubiješ nevinu ženu i dijete koje nosi, to bi ti donijelo malo mira prije tvojeg smaknuæa.
No, předpokládám, že k zabití tolika lidí potřebuješ hodně kulek.
Pretpostavljam za ubiti toliko ljudi je potrebno puno streljiva.
Elijah neměl k zabití Klause žádnou zbraň, ale věřil, že když čarodějnice shromáždí dost síly, tak ji nebude potřebovat.
Elajdža nije imao oružje kojim bi ubio Klausa, ali je verovao da ako veštica može upiti dovoljno energije, ne bi mu trebalo.
To bylo fakt super zabití zombie.
To je bilo jako dobro ubistvo zombija.
Co kruci bylo tak důležitého, že to stálo za zabití šesti našich mužů?
Šta je to do vraga Wade odao Frostu, toliko važno, da je vrijedilo ubiti šestoricu naših ljudi?
My jsme u toho nebyli, to zabití se neodčiní tím, že si to rodina oběti vykompenzuje.
Kako uobicajena procedura nije ispoštovana, ovo ubistvo se ne može opravdati nadoknadom porodice žrtve.
Nechte mě hádat, váš řidič se přiznal k zabití toho Rusa v parku.
Da pogodim, vozaè je priznao da je ubio Rusa u parku.
Pane Stigmane, slíbil jste mi 43 milionů za zabití každýho na ranči.
Стигман, обећао си ми 43 милиона да убијем све са овог ранча.
Zajímavé, dva američtí agenti zapleteni do nukleárního terorismu... a zabití ruského vysoce postaveného důstojníka.
Одметнути амерички агенти су постали нуклеарни терористи, убијају високог руског официра.
Martha může tohle jistě použít na žalobu za neúmyslné zabití.
Марта може да их искористи за мртвачко одело.
Ale myslím, že souhlasíš, že zabití tisíců nevinných odpovědí není.
Ali mislim da se slažeš kako ubijanje tisuca ljudi nije pravi odgovor. Odista.
Za zločin zabití jednoho z vlastních řad odsuzuji Thierryho Vanchurea ke sto letům v zahradě.
Za ubistvo jednog od nas, osuðujem te Tieri Vanšure na 100 godina u vrtu.
Zabití Leónida s jeho muži z nich jen učinilo mučedníky.
Ubijanje Leonide i njegovih ljudi ih je samo uèinilo muèenicima.
Kdykoliv dojde k zabití Alfy, spustí se automatická reakce.
Кад год нека "Алфа" буде убијена... Активира се аутоматски одговор.
Zlepší zabití profesora Callaghana tvůj emocionální stav?
Da li æe uništenje prof. Kalahana unaprediti Vaše emotivno stanje?
Přijímám zodpovědnost za zabití ředitele FBI Daylea Bennetta.
I ja sam ubio direktora FBI Dejla Beneta.
Oskar Bembenek na tvou hlavu právě vypsal sto tisíc za zabití jeho bratra Jacoba.
Benbenek ti je upravo procijenio život na 100.000 $ jer si mu ubio brata.
Možná proto, že zabití party dětí, není tak hrozné, jako zabít někoho, kdo je těhotný?
Možda zbog svih užasnih stvari koje si ti uradio? Možda zato što ubijanje gomile dece nije nešto strašno za nekoga ko je ubio trudnu ženu? Grešim li?
Tohle je změna mise ze zatčení na zabití, správně?
Ne. to nije ono... Ovo je promena misije iz hapšenja u pucaj-da-ubiješ, zar ne?
Po zabití hlavního svědka Felipeho Rivy a zmizení jeho manželky, Danielly Rivové jsme se nyní dozvěděli, že bez svědků neměly úřady jinou možnost, než Corteze propustit.
након убства главног сведока, и нестанка његове супруге, дознајемо да без сведока... власти немају избора, морају ослободити Кортеза.
Chcete vědět, co ty lvy podnítilo k zabití ošetřovatele?
Interesuje vas zašto je onaj lav ubio svog èuvara?
To sis vážně myslela, že ti odpustím zabití Viktora?
Zar si stvarno mislila da æu ti oprostiti što si ubila Viktora?
Je to prostě jen přímočaré loupežné zabití.
U prethodnim epizodama: -To je samo ubistvo u toku pljaèke.
Po těchto volbách následovalo hrozné násilí, znásilňování a zabití více jak tisíce lidí.
Ono što je usledilo bilo je strašno nasilje, silovanja i preko 1.000 ubijenih ljudi.
Ruka svědků nejprv bude proti němu k zabití jeho, a potom ruce všeho lidu, a tak odejmeš zlé z prostředku svého.
Svedoci neka prvi dignu ruke na nj da ga ubiju; a potom sav narod; tako izvadi zlo iz sebe.
Řekl pak Hospodin k Jozue: Neboj se jich, nebo zítra o této chvíli vydám všecky tyto k zabití Izraelovi; koňům jejich žily podřežeš, a vozy jejich ohněm spálíš.
A Gospod reče Isusu: Ne boj ih se; jer sutra u ovo doba ja ću učiniti te će svi biti pobijeni pred Izrailjem; konjima njihovim ispresecaj žile, i kola njihova popali ognjem.
Když se pak vracoval David od zabití Filistinského toho, pojav ho Abner, přivedl jej před Saule, an drží hlavu Filistinského v ruce své.
A kad se vrati David pogubivši Filistejina, uze ga Avenir i izvede ga pred Saula, a u ruci mu beše glava Filistejinova.
Stalo se pak, když se oni domů brali, a David též se navracoval od zabití Filistinského, že vyšly ženy z každého města Izraelského, zpívajíce a plésajíce, vstříc Saulovi králi s bubny, s veselím a s husličkami.
A kad se vraćahu, i kad se David vraćaše ubivši Filistejina, izlaziše žene iz svakog grada Izrailjevog pevajući i igrajući na susret caru Saulu, s bubnjevima i s veseljem i guslama.
Anobrž pro tebe mordováni býváme každého dne, jmíni jsme jako ovce k zabití oddané.
Ustani, što spavaš, Gospode! Probudi se, nemoj odbaciti zasvagda.
Šel za ní hned, jako vůl k zabití chodívá, a jako blázen v pouta, jimiž by trestán byl.
Otide za njom odmah kao što vo ide na klanje i kao bezumnik u puto da bude karan,
Vytrhuj jaté k smrti; nebo od těch, ješto se chýlí k zabití, což bys se zdržel?
Izbavljaj pohvatane na smrt; i koje hoće da pogube, nemoj se ustegnuti od njih.
Proto že hněv Hospodinův jest proti všechněm národům, a prchlivost proti všemu vojsku jejich: vyhubí je jako proklaté, a vydá je k zabití.
Jer se Gospod razgnevio na sve narode, i razljutio se na svu vojsku njihovu, zatrće ih, predaće ih na pokolj.
Pokutován jest i strápen, však neotevřel úst svých. Jako beránek k zabití veden byl, a jako ovce před těmi, kdož ji střihou, oněměl, aniž otevřel úst svých.
Mučen bi i zlostavljen, ali ne otvori usta svojih; kao jagnje na zaklanje vodjen bi i kao ovca nema pred onim koji je striže ne otvori usta svojih.
Vás, pravím, sečtu pod meč, tak že všickni vy k zabití na kolena padati budete, proto že, když jsem volal, neohlásili jste se, mluvil jsem, a neslyšeli jste, ale činili jste to, což zlého jest před očima mýma, a to, čehož neoblibuji, vyvolili jste.
Vas ću izbrojati pod mač, i svi ćete pripasti na klanje, jer zvah a vi se ne odazivaste, govorih a vi ne slušaste, nego činiste šta je zlo preda mnom i izabraste šta meni nije po volji.
Ale ty, Hospodine, znáš mne, prohlédáš mne, a zkusils srdce mého, že s tebou jest, onyno pak táhneš jako ovce k zabíjení, a připravuješ je ke dni zabití.
Ali Gospode, Ti me poznaješ, razgledaš me i okušao si srce moje kako je prema Tebi; odvuci ih kao ovce na klanje, i pripravi ih za dan kad će se ubiti.
Velmi pěkná jalovice jest Egypt, ale zabití její od půlnoci jistotně přijde.
Misir je lepa junica; ali pogibao ide, ide sa severa.
Pohuben bude Moáb a z měst svých vyjde, a nejvýbornější mládenci jeho půjdou k zabití, dí král, jehož jméno Hospodin zástupů.
Moav će se opustošiti i gradovi će njegovi propasti, i najbolji mladići njegovi sići će na zaklanje, govori car, kome je ime Gospod nad vojskama.
Zbíte mečem všecky volky její, nechť sstoupí k zabití; běda jim, když přijde den jejich, čas navštívení jejich.
Pokoljite mačem sve teoce njene, neka sidju na zaklanje; teško njima! Jer dodje dan njihov, vreme pohodjenja njihovog.
Povedu je jako berany k zabití, jako skopce s kozly.
Svešću ih na zaklanje kao jaganjce, kao ovnove s jarcima.
Místo pak toho Písma, kteréž četl, toto bylo: Jako ovce k zabití veden jest, a jako beránek němý před tím, kdož jej střiže, tak neotevřel úst svých.
A mesto iz pisma koje čitaše beše ovo: Kao ovca na zaklanje odvede se, i nem kao jagnje pred onim koji ga striže, tako ne otvori usta svojih.
Jakož psáno jest: Pro tebe mrtveni býváme celý den, jmíni jsme jako ovce oddané k zabití.
Za Tebe nas ubijaju vas dan, drže nas kao ovce koje su za klanje.
Rozkoš jste provodili na zemi a zbujněli jste; vykrmili jste srdce vaše jakožto ke dni zabití.
Veseliste se na zemlji, i nasladiste se; uhraniste srca svoja, kao na dan zaklanja.
0.42409896850586s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo sam malo zarðao otkako sam ubio brata. 