Prevod od "začne mi" do Srpski

Prevodi:

će mi

Kako koristiti "začne mi" u rečenicama:

Možná bych se vás měl na něco zeptat, než se ten šmejdil vrátí a začne mi dýchat na krk.
Možda bih tebe trebao nešto da pitam... pre no što se onaj stranac vrati i uguši me pitanjima.
Víš, když si pomyslím, že Laura byla v takovým místě, začne mi běhat mráz po zádech.
Kako to misliš? Na primer pušenje i ostalo. Smeta ti to?
Vidím v dálce loď... a začne mi bušit srdce.
Kad vidim neki èamac kraj obale nešto u meni zaigra.
Jednoho dne si sedím v parku a přijde on a začne mi tisknout kedlubny.
Sedela sam u parku, i on mi je prišao i startovao.
Když si stěžuju, začne mi přednášet o okamžitém vydávání šeků v bance... a hlava mě pak bolí od toho všeho přikyvování, i když neposlouchám...
Kad se žalim, drži mi lekcije kako treba da odnesem cekove u banku... i onda me glava boli od tolikog klimanja, iako ga cak ni ne slušam...
Jen to, když se nějaký dobrák přižene do města a začne mi vyhrožovat, pokud mu nepomůžu, mám legitimní důvod se ho zeptat na pár otázek a dostat pár odpovědí.
Samo to da kad neki ozbiljni dobrica duva u grad i poèinje da mi preti ukoliko mu ne pomognem, Imam legitimno pravo da postavim par pitanja... i dobijem par odgovora.
Vezme ty hrušky a začne mi je cpát do krku, jednu po druhé.
Uzeo je te kruške, i poèeo da mi ih gura u grlo, jednu po jednu.
Když ho uvidím, začne mi chybět.
Znam da je baš zrelo, ali ako ga vidim, nedostajaæe mi.
Hned jak se uložím ke spánku, začne mi šíleně bít srdce.
Кад легнем, срце ми лупа, хоће да искочи из груди, и неће да стане.
Přísahám, jen čekám, až to hodiny odbijou a začne mi strašit ve věži.
Ja samo èekam da otkuca ponoæ pa da se i ja pozdravim sa zdravim razumom.
Začne mi kecat o tom, že toto je náborový vůz a ona rekrututuje hrdiny pro US vládu.
I poèinje da mi prièa o tome kako je to dobrodošlica i da regrutuje heroje za S.A.D.
A najednou je to, jako by mi něco vybouchlo v puse a začne mi tam stříkat ta mazlavá břečka.
I odjednom se desi nešto kao eksplozija u mojim ustima... i sva ta vruæa i gnjecava stvar poèinje da izlazi.
Víte, čeká mě dialýza a jestli se zpozdím, and if I'm late, začne mi být poněkud špatně...
Idem na dijalizu, i ako ne stignem na vreme postajem slaba.
Začne mi téct krev z nosu.
Od visine mi krene krv na nos.
A když se na obě podívám začne mi v srdci hrát song od Coldplay.
Kad vas pogledam, Coldplay mi zasvira u srcu.
A pak se přes to přenesu a začne mi připadat sladký...
Mislim da sam ga prebolio, ali onda postane sladak.
Začne mi hrabat, jestli o čtvrté něco nesním.
Poène mi se vrtjeti ako oko 4 sata ne pojedem nešto slatko.
Myslíš, že kvůli tomu, že mám děti, tak pokaždé když nějaké zahlédnu, začne mi týct mlíko - a já si pak hned dám říct? - Ne, já...
Misliš da zato što imam decu, svaki put kad vidim dete poènem da luèim mleko i izgubim sposobnost rasuðivanja?
Když si co chvíli nezobnu, začne mi být divně.
Ako povremeno ne prezalogajim, poèinjem da se oseæam malo uh, èudno.
Moje žena když na mě začne mluvit, začne mi z tý kanonády slov krvácet z uší.
Kad moja žena priča sa mnom, uši mi prokrvare od samog izobilja reči!
Když se na mě souhlasně podívá, začne mi jakoby píchat u srdce.
Kad me pogleda sa odobravanjem, sve me poène žigati.
Tři, začne mi kapat z uší.
Tri, i poèinje mi curiti iz ušiju.
0.59394788742065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?