Pre nego ste poèeli pisati novele bili ste novinar.
Od té doby, co jsem začal psát o Misery, jím už nejsem.
Нисам био писац одкако сам се бацио у посао са Мизери.
...a mé nahrávky a začal psát.
Hvala. I počeo pisati uz svoje kasete.
Tak Andy začal psát jeden dopis týdně přesně jak řekl.
Тако је Енди почео да пише писмо недељно баш као што је и рекао.
Včera jsme trochu laškovali a on najednou přestal a začal psát báseň.
Sinoc smo se zezali...... iodjednomje staoinapisao mi pesmu.
Když jsem začal psát, zjistil jsem, že dělám víc, než jen vyprávím svůj příběh.
Kada sam poèeo pisati, otkrio sam da je to više od samoga prièanja prièe.
V roce 1953 bylo Williamu Forresterovi 23 let... a začal psát svůj první román.
William Forrester je 1953., u 23 godini, napisao prvu knjigu.
Co jsi dělal, než jsi začal psát pro Los Angeles?
Što si radio prije pisanja za Los Angeles?
Nuže, šel se vysrat, začal se nudit, tak začal psát po stěných
Verovatno je otišao da kenja, bilo mu dosadno, i poèeo da piše.
Naši se rozvedli, když mi bylo osm, a já začal psát povídky a vkládal do nich svě pocity.
Roditelji su mi se razveli kad sam imao osam. Poèeo sam pisati prièe u koje sam stavljao svoje osjeæaje.
Musím se ti přiznat, že jsem už o vaší rodině začal psát sám.
Ja sam vec zapoceo da pišem o doživljajima brace Davies.
a pak jí Steve Jenkins začal psát smsky.
А, онда је Стеве Јенкинс почео да је обрадјује.
Hele, potom, co jsem začal psát seznam, jsem zjistil že lidi můžou být chápaví.
Otkad sam poèeo s popisom, saznao sam da su ljudi puni razumijevanja.
Chtěl jsem ti to vždycky říct, i předtím, než jsem začal psát seznam.
Oduvek sam želeo da ti kažem, èak pre nego što sam napravio listu.
Snažil jsem se, Ari, ale kdykoli jsem začal psát scénu, viděl jsem ty dva chlapi samotný v horách a přišlo mi to teplý.
Pokušao sam da uradim to, Ari, Jesam, ali svaki put kada poènem da pišem scenu, uvek bude da su ta dva tipa sama na planini i to izgleda kao da su stvarno pederi.
V Paříži jsem začal psát pozpátku do svého deníku, takže si nikdo nemohl přečíst o mých myšlenkách.
U Parizu sam poèeo da u svoju svesku pišem unatrag, tako da niko ne može da proèita moje misli.
Když jsem znovu začal psát, bylo to, jako kdybych našel žílu.
"Kada sam jednom ponovo poèeo da pišem, bilo je to kao da sam probušio venu."
Vypadá to, jako by pisatel začal psát u.
kao da je pisac poèeo pisati "U."
Tento muž, pacient z Lisabonu se probudil po letech z kómatu, začal psát, jen čísla.
Poèeo je pisati. Ispostavilo se da su to taène koordinate naših nosaèa aviona u Pacifiku.
Jako spousta autorů i já začal psát kvůli lásce.
Poput veæine autora, poèeo sam pisati iz ljubavi.
Vlastně jsem začal psát dřív než můj bratr.
Zapravo sam poceo da pisem pre brata.
Bylo by lepší, kdybys už začal psát.
U redu je da nastaviš s pisanjem.
Proto začal psát paní Myšce dopisy, věrně doručované žabkou Rosničkou.
Zato je nastavio da piše pisma gði Miš, verno isporuèivana preko žabe sa drveta.
Ale tisk o tom začal psát.
Ali, tisak je poèela vršiti pritisak.
Kolik ti bylo, když jsi začal psát beletrii?
Koliko si imao godina kad si poèeo da pišeš prozu?
Tak jsem začal psát, a dokonce se mi objevila nějaká slaná v mých očích.
Pa sam poèeo pisati, i nekakva voda mi je poèela teæi iz oèiju.
A tak jsem začal psát nový příběh. Pro ně.
Zato sam poèeo da sastavljam novu prièu - za njih.
To co vám zde nyní předvádím, to jsou opravdové příklady, které jsem začal psát pro své bratrance.
Овде вам показујем неке од вежби које сам почео да пишем за рођаке.
Tyto otázky jsem si položil před pár lety, když jsem začal psát svoji knihu.
Neka od pitanja o kojima sam razmišljao pre nekoliko godina kada sam počeo da pišem knjigu
A pak jsem začal psát emaily místo telefonování. A emaily byly delší a delší...
Onda su se pozivi pretvorili u mejlove, a oni su postajali duži i duži...
Nakonec jsem začal psát knihu, vlastně proto, abych ukázal jak velký je tento problém v globálním měřítku.
U svoje vreme, započeo sam da pišem knigu da bih stvarno prikazao obim ovog problema u globalnoj razmeri.
Když začal psát v angličtině, měl už dostatek nápadů.
Kada je počeo da piše na engleskom, imao je dovoljno materijala.
Rovnou jsem se vrátil na univerzitu a začal psát knihy.
Vratio sam se pravo na univerzitet i počeo da pišem knjige.
A tak jsem, skoro nevyhnutelně, začal psát o cestování, takže se spojilo příjemné s užitečným.
Onda je bilo skoro neizbežno da postanem putopisac kako bih posao i uživanje pretvorio u istu stvar.
Upřímně, když jsem tohle začal psát, řekl jsem si: "Panejo, co vlastně dělá moje firma, Tudor?"
Iskreno, kada sam počeo da pišem ovo, pomislio sam: „O, vau, šta moja kompanija čini, šta Tjudor čini?“
0.31787800788879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pre nego ste poèeli pisati novele bili ste novinar. 