Prevod od "zůstat spolu" do Srpski


Kako koristiti "zůstat spolu" u rečenicama:

Ale jestli chcete zůstat spolu, budem muset najít jinýho basáka.
Ali ako se ne želite razdvojiti, pronaæi æemo drugoga basistu.
A my musíme zůstat spolu, protože... jsme tým.
I mi æemo prebroditi ovo zato što... smo mi tim.
Myslím, že by jsme měly zůstat spolu v pěti.
Mislim da bi trebale da ostanemo zajedno, svih pet.
Musíme najít Zhaan a musíme zůstat spolu.
Moramo pronaæi Zan, moramo se držati zajedno. U jotz sa Zan!
Byl to jediný způsob, jak zůstat spolu.
Deca takoðe... To je bila jedina moguænost da budemo zajedno.
Hele, Michaeli... jedinej důvod, proč to dělám je, abysme mohli zůstat spolu.
Vidi, Michael... Jedini razlog zašto imam ovaj posao je da bi mi bili zajedno.
Měli bychom se snažit zůstat spolu, než se sem dostanou.
Trebali bi ostati zajedno dok ne doðu.
Jsem takovej chlap kterej vzal sestřiny děti k sobě aby mohli zůstat spolu.
lsti onaj koji je prihvatio dvoje sestrine djece da bi ostali zajedno.
Ty jsi milý, já jsem milá, ale to, že jsme oba milí, neznamená, že bychom měli zůstat spolu.
Само се правимо фини а то није довољно да будемо заједно.
Většina lidí si myslí, že je lepší zůstat spolu, mezi čtyřmi stěnami ghetta.
Mnogi misle da je najbolje da ostanemo svi zajedno unutar zidina.
I když jsme měli různé názory na přežití, rozhodli jsme se zůstat spolu dokud nebudeme u zábavního parku.
lako je to bilo protivno našim strategijama preživljavanja odlučili smo da ostanemo zajedno sve do Pacifičkog igrališta.
Myslím, že bychom měly zůstat spolu.
Mislim da se nebi trebali razdvajati.
Všichni bychom mohli zůstat spolu, tady v Peacocku.
A mi svi možemo ostati zajedno i biti ovdje u Peacock.
Otče, neposílej mě pryč, musíme zůstat spolu.
Oče Ne teraj me, moramo ostati zajedno
Ale nevěřila jsem, že bychom mohli zůstat spolu.
Ali... nisam verovala da možemo biti zajedno.
Ale nechci, aby to byl důvod toho, proč bychom měli zůstat spolu.
Ali ne želim da to bude razlog zašto smo ti i ja ostali u braku.
Oba si zasloužíme něco lepšího, než zůstat spolu, protože se bojíme, že nás zničí, když to neuděláme.
Oboje zaslužujemo više od toga da ostanemo zajedno iz straha da æemo se raspasti ako se rastanemo.
Vždycky jsem si myslel, že ten oheň založila, aby ji nechtěli a... my mohli zůstat spolu.
Uvek sam mislio da je ona uzrokovala taj požar kako je oni ne bi hteli, i... Kako bismo ostali zajedno.
Chtěl jsem náš domov zpět, takže tam budu žít, a vy dva si tu můžete zůstat spolu a shnít.
Желео сам свој дом назад. И сада ћу да живим тамо. А вас двоје можете заједно да останете овде и трунете.
A protože teď už je dost jasné, že abychom se nezbláznili, tak musíme zůstat spolu.
I oèigledmo je da, da bismo ostali razumni, moramo biti zajedno.
Vážně, Jsi jako homosexuální pár zůstat spolu jen pro tu zatracenou psa.
Ozbiljno, vi ste kao gay par zajedno ste zbog prokletog psa.
Ale když se to stane, skončí spolu na lodi a uvědomí si, že jediný způsob, jak mohou zůstat spolu, je nikdy nedoplout na břeh.
A kada to urade, završe na brodu. I shvataju da je jedini naèin da ostanu zajedno, da nikada ne odu na obalu.
Ne, každej s každým, ale pro jistotu, zůstat spolu, stejně jako karavany na divokým západě.
Sigurnosne orgije, ostati zajedno, kao nekad na divljem zapadu s karavanima.
Vy a já musíme zůstat spolu, pokud má být nějaká naděje k vítězství.
Mi moramo ostati zajedno, ako ima nade za pobedom.
Máte v plánu zůstat spolu navěky?
Je li plan da zauvek ostanete zajedno?
Je to horší než zůstat spolu a dělat si peklo?
Gori je nego ostati zajedno i biti nesretan?
Co je důležité, je, že jsme všichni zůstat spolu.
Samo je važno da svi ostanemo zajedno.
Můžeme to vyřešit, ale musíme zůstat spolu!
Smisliæemo nešto, ali moramo biti na okupu!
Jestli máme zůstat spolu, nesmíš zmáčknout spoušť.
Једино можемо бити заједно ако не повучеш обарач.
Říkal jsem ti, že máme zůstat spolu.
Vidiš, rekao sam ti da trebamo ostati zajedno.
Odjela jsem zařídit, abychom mohli zůstat spolu.
Nije me bilo jer sam morala nešto da sredim da budemo zajedno.
Měli bychom zůstat spolu, abych mohl vysvětlit, co vám nebude jasné.
Molim da ostanemo zajedno kako bih mogao da razrešim vaše inspekcijske brige.
0.37860012054443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?