Ne, ale dám vám šanci získat to, co máte nejraději.
Не, но даћу вам прилику да успете у ономе шта вам је најважније.
Bylo to nevyhnutelné od chvíle kdy jsem pochopil jak získat to, po čem jsem toužil.
Ne. To je bio jedini naèin da te oslobodi. To je bilo neizbežno od trenutka kad sam otkrio
Teď, pánově, by se slušelo získat to málo, co vás tady naučíme.
Ostaje vam, gospodo, još da savladate ono malo što vas mi ovde možemo nauèiti.
Když se uchrání jisté zájmy, pomohu vám získat to, o co vám jde.
Uvjerite li me da æete zaštititi odreðene interese, dobit æete ono po što ste došli.
Hey, jak chcete získat to po čem toužíte, když si o to ani neumíte říct?
Kako ces dobiti ono sto zelis ako ne trazis, ha?
Možná jsi jen typ, který neví, jak získat to, co chce.
Možda si ti samo devojka koja ne zna kako da dobije ono što želi.
Jediný způsob jak získat to, co chceš je tvrdou prací.
Jedini naèin da se izaðe iz ovog je naporno raditi.
Jsou i jiné způsoby, jak získat to, co chceš.
Постоје други начини да добијеш то што желиш.
Myslím si, že jsou i jiné cesty, jak získat, to co chcete.
Postoje pametniji naèini da dobiješ što želiš.
Tak já ti pomůžu získat to auto zpátky.
Dakle, pomoci cu ti da vratiš taj auto.
Musíme spustit přímý frontální útok a získat to plavidlo.
Moramo napasti svom snagom i zauzeti taj šatl!
Jdi získat to auto a zatkni ty chlapce.
Idi uzmi auto i uhapsi te tipove.
Pomáhám Alex znovu získat to, co je právem její.
Помажем Алекс да врати оно што јој припада.
Vím, že si pamatuješ, jaké to bylo, když jsme byli spolu, a tohle je naše šance získat to zpátky.
Znam da se seæaš kako nam je bilo zajedno. A ovo je prilika da to povratimo.
Pomoz nám získat to, co potřebujeme, abychom mohli vést mise a Divizi zavřít.
Pomozi nam da dobijemo šta je potrebno i da zatvorimo vrata Odseka.
Ale pokud mě vážně chce, musí získat to povýšení.
Doduše, ako me stvarno želi, moraæe da dobije to unapreðenje.
Můžeme získat to, pro co jsme přišli.
Možemo dobiti ono po što smo došli.
Teď mi pomoz získat to, co chci já.
A sad mi pomozi da dobijem ono za šta sam došao.
Čím déle budete čekat, tím obtížnější bude získat to, co byste chtěl.
Što duže èekaš, teže æe biti da dobiješ to što želiš.
Je to jako kdybychom byli na výpravě získat to zpět a čím víc se soustředíme na naše osobní štěstí, tím víc je to k ničemu.
Èini nam se da to želimo vratiti. Ipak što smo više usredotoèeni na liènu sreæu, ona nam više izmièe.
Pokud mi paměť slouží, já jsem ten, kdo pomohl tvému bráchovi najít Kaina, tak abychom mohli najít i čepel, a tak mohl Dean získat to znamení.
Ako me sjeæanje služi, ja sam pomogao tvom bratu. Pronašao sam Caina, kako bismo pronašli oštricu, da Dean dobije znamen.
Musíme získat to, pro co jsme sem přišli.
Moramo da uzmemo ono po šta smo došli.
Kolik životů jsme sebrali my ve snaze získat to, co jsme chtěli?
Koliko smo života mi uzeli pokušavajuæi ostvariti vlastite želje?
Někdo tam venku se sakra snaží získat to vejce.
Netko vani se mnogo trudi kako bi dobio to jaje.
I když mě nenávidíš, chceš vyhrát a získat to auto stejně tak jako já.
ŽELIŠ OVAJ POSAO I TAJ AUTO KOLIKO I JA.
Chci ti pomoct získat to, co chceš.
Želim ti pomoci da dobiješ što želiš.
I kdyby se nám nějak povedlo vyplout a získat to zlato, aniž by se to kdokoliv dozvěděl, i kdyby ta informace byla pravdivá a to zlato se dalo získat, ještě jsme se ani nedostali k otázce, kam všechno to zlato dáme, nemluvě o tom, jak ho ochráníme.
Èak i ako nekako isplovimo da uzmemo to zlato, a da niko ne sazna za to, èak i da je informacija taèna i da je zlato moguæe uzeti, nismo se èak ni dotakli teme gde æemo da stavimo svo to zlato, a kamo li kako æemo da ga branimo.
Naštěstí se nám podařilo získat to zpátky.
Ko zna šta bi se desilo da je nismo povratili.
A pokud budeme naše karty hrát správně, můžeme si vzájemně pomoct získat to, po čem toužíme.
Ako odigramo dobro, možemo dobiti ono što oboje želimo.
Získat to dědictví bylo směšně jednoduché.
Bilo je lako ko da uzimaš bombonu da mazneš ovo bogatstvo.
A konečně, k tomu všemu ještě můžeme přidat naše průběžně se rozrůstající znalosti o paměti a struktuře mozku, čímž bychom mohli získat to tisícinásobné zlepšení rozlišení, které potřebujeme.
Povrh svega toga, onda možemo nadograditi naše rastuće znanje o strukturi mozga i memoriji kako bismo dobili uvećanje od 1000 puta koje nam je potrebno.
Jistě, stát na jednom místě je přesně ten způsob, jak získat to, po čem mnoho z nás touží v našich zrychlených životech: přestávku.
Naravno, mirnim sedenjem dobar deo nas dobija ono čemu najviše težimo u našim ubrzanim životima, a to je odmor.
Ale známými slovy Micka Jaggera, "Nemůžeš vždy získat to, co chceš, ale pokud se někdy pokusíš, můžeš prostě zjistit, že máš to, co potřebuješ."
Међутим, изражено прослављеним речима Мика Џегера: „Не можеш увек добити оно што желиш, али ако понекад покушаш, можда откријеш да добијаш шта ти треба.“
Má se za to, že věda nám může pomoci získat to, čeho si vážíme, ale nemůže nám říct, čeho bychom si vážit měli.
Smatra se da nam nauka može pomoći da razumemo ono što vrednujemo, ali da nam nikada ne može reći šta bi trebalo da vrednujemo.
3.9159400463104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не, но даћу вам прилику да успете у ономе шта вам је најважније. 