Znám chlápka, který tvrdí, že má ještě ukryté zásoby.
Знам типа који тврди да још има залиха за продају.
Pokaždé, když se pokusili nějaké zásoby shodit, tak se netrefili a spadlo to k Němcům.
Kad bi i pokušali,.. zalihe bi završile kod Nemaca.
Takže veškeré mé zásoby přišly vniveč... a dělám tu ze sebe šaška!
Znaèi moja cela zaliha je upropašæena i izgledam smešno!
Ani ne před týdnem jsme se vraceli doplnit zásoby lan.
Vracali smo se po nove konopce.
Sebrali zásoby a prázdné zbraně tu nechali.
Узели су намирнице. Искориштене су остављене.
Spousta diktátorů z třetího světa má velké zásoby 7.62, takže nemusí kupovat munici.
Mnogi diktatori iz zemalja treæeg svijeta imaju zalihe 7.62 na gomile. Uštede na streljivu.
Ty zásoby sendvičů jsou pouze pro autorizované osoby.
O, pozdrav susjede! - Hej! Ova klopa je samo za ovlašteno osoblje.
Já a konvoj ostatních řidičů jsme vezli kuchyňské zásoby do komunitního centra.
Мој конвој је достављао ствари социјалним центрима.
Máme jen lékařské zásoby, nejsme vojáci.
Imamo samo medicinske zalihe, nismo pri vojsci.
Zde, v ulicích Manhattanu začali lidé shromažďovat zásoby jídla, vody a zdravotnických prostředků ve strachu z toho, že se náš svět řítí do katastrofy.
Ovde na ulicama Menhetna, neki graðani su poèeli da prave zalihe hrane, vode i lekova, nagoveštavajuæi da smo možda blizu katastrofe.
Na oslavu otevřeme královy soukromé zásoby!
Отворимо краљеву приватну резерву да прославимо!
Za prvé, přivážíme tam veškeré dostupné zásoby.
Прво, довлачимо све расположиве ресурсе које имамо.
Dost na vytvoření nekonečné zásoby vakcíny.
Dovoljan da proizvedemo neogranièenu kolièinu vakcine.
Ty zásoby tam nechal mladý Asiat s hezkou dívkou.
Namirnice je ispustio mladi Azijat. Sa onom lepojkom.
Slyšel jsem o skupině na 51., která zatýkala dealery a prodávala jejich zásoby.
Èuo sam za jednu grupu iz 51. ulice, ubija dilere i prodaje njihovu robu. Imaš li neka imena?
Každý z vás vyčistí své nukleární zásoby. Okamžitě.
Свако од вас ће испразнити своја нуклеарна складишта.
Všechny zásoby vody, veškeré teplo, to vše pochází z Posvátného Stroje.
Сва вода која тече, сва температура која се диже... исказује поштовање Светој машини.
Nechutná to moc jako prdel, vzhledem k tomu, kde jsou všechny ty zásoby.
Ima manje usran okus, kad pomisliš da nam je ponestalo.
Kapitán Collingwood a jeho muži řídili loď nejméně kolem 8-mi přístavů Kde měli každou příležitost k doplnění zásoby vody na lodi.
Kapetan Kolingvud i njegovi ljudi su usmerili brod na ne manje od 8 luka, gde su imali priliku da dopune zalihe vode na brodu.
Šla jsem do města pro zásoby.
Išla sam u grad po namirnice.
Sama jsi říkala, že ti zbývají zásoby jen na týden.
Сама си рекла да ти је остало за још недељу дана.
Museli jsme spálit vlastní zásoby obilí, abychom se zbavili jarla Borga.
MOrali smo da sapalimo sopstvena skladišta žita, da bi se rešili Jarla Borga.
Všechny mé zásoby jsou totálně vyčerpány.
Zalihe su mi se potpuno iscrpile.
Od té doby, co DDT bylo zabaveno, vláda nařídíla zničit zbylé zásoby.
A POŠTO JE DDT ZABRANJEN, VLADA UNIŠTAVA PREOSTALE ZALIHE.
Kdyby měli své zásoby paliva, tak by to dokázali.
Да су имали приступ гориву, то би урадили.
Na začátku května byly schraňované národní zásoby potravin na příděl naprosto vyčerpané.
До маја месеца, пажљиво дељене залихе хране су потпуно потрошене.
Nebylo možné předvídat, jak daleko se rozšíří skrze zásoby vody a jak hodně se situace zhorší.
Nije bilo načina da se predvidi koliko može da se proširi putem vode i koliko loša situacija može da postane.
NT: "Řekněte mi, co budou lidé dělat, až lesy zmizí a zásoby uhlí budou vyčerpány?"
NT: Reci mi, šta će ljudi raditi kada više ne bude bilo šuma, kada se istroše nalazišta uglja?
V těch malých člunech s sebou měli pouze základní navigační vybavení a omezené zásoby jídla a vody.
U svojim malim čamcima, imali su samo zastarelu navigacionu opremu i ograničene zalihe hrane i vode.
Inzulin si můžete představit jako hlavní hormon, který řídí, co naše tělo udělá s jídlem, které sníme, zda ho spotřebujeme nebo uložíme do zásoby.
Zamislite insulin kao glavni hormon koji kontroliše šta će naše telo uraditi s hranom koju pojedemo, da li će je sagoreti ili skladištiti.
Nemusíme si dělat zásoby špaget nebo se schovávat po sklepech.
Ne moramo da gomilamo konzerve sa špagetama ili da se guramo u podrumu.
S rostoucí populací, industriálním rozvojem a ekonomických růstem se poptávka po čisté vodě zvyšuje, ale zásoby sladké vody se rapidně snižují.
Uz populaciju koja se povećava, industrijski razvoj i ekonomski rast, naša potreba za vodom se uvećava, ali se naše zalihe slatke vode ubrzano troše.
Oba dohromady poskytují zhruba zásoby na 15 let.
Skupa te rezerve su dovoljne za samo 15 godina isporuke.
Někdy znalost minulosti a minulých proher utopických ideálů může být břemenem, protože víte, že kdyby vše bylo zadarmo, zásoby jídla by byly nedostatečné, vyčerpaly by se a to by vedlo k chaosu.
Ponekad je poznavanje istorije i prošlih neuspeha utopističkih ideja teret zato što znamo da kad bi sve bilo slobodno, zalihe hrane bi bile iscrpljene, a oskudica dovela do haosa.
1.2373480796814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam. Ponesi dovoljno za par tjedana. 