Prevod od "z vraždy" do Srpski


Kako koristiti "z vraždy" u rečenicama:

Tak proč jste to nevybalil před tím, než jste byl obviněný z vraždy?
Sto to nisi rekao ranije, pre nego sto si optuzen za ubistvo?
Je mi líto, Evo, budete obviněna z vraždy.
Eva, biæe ti suðeno za ubistvo.
To chce sebevědomého muže, navštívit střelnici, když je stále podezřelý z vraždy.
Imao sam osećaj da ću vas opet sresti. Samo samouveren čovek posećuje streljanu dok je osumnjičen za ubistvo.
Jestli myslíš to nesmyslné obvinění z vraždy...
Ако мислиш на луде оптужбе за убиство...
Oni jsou schopni tě obvinit z vraždy a obchodování s drogami.
Izruèiæete zbog ubistva i trgovine drogom.
Pan Palmer nepřiznal vinu v obvinění z vraždy prvního stupně.
Gospodin Palmer izjavljuje da nije kriv za ubistvo prvog stepena.
Soud uznal soudce Josepha Dredda, obžalovaného z vraždy prvého stupně.......za vinného.
Pod optuzbom za ubojstvo s predumisljajem, ovaj tribunal smatra da je Joseph Dredd kriv.
Vnitřní ho museli třikrát obvinit z vraždy, než ho vykopli na ulici.
Unutarnja ga je optužila za tri ubojstva prije nego što je izbaèen.
Protože nikdy nezneužil své domnělé smrti a usvědčili jsme někoho jinýho z vraždy, museli jsme ho pustit.
Nikad nije profitirao od svoje navodne smrti. Mi smo optužili nekoga za ubojstvo. Morali smo ga pustiti.
Porota shledala obžalovaného vinným z vraždy prvního stupně.
Жена Ми порота дајеоптужени кривимзаубиство упрвомстепену.
Právě byl obviněn z vraždy své ženy, jejího nevlastního syna, i služky.
Управо су га оптужили за убиство сопствене супруге њеног пасторка и слушкиње.
Myslíte, že vás obviní z vraždy policisty Roenicka?
Мислите ли да ће вас оптужити за Роениково убиство?
Chce veřejně obvinit mého syna z vraždy.
Javno ce optuziti mog sina za ubistvo.
Alfrede Bordene, byl jste shledán vinným z vraždy Roberta Angiera.
Alfrede Bordene, sud je našao da si kriv si za ubistvo Roberta Angiera.
Co si myslíte o obžalobě z vraždy prvního stupně?
Како сте пресудили за убиство првог степена?
Jste obviněn z vraždy státního zástupce Alberta Garzy.
Uhiæeni ste zbog ubojstva pomoænika Ablerta Garze.
Neznámý muž byl včera zadržen a čelí obvinění z vraždy a z pokusu o vraždu ve Vallingby poblíž Stockholmu.
Neidentifikovani čovek je juče uhapšen i optužen za ubistvo. i pokušaj ubistva u Valingbiju, kraj Stokholma.
Teď tu máme horkej případ a podezřelou z vraždy která teď vleče ten svůj zadek na letiště.
Sad, dobili smo vruæ sluèaj i osumljièenu za ubistvo... koja verovatno vuèe njeno dupe na aerodrom dok mi prièamo.
Snažíte se tu ženu obvinit z vraždy kvůli nějakým psychologickým žvástům?
Pokušavaš da prikaèiš kaznu za ubistvo toj ženi... preko nekog bezveznog psiho brbljanja.
Obviňujeme vás z vraždy Felixe Hansona.
Optužujemo te za ubistvo Felixa Hansona.
Ta Claire Bennetová z vraždy na Union wells v Odesse.
Ubistvo u Union Wellsu u Odessi - Claire Bennet.
Jestli ji chceš zbavit obvinění z vraždy, přesvědč ji.
Ako želiš da optužnica protiv nje nestane, neka se drži ove izjave.
Byl obviněn z vraždy v polovině sedmdesátých let.
Bio je optužen za ubojstvo sredinom 70-tih.
Slečna Blanchardová je stále obviněna z vraždy.
Gospoðica Blanèard je još uvijek kriva za ubistvo.
Byl jsem centimetry od toho, abych se stal výkonným ředitelem, což, jak každý ví, je místo, kde vás připravují na velké křeslo, a vy jste mě nařkl z vraždy.
Bio sam milimetrima blizu da postanem izvršni direktor, što je, svi znaju priprema za sam vrh. I vi me optužujete za ubistvo.
Snaž se, jak chceš, ale dnešní dobrou náladu mi nezkazíš, ani můj ples, který jsme, pokud vím, museli loni kvůli tvému obvinění z vraždy zrušit.
Пробај као добро, али неће покварити моје добро расположење данас, а нити је мој плес, ако се добро сећам, прошле године смо морали да откажемо - због вашег оптужбом за убиство.
Ericu Trygvassone, jsi obviněn z vraždy Sigvalda Struta letos v lednu.
Ериче Тригвасоне, оптужен си за убиство Сигвалда Струта овог јануара.
"Zvláštní vydání, objekt zájmu, podezřelá z vraždy prvního stupně, Erin Tierney"?
"Специјални билтен, особа од интереса, осумњичени убиство, први степен Ерин Тиернеи."?
Na mapě je jich celkem 24, což nás přivádí k tomu, že tam venku může být 24 dívek, a pokud je najdeme, tak ho obviníme z vraždy.
На овој мапи их има 24, што нас наводи на закључак да је можда 24 девојака тамо, и ако нађемо тело, ми ћемо да га оптужимо за убиство!
Možná, ale jde o obvinění z vraždy.
Možda, ali radi se o optužbi za ubistvo.
Stojíš před námi jako obviněný z vraždy Knuta, mého bratra.
Optužen si za samovoljno ubistvo Knuta, moga brata.
Zatýkám vás pro podezření z vraždy.
Hapsim Vas zbog sumnje da ste poèinili ubistvo.
Jste zadržován jako podezřelý z vraždy šerifa Augusta Corbina.
Osumnjièeni ste za ubistvo šerifa, Avgusta Korbina.
Jeho rodiče ho tam poslali, aby ho neobvinili z vraždy.
Roditelji su ga tamo smjestili kako bi izbjegao tužbu za ubojstvo.
Ale samozřejmě jsem byl zatažen do debaty, zda je Kleinfelter podezřelý z vraždy obětí a zda to na něj nastrčila vláda.
Kleinfelter, osumnjicenik za ubojstvo, žrtva vladine namještaljke.
Jeho spolubydlící sedí v cele čekající na proces z obvinění z vraždy.
Njegov cimer je u zatvoru. Sudiæe mu se za ubistvo.
Byl také obviněn z vraždy Kennedyho.
On je takoðe bio povezan sa Kenedijevim ubistvom.
Dobře... každopádně vás zadržíme na 48 hodin, jako podezřelého z vraždy.
Biæete zadržani 48 èasova, kao osumnjièenog za ubistvo.
Je hlavní podezřelou z vraždy Curtise Hagena a agenta Davida Seigela.
Prvoosumnjičeni u ubistvima od Curtis Hagen i agent David Siegel.
Obvinění z vraždy je jen začátek toho, co mám pro vás v plánu.
Optužba za ubistvo tek je poèetak.
Víš, že ho obvinili z vraždy?
Znaš li da je optužen za ubistvo?
Zde přítomný Callum Lynch byl shledán vinným z vraždy a odsouzen k trestu smrti dnes, 21. října 2016.
Nek se zna da je Kalum Linè proglašen krivim za teško ubistvo i osuðen da umre ovog dana, 21. oktobra, 2016.
Je tady prokurátor, aby vás vzal do Albany, kde vás obviní z vraždy.
Тужилац је стигао да те води у Албани, где ће ти бити суђено за убиство.
A podezřelé osoby z vraždy jsou vystopovány pomocí jejich oblečení, zejména ve Spojeném Království, v oblasti, která je dost malá, že tam můžete poslat stopovací psy, ať naleznou oběť vraždy.
Чак су пратили и осумњичене убице, користећи њихову одећу, а посебно у У.К. у пределима која су довољно мала да можете послати пса трагача да пронађе жртву убиства.
3.3329901695251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?