O. Mogu da prepoznam akcenat iz Nove Engleske na milju.
Asi zemřela během exodu z Nové Capricy.
Sada veæ govorimo o neèemu. Dakle, ti...
Najal lidi z Nové Anglie, aby naučili černochy číst a psát.
Hvala, sir. Lincolnova ideja. Dovest æe grupu Engleza da ih opismene.
Lučištníci z Nové Paltzovy školy na něj budou střílet hořící šípy.
Стрелци из Државног Колеџа испалиће ватрене стреле на њега.
Ale teď čekáme na prvorozeného z nové generace... následovníka pána velryb... chlapce, který se stane náčelníkem.
Ali sada èekali smo prvoroðeno dete nove generacije... Pravog jahaèa kitova... Deèaka koji æe biti voða.
Pořád procházíme seznamy pasažérů, ale nevypadá to, že by se Maya dostala z Nové Capricy.
Još jednom proveravamo spisak putnika, ali... Izgleda da Maja nije uspela da ode s Nove Kaprike.
A předpokládali jsme, že jej Cyloni zajali při exodu z Nové Capricy.
Da, tamo sam ga držala. I sumnjali smo da su ga Cylonci uhvatili u toku egzodusa s Nove Caprice.
Je jen jeden způsob, kterým tahle mise skončí, a tím je úspěšná záchrana našich lidí z Nové Capricy.
Samo na jedan naèin ova misija može da se okonèa. Uspešnim spašavanjem naših ljudi s Nove Caprici.
Muselo dojít k poškození při cestě z Nové Capricy.
Mora da su pretrpela teško ošteæenje
Zapomínáte, kapitáne Prestone, že jste právě byli osvobozeni porotou mužů z Nové Anglie.
Ne kapetane Preston, vi zaboravljate da vas je oslobodila porota od ljudi iz Nove Engleske.
Pokud, pánové z Nové Anglie, budete stále napadat naše snahy o usmíření, nedáte nám jinou možnost, než se od vás zcela oddělit a pokračovat v jednáních vlastní cestou.
Ako stanovnici Nove Engleske i dalje budu protiv naših mjera pomirenja, neæe nam ostaviti izbora do potpunog prekida sa vama pa nastavite sa otporom na svoj naèin.
Dokonce nejsi ani stejný muž, který se vrátil z Nové Capricy.
Nisi èak ni isti èovek koji se vratio s Nove Caprice.
25 těžkých raiderů odstartovalo z nové lodě, letí naším směrem.
25 teških Raidera upravo je lansirano s novog dolazišta, u našem smeru.
Můj zdroj mi potvrdil, že se v muzeu ztratil cenný artefakt z nové výstavy.
Izvor je potvrdio da je nestao vredan artifakt iz muzeja sa nove izložbe.
Občas zapomínám, že jsi z nové edice, Humphrey.
Ponekad zaboravim koliko si ti nedavno izdanje, Humphrey.
Baronko, kávu z nové konvice pro hraběte Vronského.
Barunice, kavu iz novog lonèiæa za grofa Vronskog.
Měl jsem být první z nové rasy lidských bytostí.
Da æu biti prvi meðu novom vrstom ljudskih biæa.
Vyskytuje se v domorodých kmenech z Nové Guineje.
Obièno se nalazi meðu domorodaèkim plemenima Nove Gvineje.
Milý deníčku, má duše křičí z nové vlny zoufalství.
Dragi Dnevnièe moja duša potonula je u nove dubine oèaja.
Tady jsou ty kožené kalhoty z nové kolekce.
Ovo su kožne pantalone, iz nove kolekcije.
Poslyšte, nechci, aby Paulova smrt byla zbytečná, ale musíme se na to podívat z nové perspektivy.
Vidite, ne želim da bude da je Pol umro uzalud ali sve moramo da gledamo novim oèima.
Před 10-ti lety se historie opakovala, právě když risperidonu, což byl první z nové generace antipsychotických léků, vypršela autorská práva a každý tak mohl dělat jeho kopie.
Interesantno je da se pre 10 godina istorija ponovila, kada je risperidonu, a to je jedan od prvih lekova nove generacije anti-psihotika, istekla licenca, tako da je svako mogao da ga sintetiše.
Dejte je dohromady s dobrodružnými výstředníky z nové generace místních architektů, designérů a inženýrů, a nezapomeňte, že navrhujete pro zužující se, duté tyče.
Zato ih kombinujte sa avanturistima izvanjcima iz novih generacija arhitekata koje su obučavali lokalci i dizajnerima i inženjerima, i uvek imajte na umu da dizajnirate za krivudave, šiljaste, šuplje stupce.
Jsem jen jedním z nové dospívající generace.
Ја сам један из нове генерације која одраста.
Boudin z Kijeva na otázku, jaký má pocit z nové nabídky spotřebního zboží, odpověděl: "Je toho moc.
Budin iz Kijeva je rekao, kao odgovor na pitanje kako se oseća u vezi sa novim potrošačkim tržištem, "To je previše.
Je pravda, že příběhy o minulosti vyprávěli její staří vítězové, ale já jsem z nové generace.
Zaista je istinito da priče iz istorije pričaju njeni pobednici, ali ja sam predstavnik nove generacije.
0.30756711959839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?