Prevod od "waltere" do Srpski


Kako koristiti "waltere" u rečenicama:

Waltere, za poslední tři roky jste ještě laboratoř neopustil.
Voltere, niste napustili laboratoriju tri godine.
Waltere, stejně si myslím, že bych toho dnes moc nenaspala.
Voltere, i ja mislim da noæas neæu spavati.
Waltere, jestli to nezpůsobuje on, tak kdo?
Voltere, ako on ne radi ovo, ko onda?
Jsem dost bohatý, abych nemusel mít takové bolesti hlavy, Waltere.
Previše sam bogata, da imam ovakvu glavobolju, Walter.
Mohl bych se tě zeptat na u samou věc, Waltere.
Mogli bi te upitati istu stvar, Walter.
Waltere, jsou tu ještě nějaké bezpečnostní schránky, do kterých se zatím nevloupali?
Valter, da li postoji sef koji jos nisu provalili?
Waltere, řekl jste to ještě někomu?
Valter, da li se rekao jos nekome?
Waltere, mohli bychom ti víc pomoci, kdybys nám řekl, co hledáme.
mi bismo ti vjerojatno bili mnogo više od pomoæi ako bi nam rekao što tražimo.
Waltere, mám tu ženu po dvacítce, zřejmě dostane infarkt v důsledku předávkování anestetiky.
Baš radimo kokice. ja sam sa ženom u srednjim 20-tim. Ona ide u srèani zastoj zbog predoziranja anestezijom.
Ta mladá dáma je agent FBI, Waltere.
Mlada dama je FBI agent, Waltere.
Řeknu ti o svém dni, Waltere.
DA TI PRICAM O MOM DANU VALTERE.
Jak jsem to mohl vědět, Waltere?
KAKO SAM TO ZNAO VALTERE? NISAM TO ZNAO.
Takže, Waltere, co to má co dočinění s těmi žábami?
Dakle, Volter, kakve to ima veze sa žabama?
Waltere, tento muž je naše jediná šance, jak zastavit zařízení, které by mohlo zabít mnoho nevinných lidí.
Волтере, овај човек је наша једина шанса да зауставимо направу која може да побије много недужних људи.
Waltere, nemusíš si potřásat rukou s každým.
VALTER, NE MORAŠ SA SVIMA DA SE RUKUJEŠ.
Waltere, myslel jsem, že jsme se shodli na tom, že tohle je hloupý nápad.
Наравно. Волтере, мислио сам да смо се сложили да је ово глупа идеја.
Dal jsi mi skvělý dar, Waltere.
Дао си ми одличан дар, Волтере.
Waltere? Co se stalo agentu Kashnerovi?
Voltere, šta nije u redu sa agentom Kešnerom?
Waltere, nemyslím si, že je to moc dobrý nápad.
Voltere, mislim da je ovo loša ideja.
Waltere, proč by se chtěl kdokoliv dostat do něčích snů?
Voltere, zašto bi iko želeo da pristupi neèijim snovima?
Waltere, takže říkáš, že máme co dočinění se závislým člověkem?
Hoæeš da kažeš da imamo posla sa narkomanom?
Spoustu z nich jste dostal za mříže vy, Waltere.
Ti si odgovoran što su mnogi od njih u zatvoru Waltere.
Řekněte mi něco o Rorschachovi, Waltere.
Prièaj mi o Rorschachu, zašto to radiš Waltere?
Waltere, nefungovaly by v tom případě ve vagonu žádná světla?
Волтере, објашњава ли твоја теорија зашто у овом вагону не раде светла?
Jak jinak už ti mám vysvětlit, že se s tebou o tomhle nechci bavit, Waltere?
Na koliko naèina da ti kažem da ne želim da razgovaram o tome?
No, tenhle sen bude muset počkat, Waltere.
Ti snovi æe morati da prièekaju, Voltere.
Omlouvám se, Waltere, ale nemůžu to udělat.
Žao mi je. Ja ne mogu to da uradim Valtere.
Ten muž, který tvrdí, že je tvůj syn, Waltere...
Èovjek koji tvrdi da ti je sin...
Waltere, co se stane, když se to uvnitř rozbije?
Voltere, šta se dogaða ako ureðaj popusti unutra?
Waltere, vy jste ty věci měl u sebe celou dobu?
Voltere, cuvao si ove stvari sve vreme?
Waltere, jsi si jistý, že nechceš, abych šla s tebou?
Sigurno ne želite da poðem i ja?
Waltere, policie říkala, že někteří ze zájemců o Unidac byli zavražděni.
Voltere, policija je rekla da su neki potencijalni kupci Junidaka ubijeni.
A já si neuvědomil, že chceš spát s mou matkou, Waltere.
Нисам знао да си желео да спаваш с мојом мајком, Волтере.
Možná každou neděli chodím do kostela, Waltere, ale také mám tři diplomy z teoretické fyziky a říkám ti, že to nemůžeš udělat.
Нeмoj ту прoпoвeдaти! Идeм нeдeљoм у цркву, aли имaм и три звaњa тeoрeтскoг физичaрa.
Není ti podobné, aby ses zaujímal o politiku, Waltere.
Toliki interes za politiku ti ne slici, Waltere.
Waltere, kolik času budeme potřebovat před dalším skokem?
Voltere, šta misliš za koliko možemo napraviti sledeći skok?
Proč jsi součástí kolonizační mise, Waltere?
Zašto si u misiji za kolonizaciju, Voltere?
Waltere, otevři dveře do teraformačního modulu.
Voltere, otvori vrata do skladišta za teraformaciju.
1.3054919242859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?