V následujících šesti měsících jsem poznal Wall Street.
U sledećih 6 meseci upoznao sam svaki ćošak Vol Strita.
Wall Street mě spolkla a zase mě vyvrhla ven.
Vol Strit me progutao i skenjao.
Společnost, jejíž kořeny jsou tak hluboko ve Wall Street, že naši zakladatelé připluli na palubě lodi Mayflower a vytesali jméno Stratton Oakmont do zatracenýho Plymouthskýho kamene.
Firma čiji su koreni toliko duboko u Vol Stritu, da su naši osnivači dojedrili na jedrenjaku Mejflauer, i urezali ime Streton Oukmont u jebenu stenu Plimut! Shvatate?
Protože až o tom budete číst ve Wall Street Journalu už bude pozdě.
Jer dok završimo u Vol Strit žurnalu, biće prekasno.
Mám tolik informací o trhu s akciemi a Wall Street, že můžu vládě ušetřit roky starostí nemluvě o nespočtu peněz.
Znaš... ispada da znam toliko informacija o berzi Vol Strita, da mogu da uštedim državi vreme i novac.
Říkal jsi přece, že na Wall Street žádní přátelé nejsou, ne?
Kao što si rekao, nema prijatelja na Vol Stritu.
Nenávidíš Wall Street, možná je čas to tam zabalit?
Mrziš Wall Street, možda je vreme da prekineš.
Na mapě stálo "Heere at the Wall" se dvěma "e".
U mapi piše, "Oovde na zidu". S dva O.
Corrections Corporation of America, Wackenhut, které obchodují své akcie na Wall Street podle toho, kolik je lidí ve vězení.
Corrections korporacija iz Wackenhuta u Americi trguje svojim dionicama na Wall Streetu zasnovano na tome koliko je ljudi u zatvoru.
Vše, co potřebujete vědět o trzích, bylo napsáno v úvodníku Wall Street Journal před několika lety s názvem "Lekce mentálně postiženého investora".
Sve što trebate znati o tržištima je napisano u uredništvu žurnala Wall Streeta prije nekoliko godina, i nazvano je "Lekcije investitora sa oštećenjem mozga".
Když jsem pracoval na Wall Street, fungovalo to tak, že každý dává úplatky nadřízenému.
Kada sam ja radio na Wall Streetu, radili smo znajući da su svi podložni potkupljivanju.
Oběti zkorumpované vlády, která napomáhá tyranům z Wall Street.
Žrtve korumpirane vlade u dosluhu sa tiranima Vol Strita.
Jsem o tom, co se stalo s tím práci na Wall Street vědět.
Znam šta se desilo sa poslom na Vol stritu.
A můžete zapomenout na práci na Wall Street, nebo legitimní kasinu.
Možeš da zaboraviš na posao na Vol stritu ili u zakonitom kazinu.
Je strašně chytrá, hrozně výřečná a pracuje na Wall Street.
ONA JE SUPER PAMETNA, ODLIÈAN SAGOVORNIK, I RADI NA VOL STRITU.
A on na to: "Na Wall Street je teď 2000 fyziků a já jsem jeden z nich."
", pitao sam. A on je odgovorio, "Na Vol Stritu imaš trenutno 2000 fizičara i ja sam jedan od njih."
"A jaká je černá skříňka pro Wall Street?"
"Šta je crna kutija Vol Strita?
A můžete vidět tenhle druh chování na Amazonu stejně jistě jako ho uvidíte na Wall Streetu.
Možete uočiti takve pojave na Amazonu kao što ih možete uočiti na Volstritu.
A pokud by tyhle algoritmy, jako algoritmy na Wall Streetu, jednoho dne zkolabovaly a nevyšlo by to, jak máme vědět,
I ako bi ovi algoritmi, kao oni na Volstritu, pali i nestali, kako ćemo znati,
Tihle fešáci na Wall Streetu, Marco Polo a Cherokee Nation, jsou osm mikrosekund pozadu oproti všem těmhle krasavcům, kteří jsou v prázdných vyklízených budovách kolem Carrier Hotelu.
Momci sa Volstrita, "Marko Polo" i "Čeroki Nejšn", su osam mikrosekundi u zaostatku za ovim algoritmima koji ulaze u prazne zgrade oko hotela "Carrier".
V den, kdy to spustili, měli ve Wall Street Journal 12-ti stránkovou přílohu.
Imali su prilog od 12 strana u Dnevniku Vol Strita kada je izašao.
Katolická církev si loni přišla na 97 milard dolarů, napsal Wall Street Journal.
"Wall Street Journal" наводи да је Католичка црква прошле године зарадила 97 милиона долара.
Na několik let jsem tento pocit utlumila a stala jsem se právničkou na Wall Street namísto spisovatelkou, jak jsem vždycky chtěla – částečně i proto, že jsem si potřebovala dokázat, že také dokážu být smělá a asertivní.
Godinama sam potiskivala taj predosećaj, pa sam od svega postala advokat na Vol Stritu, a ne pisac, što sam oduvek želela da budem, delom i zbog toga što sam morala da dokažem sebi,
(Smích) Takže v podstatě jste tu viděli protest na Wall Street.
(Смех) Ово овде је у основи Волстрит протест.
Co se stane na Wall Streetu, už nezůstane jen na Wall Streetu.
Sve što se dogodi na Vol Stritu više ne ostaje na Vol Stritu.
První byla, že také vystudoval univerzitu v Ivy League, a že pracuje v působivé bance na Wall Street.
Prva je bila da je i on upravo završio jedan od najprestižnijih univerziteta u Americi i da trenutno radi u jednoj veoma impresivnoj banci na Volstritu.
Proto pro něj také ten titul z Ivy League, práce na Wall Street a zářivá budoucnost tolik znamenaly.
To je bi razlog zašto su mu diploma jednog od najprestižnijih univerziteta, posao na Volstritu i njegova blistava budućnost toliko značili.
"Možná má naše společnost na papíře pro Wall Street nižší hodnotu, ale mohu vám říci, že stojí za víc.
„Možda na papiru naša kompanija manje vredi na Vol stritu, ali mogu vam reći da vredi više; dobro nam je.“
0.69102692604065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U sledećih 6 meseci upoznao sam svaki ćošak Vol Strita. 