Záleží mi víc na těch psech než na dvou prašivých vězních.
Više mislim na ove pse nego na dva stara, smrdljiva robijaša.
Na vězních mi nezáleží, ale mám ženu a dítě.
Nije me briga za kažnjenike, ali imam ženu i dijete.
Řediteli Humsone, ve své knize mluvíte o vězních jako o svých dětech.
Upravnièe Hamson, u knjizi koju ste napisali, naznaèili ste da se prema zatvorenicima odnosite kao prema svojoj deci.
Víš, jednou jsem četla takovou knihu o vězních války kteří si v hlavách postavili dům svých snů aby si tak udrželi zdravý rozum.
Ti znaš, Jednom sam èitala knjigu o ratnim zarobljenicima koji su konstruirali kuæu njihovih snova u njihovim glavama da saèuvaju duševno zdravlje.
To není to, co jsem slyšel o vězních na ulici.
Nije baš onakav zatvorski život o kakvom prièaju napolju.
Nikdy nemluv o vězních s mou ženou.
Nikad ne prièaj o tome s mojom ženom. Razumeš?
Michaele, pochop, že podle zákona jsem povinna hlásit případy násílí na vězních.
Мајкл, ја по закону морам да пријавим ако видим да је постојало насиље међу затвореницима.
No, nechte to na vězních, ti vědí jak lidi nejlépe svázat.
Pa, robijaši sigurno najbolje znaju kako nekoga svezati.
Byl vykonaný pouze na vězních, kteří se dopustili velmi vážných zločinů.
Na nju su osuðivani samo zatvorenici koji su poèinili ozbiljne zloèine.
Neměl bys pátrat po těch vězních?
Zar ne bi trebao da si u potrazi za bjeguncima?
Ten seznam lidí veřejně schvaluje zvýšení pokusů na vězních.
Spisak ljudi koji su podržali eksperimente na robijašima.
A jestli jde po vězních, proč zabila toho dozorce?
I ako ubija zatvorenike, zašto je ubila stražara?
Žádné zprávy o dalších vězních, žádné zmínky o poměrech ve věznici, a žádná zatracená politika!
Nema pominjanja drugih zatvorenika niti pominjanja zatvorskih uslova i bez proklete politike!
Od kdy mají vězni povoleno diskutovat ve svých dopisech o jiných vězních?
Od kad to zatvorenici smeju da pominju druge zatvorenike u pismima?
Udělám si pauzu a naučím tě jednu námořnickou písničku, o vězních, co je vezou na moře.
Napraviæu pauzu, da te nauèim jednu mornarsku pesmu o opasnostima na moru.
To je podobné Eichmannově teorii Hannah Arendtové o strážích a vězních, co si vymění role.
To je slièno teoriji Hannah Arendt o Eichmannu, o èuvarima i zatvorenicima koji mijenjaju uloge.
Tady je všechno, co máme o těch uprchlých vězních.
Ovde je sve što znamo o odbeglim zatvorenicima
Dostáváme denní zprávy o všech bývalých vězních, kteří se vrátili do našeho sousedství.
Vidiš, svaki dan nas izveštavaju o bivšim robijašima u našem kraju.
To je jako z filmů o polepšených vězních.
Mnogo puta sam poželela da ubijem Kristijana.
Na vězních prý zkoušejí různé pokusy.
Èuo sam te prièe o nekim eksperimentima koje vrše na zatvorenicima.
Ve zprávách o vězních říkali, že byli drženi nelegálně, je to tak?
Вести су рекле да су они нелегално заробљени.
Co myslíte, že se stane, když veřejnost zjistí, že jste věděl o vězních z Inostranky, ale celé jste to zakamufloval?
Šta misliš da æe se desiti kad javnost sazna da si znao za zatvorenike iz Inostranke i nastavio sa zataškavanjem?
O všech vězních máme jasno, kromě hádankáře, kterému se nějak záhadně podařilo během zmatku zmizet.
Svi zatvorenici su na broju osim zagonetaèa koji je nekako uspeo da pobegne za vreme pometnje.
I když jsem měl věrohodné informace o válečných vězních a jejich polohu...
Иако сам имао тачне податке о ратним заробљеницима, и њихову локацију...
O ostatních vězních je tam snad šest odstavců. Ale o Tommym jenom jeden.
Postoji šest odlomaka o ostalim zatvorenicima, a samo jedan o Tomiju.
Teď mi řeknete, co bylo v těch barelech a o experimentech na vězních.
Sad æeš mi reæi što je bilo u onim baèvama i o zatvorenièkim eksperimentima.
Pak si vzpomněl, že četl o odsouzených vězních... často jako poslední jídlo žádali sendvič s burákovým máslem a želé.
Èitao je da osuðenici na smrt traže maslac od kikirikija i džem za zadnji obrok.
Po provedení pokusů na vězních, které jsem získal minulý rok, jsem byl schopen nalézt řešení, které ruší fyziologické účinky, které Mirakuru vytváří.
Nakon provođenja pokusa na zatvorenike koji sam stekla ove protekle godine, bio sam u mogućnosti sintetizirati rješenje da suzbija, obrće su fiziološki učinci da Izloženost bi Mirakuru proizvodi.
Znáte ty bláznivé, zoufalé ženy, které čtou o vězních v novinách a pak jim začnou posílat divné zamilované dopisy?
Znate za one lude i oèajne žene koje kada vide èlanak o zatvorenicima u novinama poènu da im šalju jeziva ljubavna pisma?
Vytvářejí části stonožky po třech vězních, které pak odvedou do nemocničních stanů a tam jsou sešiti do konečného řetězce lidské stonožky.
Ti timovi stvaraju segmente stonoge po tri zatvorenika svaki, koji se potom vode izvan u bolnièke šatore, a onda se ušivaju u završni, veliki lanac ljudske stonoge.
Šéf, máme info o dalších dvou chybějících vězních.
Šefe, imamo informacije o dva zatvorenika što fale.
Otec Daniel Berrigan jednou řekl, že "psát o vězních je trochu jako psát o mrtvých."
Otac Danijel Berigan jednom je rekao da je "pisanje o zatvorenicima malo nalik pisanju o mrtvima."
Tento příběh není jen o vězních.
Ova priča nije samo o zatvorenicima.
0.22650098800659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Više mislim na ove pse nego na dva stara, smrdljiva robijaša. 