Když je dílo hotové, skočí na větvičku a bázlivě zve samičku, aby ho zkolaudovala.
Kada je posao završen, on naskaèe na granèicu i plašljivo poziva nevestu u inspekciju.
Nechci po vás otisky nohy, ale aspoň zlomenou větvičku.
Ne tražim otiske, ali barem nešto...
Narazil jsem na něj v zahradnictví pana Tlustokožce a myslím, že budete souhlasit, že bylo velice výhodné koupit tuto speciální vánoční větvičku.
Svratio sam u vrtnu radnju gosp. Tikvistla i mislim da æeš se složiti, da je povoljna cena za ovu specijalnu Božiænu granèicu.
Kdysi v Phu Bai, bych ho zabil, kdyby jen zaklepal podruhý na dveře, zlomil bych mu krk jako větvičku.
Na ratištu u Phu Bai, bio bi mrtav pri prvom kucanju na vrata. Slomio bih mu vrat kao èaèkalicu. Ne bi ni znao šta ga je snašlo.
Ale my pana Větvičku nenávidíme, je to vůl!
Ali mi mrzimo g. Štapiæa. - G. Štapiæ je koma.
Vem si tu větvičku a strč si ji do ptáka.
Zabij si ovaj štap u kitu.
Pokud jenom zaslechnu zlomenou větvičku... vrátím se a zabiju vás všechny.
Ako samo èujem granèicu da pukne... vratit æu se i sve vas pobiti.
Jestli jsi zabiják, ulomíš mi krk jako větvičku.
Ako si ti ubica, slomiæeš mi vrat kao èaèkalicu.
Teď zvedni ten telefon, řekni bance ať převede peníze nebo jinak rozdrtím tvůj hrtan jako větvičku.
Uzmi slušalicu i reci banci da prebace novac ili æu ti slomiti vrat kao granèicu.
Ne, Morna, tu větvičku jmelí ochraňuj.
Ne, Morna, imelinov štapiæ æe te èuvati.
Jen se snažím rozšířit olivovou větvičku, to je všechno.
ja samo pokušavam da ti pružim ruku mira, to je sve.
Náš rodokmen přijde o další větvičku.
Naše obiteljsko stablo ima samo jednu granu.
Je to tak náročné, že někdy, když dosedne na větvičku musí ještě pár sekund mávat křídly kvůli stabilitě.
Toliko je zahtjevan da se u zraku može održati samo nekoliko sekundi prije nego što mora sletjeti da bi se odmorio.
Nejvíce delikátním je způsob, jakým používají větvičku nebo stonek listu k nabírání mravenců.
Najprefinjeniji je nacin na koji koriste grancice ili drsku lista da iskopaju mrave.
Znám baletky, co by tě zlomily jako větvičku.
Znam balerine koje mogu da te prelome kao granèicu.
A tam venku jsou věci, které ho dokážou rozdrtit jako větvičku.
Tamo ima stvari koje je mogu prelomiti kao granèicu.
Vdechl jste malou větvičku, asi když jste si uvědomil, že to všechno stojí za to, když jste vytuhnul na lavičce v parku.
Udahnuli ste granèicu, dok ste shvatali da vredi živeti, ošamuæeni na klupi u parku.
Vidí větvičku, která trčí z vody.
Vidi granèicu koja viri iz vode.
Jak jí jen řeknu, že jsem zlomila větvičku jejího milovaného citrusovníku?
Kako da joj kažem da sam slomila granu na njenom omiljenom limunu?
Ten, kdo nese posvátnou větvičku, nesmrtelnosti bude mít trošičku.
Da bude saèuvan onaj ko nosi svetu granèicu". "Besmrtnost æe ga èuvati".
A chodila sem tak často a plakala tak moc, že její slzy zalévaly větvičku, ze které vyrostl překrásný strom.
Tamo je odlazila toliko èesto, i toliko plakala, da su je njene suze zalile i izraslo je u velièanstveno drvo.
"Tomu, kdo nosí nesmrtelnou větvičku, nese nesmrtelnost..."
"Onome ko nosi svetu grancicu, besmrtnost..."
Poslední měsíc těhotenství jsou samé hormony a změny nálad, tak pokud nechceš, abych ti zlomila ruku jako větvičku, řekneš mi, co se děje.
Prošlog mjeseca trudnoće je svi hormoni i promjene raspoloženja, pa ako želiš da ugriz ruku kao grančicu, Predlažem da mi reći što se događa.
Jo, a když ulomíme větvičku, která se promění v prst, kdo bude brečet pak?
Da, otkinuæemo granèicu i pretvoriti u prstiæ. I šta onda?
Takto praví Panovník Hospodin: A však vezmu z vrchu cedru toho vysokého a vsadím, z vrchu mladistvých ratolestí jeho mladou větvičku ulomím, a štípím na hoře vysoké a vyvýšené.
Ovako veli Gospod Gospod: Ali ću ja uzeti s vrha od tog visokog kedra, i posadiću; s vrha od mladih grana njegovih odlomiću grančicu, i posadiću na gori visokoj i uzdignutoj.
0.57954406738281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao da držite granèicu jorgovana ili maèe. 