Prevod od "vědma" do Srpski


Kako koristiti "vědma" u rečenicama:

Promluvila jste přímo jako vědma, protože přesně tohle vás teď čeká.
Видовито говорите госпо. Јер то ће вам се баш и десити.
Je to ta stejná Vědma, která řekla Proroctví?
То је иста Пророчица која је дала... пророчанство?
Doufám, že ti Vědma řekla dobrou zprávu.
Надам се да ти је Пророчица саопштила добру вест.
Vědma mi řekla, že se zamiluju do jednoho muže a ten muž, kterého budu milovat bude On.
Пророчица ми је рекла да ћу се заљубити... и да ће тај човек бити Тај.
Přeješ si, aby Vladařova vědma připravila tvou duši na cestu?
Želiš li da Careva Istinozborka pripšremi tvoju dušu za svoj podlazak?
Vědma z mojí vesnice tvrdí, že najdu meč.
Proroèica iz našeg sela kaže da æu pronaæi maè...
Protože jsi je sem přivedl ty, Jidášku, předpokládám, že si Vědma našla novou tělesnou schránku.
Kako si ih ti, mali moj Judo, doveo pretpostavljam da proroèica ima novo tijelo.
Nerad to říkám, ale ta pitomá vědma... v jednom má pravdu.
Ne volim što to moram reæi, ali ta munjena proroèica ima pravo.
Vědma nám předpověděla, že malý Neo je vyvolený...
Naravno da jeste. Oracle nam je rekla da je mali Neo bio taj.
Moje vědma mi říkala, abych se vyhnula emocionálním pletkám.
Moja vidovnjakinja mi je rekla da izbjegavam emocionalno vezivanje.
To protože je vědma, tak asi věděla, že ji budeme volat... a hned zamířila sem.
Zato što je vidovita. Vjerojatno je znala da æemo nazvati, i poèela odmah dolaziti ovamo.
Magická koule, je Zelda opravdu vědma?
O, magièna "osmice", jel' Zelda zbilja vidovita? Što?
Quinn, tvoje děsivá vědma nás právě proklela.
Quinn, tvoja jeziva vidovnjakinja nas je upravo proklela. Dobro...
Teď, Pythia, neboli vědma se skrývala přede všemi kromě nejvyšších kněží.
Pitija, ili proroèica, je bila skrivena za sve osim za vrhovnog sveštenika.
Tvá vědma ti neřekla, že se budu chovat jako blb?
Vidovnjakinja te nije upozorila na to?
Nebo možná ti policajti nechtěli připustit, že jim vlastně pomáhala vědma.
Ili možda policajci nisu htjeli priznati da su imali...medija koji im je zapravo pomagao.
Možná jsem byla zaneprázdněná kupováním lístků do loterie, protože jsem zatracená vědma.
Можда је била заузета куповине лото листића јер ја сам јебени мидиум.
Takže, ta vědma mi řekla hodně věcí o mé budoucnosti, jen z mých kreditek a čísla sociálního zabezpečení.
Ta gatara mi je isprièala svašta o mojoj buduænosti, samo na temelju bankovne kartice, OIB-a, vozaèke...
Věřila bys mi, že jsem vědma?
Da li bi mi poverovala da sam vidovita?
Jsi ten, o němž vědma řekla, že k nám jednou přijde.
Onaj za kojeg je Oracle rekla kako æe se jednog dana pojaviti.
To všechno kvůli tomu, protože blouzníš o tom, že jsi vědma?
Znaèi sve ovo, šta, jer si u zabludi da si vidovita?
Vědma řekla, že chlapec bude mou zkázou, takže nemám na výběr.
Proroèica je rekla da æe deèak oznaèiti moju propast. Tako da nemam izbora.
Navzdory všemu si myslím, že měla ta vědma pravdu.
Uprkos svemu, mislim da je vidovnjakinja bila u pravu.
Řekla mi to vědma na rozlučce se svobodou.
Da to mi je rekao i psihijatar na zabavi.
Nemusím být vědma, abych poznal, že lžete.
Ne treba prorok da se vidi da lažeš.
Pokud ty jsi vědma, já jsem Martha Stewartová.
Ако си ти видовита, онда сам ја Марта Стуарт.
Ta vědma vyvěštila, že ty drogy nalezneme v něčem modrém.
Prorekla je da æemo drogu naæi u neèem plavom.
Vědma v metru by nesouhlasila, ale beru na vědomí.
To nije rekla proroèica iz metroa, ali dobro.
Jak se může mistr úniků či vědma srovnávat s živými obludami?
Šta su eskapolog ili proroèica u poreðenju s pravim nakazama?
Stilinski nikomu neřekl, kam ta těla dává, a jsem si celkem jisá, že nejsem vědma.
STILINSKI NIKOME NEÆE REÆI GDE JE OSTAVIO TELA. I JA SAM UBEÐEN DA NISAM VIDOVIT.
Říkala jsem ti, že jsou lidé pověrčiví a neznalí a že se mě bojí, protože jsem léčitelka a vědma, žena bez manžela.
Рекао сам ти, људи су сујеверни и незналица, а они ме страх јер сам исцелитељ и видовњак жена без мужа.
Ta vědma v metru mi tvrdila, že můj podnik bude strmě stoupat.
Ona proroèica u metrou je rekla da æe mi biznis poleteti.
Ta vědma měla drobky ve výstřihu.
Ta vidovnjakinja je imala hranu svud po bluzi.
Moje vědma mi řekla, že jsem byla v přechozím životě vlk, což dává smysl, ale nemůžu uvěřit tomu, že si na to Conner vzpomněl.
Moj vidovnjak mi je rekao da sam u prošlom životu bila vuk, što je totalno razumljivo, ali ne mogu da verujem da se Konor setio.
0.28704881668091s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?