Výzkumný tým byl po tréninku uspán ještě před tím, než loď odstartovala.
Istraživaèki tim je obuèavan i stavljen u hibernaciju pre poèetka puta.
Glen Stevens, výzkumný pracovník v oblasti leukémie na Drexelově univerzitě.
Glen Stivens. Istraživaè na podruèju leukemije... na univerzitetu Dreksel.
Právě končíme jeden výzkumný cyklus, takže zájemce nehledáme.
Sada smo pri kraju ciklusa istraživanja i ne tražimo nove prijave.
¨Lord Duncan Kenworth rozšiřuje nový výzkumný program¨.
Lord Dankan Kenvud širi istraživaèki projekat.
Pane Kente, toto je vážný výzkumný ústav.
G. Kent, ovo je ozbiljna istraživaèka institucija.
Jedna věc na srozuměnou, určitě nejsi výzkumný asistent doktora Jacksona.
Jedno je sigurno. Nisi pomoænik dr Džeksona.
Já jsem... dělám výzkumný projekt... z Marťanské Univerzity.
Da, ja sam... Radim na istraživaèkom projektu za univerzitet sa Marsa.
Neříkejte jim o co jde, řekněte, že o výzkumný projekt.
Ne morate im reæi što je to. Mislim, recite im da je to istraživaèki projekt.
A pak jednu mrazivou pacifickou noc jistý výzkumný biolog nahrál jejich zpěv v přírodě.
I onda, jedne noæi na zaleðenom pacifiku, preduzimljiv biolog je snimio njihovo pevanje u divljini.
Seismický výzkumný institut se dnes vyjádřil, že to zemětřesení je... nepravděpodobnou známkou sopečných aktivit a není třeba se strachovat.
Institut za seizmicko istrazivanje kaze da zemljotres... nije izazivac vulkanske aktivnosti i da nema razloga za uzbunu.
Třeba bychom to mohli jen omrknout jako výzkumný projekt.
Možda možemo samo da izvidimo kao istraživački projekat.
Nuže, uh, vaše Global výzkumný tým ještě nedokončil jejich analýzu, ale myslím si, že by to mohlo být až 15 až 20 milionů dolarů.
Globalov istraživaèki tim još nije završio analize, ali mislim da bi moglo da bude oko 15 do 20 miliona dolara.
Byl jsem výzkumný spolupracovník rabína Basse, ano.
Bio sam mu pomoænik, tako je.
Špehovala jsi mě a pomlouvala, jako bych byla tvůj osobní výzkumný objekt.
Zabadala si nos i tračala o meni kao da sam tvoj laboratorijski štakor.
Doktor Garrett Rossmore, uznávaný kolega a výzkumný vědec.
Dr Geret Rosmor, cenjeni kolega i nauèni istraživaè.
Věřte tomu, nebo ne, ale právě jsem se doslechl, že čínský výzkumný tým v Hubeiově institutu jaderné fyziky udělal test na urychlovači a výsledky byly velmi slibné.
Verovali ili ne, upravo sam saznao da je kineski istraživaèki tim u Hubei institutu za nuklearnu fiziku odradio test na ciklotronu i rezultati su bili izuzetno obeæavajuæi.
Každý výzkumný problém byl jako rébus, který musel vyřešit.
Svaki problem je bio kao zagonetka koju mora da reši.
Poblíž je výzkumný ústav WHO, nejsou si jistí, jestli pořád funguje.
U blizini je SZO istraživaèki centar, ali nisu sigurni da još radi.
Seznámil jsem se s doktorem Sandersem přes společného přítele, abychom probrali delikátní a velmi podfinancovaný výzkumný projekt.
Upoznao sam dr Sandersa preko zajednièkog prijatelja kako bismo poprièali o jednom delikatnom i nedovoljno istraženom projektu
Výzkumný ústav mi za to nabízí pět set dolarů.
Smithsonian mi je ponudio $500 za to.
Jules Carterová, okultní specialista a výzkumný guru.
Džuls Karter, naš okultni ekspert i istraživaè.
Poprvé se k nám také připojí náš výzkumný tým vedený panem Randou a doplněný bioložkou slečnou San a geologem panem Brooksem.
Takođe nam je drago što će nam se pridružiti po prvi put tim za istraživanje resursa, predvođen g. Rendom, i kojeg će pratiti biolog gđica San i geolog g. Bruks.
Právě jsem dokončil první stupeň svých vysokoškolských studií a pracoval jsem jako výzkumný asistent v laboratoři Dennise Selkoe. Studoval jsem Parkinsonovu nemoc na Harvardu a zamiloval jsem se do neurologie. Chtěl jsem se stát chirurgem.
Upravo sam završio svoj redovni studij i radio sam kao asistent u laboratoriju Denisa Selkoa, proučavao sam Parkinsonovu bolest na Harvardu i zaljubio sam se u neurologiju. Želeo sam da postanem hirurg.
Tohle je Toby Ord. Je výzkumný asistent v oboru filosofie na Oxfordské univerzitě.
Ovo je Tobi Ord. On je filozofski istraživač na Univerzitetu u Oksfordu.
Ve stručnosti: náš výzkumný program se zaměřuje na tři okruhy otázek.
Ukratko, za rešavanje ovoga, naš istraživački program je fokusiran na tri ciljne teme ili pitanja:
Touhle otázkou se zabýval výzkumný tým z MIT.
Pa, to pitanje je izučavala ekipa sa MIT-a.
Abychom to dokázali, musíme si najmout výzkumný člun.
За то нам је потребно да изнајмимо истраживачки брод.
Jednoho dne bychom rádi měli vlastní výzkumný institut IndiGenomics k vlastnímu experimentování a vzdělávání příští generace vědců domorodců.
Na kraju bismo voleli da imamo naš institut za istraživanje „Indidžinomiks“, da sprovodimo sopstvene eksperimente i obrazujemo sledeću generaciju domorodačkih naučnika.
Tak jsem předělal zbylých 100 dní odmítnutí na toto hřiště -- na tento výzkumný projekt.
Pa sam pretvorio ostatak mojih 100 dana odbijanja u ovo igralište - u ovaj istraživački projekat.
Ale v té době dostala naše škola vládní grant a dostala úžasný počítač - výzkumný stroj 3DZ - a programovací manuály se povalovaly všude kolem.
Али наша школа је тада добила донацију од владе и купили су невероватан рачунар, машину за истраживање 3DZ, а оставили су упутство за програмирање поред.
Náš celý výzkumný program studia různých částí lidského mozku je zcela nový.
Ceo ovaj istraživački poduhvat, proučavanja pojedinih delova ljudskog mozga je u potpunosti nov.
0.50431203842163s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vama i Sophiji je rekao da je biolog-istraživaè. 