Prevod od "výsadami" do Srpski

Prevodi:

privilegijama

Kako koristiti "výsadami" u rečenicama:

Ale muž ve vašem postavení, s vaší mocí a všemi výsadami musí přijmout odpovědnost a určité riziko.
Ali èovek na vašem položaju, sa svom tom moæi i vašim privilegijama, mora raèunati na odreðeni nivo odgovornosti, i na odreðenu dozu rizika.
se všemi královskými pravomocemi a výsadami, jež k tomu náleží, Obhájkýní víry a Nejvyšší hlavou církve.
sa svim raskošima i privelegijama koje pripadaše njemu, za Branitelja vere, vrhovnim poglavarem crkve.
Pane Worfe, tímto vás povyšuji na poručíka komandére se všemi právy a výsadami tomu náležejícími.
Gospodine Worf, ovim vas unapredjujem... u èin Višeg Poruènika... sa svim pravima i privilegijama koje uz to idu.
Narodil jste se s výsadami, a s tím jsou spojeny určité povinnosti.
Vi ste rodjeni sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
Narodil jsem se s výsadami, a s těmi jsou spojeny určité povinnosti.
Rodjen sam sa privilegijama... a sa tim dolaze i odredjene obaveze.
Je jen jeden způsob, jak se vyhnout obřadu, a přesto si zachovat členství se všemi výsadami.
Postoji samo 1 naèin da se izbegne prijem i zadržati status sa punim privilegijama.
Dalších sedm let a můžete odejít se všemi výsadami.
Još 7 i možete se umiroviti sa svim beneficijama. Spreman sam za nešto novo, gospodine
no prostě není nad kamarádku s výsadami.
Pa, nema ništa bolje od prijatelja sa povlasticama.
Řeklo to, že jsme se všichni narodili s výsadami, že?
Rekao je da smo svi roðeni sa prednostima. Taèno?
Zjistila jsem, že džentlmeni s výsadami nemají ve zvyku dodržovat své sliby.
Osobine džentlmena, koje je najavljivao, kako sam uvidela, ni on nije mogao da održi.
Dávám dohromady speciální tým se speciálními výsadami.
Stvaram specijalni tim sa specijalnim privilegijama.
To je jedno, když jsem seděl, tak tam byli nějací vězni s výsadami.
Uglavnom, unutra je bilo zatvorenika s privilegijama.
Blue Mountain State je proslavený výsadami, a který zvládl divokou sezónu 2011, a dokázal se dostat na první příčky.
BMS je slavna franšiza koja je pretrpela burnu sezonu 2011. Ipak se nekako izdigla.
Mezi výsadami, jež náleží králi, není žádná vetší, než moc spojit dva lidi ve svazek manželství.
Међу привилегијама краља... не постоји већа од моћи... да споји двоје људи... у браку.
Ledaže ty jsi spoután výsadami a velkým štěstím. Sleduješ stíny krásných tvarů, a slyšíš ozvěny úspěchu. A myslíš si:
Samo što si ti "prikovan" za privilegiju i dobru sreæu da posmatraš senke predivnih oblièja i slušaš eho uspeha i pomisliš: "Takve svari zaista jesu, treba da budu i uvek æe biti".
Nemají snad všichni občané, jak prostí, tak s výsadami, stejné právo?
Zar ne moraju svi naši graðani obièni i sinovi privilegovanih, da imaju iste standarde.
Jakožto královská rodina, se narodily s výsadami, a ty už jim zůstanou napořád.
Kao plemstvo, roðeni su s privilegijama i tako æe ostati.
Albizziovi oslabovali sami sebe desítky let snadnými výsadami a město pod jejich vlivem stagnuje.
Albizijevi su oslabili tokom decenija povlastica i grad stagnira pod njihovim uticajem.
1.8506619930267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?