Prevod od "vír" do Srpski


Kako koristiti "vír" u rečenicama:

A kop, úder, sek, rána, kachnička, otočka, přemet, vír, bob a weave, weave a bob, šťouch, úder, kop a... úder.
I udarac s nogom, udarac s rukom, zasjeci, zastraši, skloni se. Okret, okret nazad, brzi zaokret, zagegaj se i poveži. Poveži se i zagegaj, udarac s rukom, udarac s nogom, i...udarac s rukom.
Bylo by to stokrát horší než ten vír.
To bi bilo sto puta gore od vira.
Vznikl tak silný vzdušný vír, který vsál mrznoucí déšť.
To je stvorilo oluju takve snage, da je povukla smrznutu kišu sa neba.
Najednou se před námi objevil nějaký energetický vír.
Energijski vrtlog upravo se pojavio ispod nas.
Větrný vír pohybující se rychlostí 150 mil za hodinu... rozmetal opuštěný, pracovní tábor... ležící jen desítky metrů od ubytoven vězňů.
Ковитлац који се окретао брзином од 150 миља на сат протутњао је кроз изоловани радни логор, прошавши на само неколико метара од барака препуних уплашених осуђеника.
Mám život prožít a pověsit výzdoby, tak kde je sakra ten vír?
Moram živim i da okaèim ukrase. Gde je taj prokleti vrtlog?
Pokud určíme ten vír, můžeme také zjistit, kde ho to zdvihlo, ano?
Ako odredimo vrtlog, možemo otkriti gde ga je digao.
No, jestli to byl vír, asi by tam měla být nějaká voda.
Pa da je u pitanju vir, verovatno bi bilo malo vode..
Tamti uvěznění v kukani na Ruském kole a hledala jsem někoho, kdo by se mnou šel na Tilt-A-Whirl /nakláněcí vír/.
Coop je zapela na Ferrisovom kotaèu. a ja èekam nekoga da ide na onu uvrnutu spravu samnom.
Vír je 314 metrů vysoký, úhlová rychlost je teď 270 km za hodinu a do rudé zóny vstupuje letadlo.
Вртлог је висок 314 метара тренутне брзине 100 км/х и имамо авион који улази у црвену зону.
Vír je téměř otevřený, a on je pořád u toho kluka.
Вртлог је скоро отворен, а он је још увек са дечаком.
Vír se zvětšuje, rychle něco udělej!
Вртлог се шири, учини нешто, одмах!
Pojď ke mně, čistý čarodějný ohni, přes vzdušný vír těžkého bláta, očisti špatnou karmu od zloby, z temnoty k světlu, k změně historie.
"PRIZIVAM CISTU VEŠTICJU VATRU, KROZ NEBESKI VRTLOG, DA PROCISTI NECISTU KARMU,
Celý časový vír projde tvou hlavou, uhoříš!
Ceo vrtlog ti prolazi kroz glavu, pregoreti æeš!
Kdyby měl Zoom ještě své schopnosti, jeho rychlost by mohla vytvořit silný vír, který by Hroma vtáhl a zvrátil tragické účinky radiace Gama.
Pa, da Zoom još uvek ima svoje moæi, njegova brzina bi mogla da napravi mega vrtlog koji bi zarobio Concussiona i obrnuo mraène efekte Gamma radijacije.
Ta písnička... vír života, kterou si notovala, když chystala jídlo, byla součástí života, který se mu odcizoval a se kterým chtěl skoncovat mezi hlavním chodem a dezertem.
Ta pjesma... život je vrtlog, koji je ona ispunjavala dok je kuhala bio je to život koji je njemu bio stran i koji je planirao ostaviti izmeðu glavnog jela i deserta.
A nalila jsem mu Časový vír do hlavy a proměnila ho v prach.
Uzela sa Vremenski vrtlog i izlila sam mu ga u glavu. Pretvorila sam ga u prah.
Vše to způsobil vír Bluetongue, který zabil 70% egyptské fauny.
Ваши су носиле вирус плавог језика, који је убио 70% Египатске стоке.
Jmenuje se Vortex, (vír) protože vcucává neúspěšné.
Zove se svrtanj, jer nije nizašto i privlaèi gubitnike.
Co když ten vír, do kterého vletěli je nějaký druh mezigalaktického portálu času?
Sta ako je vir kroz koji su proleteli neka vrsta intergalaktickog vremenskog portala?
Celý jeho život byl rázem vír bezvýznamných čísel.
Ceo život mu se pretvorio u mašinu besmislenih brojeva.
A co vír, už tě to naučil?
A "okret"? Je li te i to nauèio?
Prasklina se rozšíří až roztrhá Časový vír.
Raskid æe se nastaviti, dok ne pocepa Vremenski Vrtlog sam.
Vaše máma letí s lesem skrz časový vír.
Vaša majka prenosi šumu kroz vremenski vrtlog.
Madge Arwell, která letěla s celým lesem skrz časový vír... plus s jedním manželem!
Madž Orvel, koja je prenela èitavu šumu kroz vremenski vrtlog, plus jednog muža!
Věřím, že se nad tímto polem objevil vír, který pohltil všechno, co mu stálo v cestě.
Mislim da se vrtlog javio iznad polja i progutao sve na putu.
Ten stroj se aktivoval chvíli po 6:00, jen pár minut před tím, než se otevřel vír.
Naprava se pokrenula posle šest, par minuta pre otvaranja vrtloga.
Dává nám to ale nějaký čas, pokud se vír začne formovat v hustě zalidněné oblasti.
Ipak, imamo preimuæstvo ako se vrtlog obrazuje u gustonaseljenom podruèju.
Vír se objevil nad tímto polem.
Vorteks se pojavio iznad ovog polja.
Tak já je nechám na bongo bubnu a můžeš jim dát vír, pokud to tak cítíš.
Ja æu ovo ostaviti na tvom bongu, a ti slobodno možeš probati ove pantalone.
Obvykle během přílivu žádné zvuky nevydává, ale když přijde velký příliv, dělá takovéhle zvuky a ten vír je obrovský.
Zvuk se jedva èuje tokom plime. Ali ako ga ipak èuješ onda, veliki vir æe se pojaviti.
Můj pane, proud se změnil a vír je teď hodně divoký.
Struja se promenila, veliki vir se formira!
A celá ta věc s večírkem byla jako vír.
A ta zabava je razbuktala strasti.
Tato věc je druhý vír na světě, který bude vybudován, na 2, 5 metrovém přepadu řeky.
Ово је други вртлог који ће бити изграђен у свету, на дубини од 2, 5 метара у реци.
Rejnoci vířící v těsné formaci, v několika vrstvách nad sebou, vytváří vlastní vír, který sám o sobě nasává a doručuje plankton přímo do obrovských úst rejnoků.
I kako se kovitlaju u zbijene formacije, ova višestruka kolona raža stvara sopstveni vrtlog, koji usisava i isporučuje planktone direktno u ražina pećinolika usta.
Po měsících, kdy je ztracena na moři, ji pomalu přitáhne ohromný vír, ve kterém se hromadí odpadky, v místě zvaném Velká tichomořská odpadková skvrna.
Nakon nekoliko meseci u okeanu, polako se uvlači u veliki vrtlog gde se skuplja smeće, mesto koje je poznato pod nazivom Veliki pacifički tepih od smeća.
Bolest jako vír, která puká láskou pro tebe, stravován ohněm s láskou pro tebe,
Бол, као зрели чир моје љубави према теби, изгаран ватром моје љубави према теби,
Podle Steva Granda je vír stejně reálná věc jako skála.
Vir, za Stiva Grenda, je stvar bazirana u realnosti koliko i kamen.
A tak jsem se v posledních několika letech začala zajímat o Pacific garbage patch (Odpadkový vír v Pacifiku).
Потом, у последњих неколико година сазнала сам за вртлог смећа у Тихом океану.
1.1369190216064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?