Zakazuju ti abys ještě někdy mluvil nebo se vídal s mou dcerou a jestli se k ní přiblížíš na míň než tři metry, zavolám policii a nechám tě zatknout.
Zabranjujem ti da se vidaš s Julie, da razgovaraš s njom! Približi joj se na 3 m i zvat cu policiju!
"A nad námi, na krásné letní obloze byl mrak, který jsem tam vídal."
Iznad nas prostiralo se plavo, èisto nebo... a pamuæno beli oblaci plovili su pod njim...
Podívej se, jsi chytrá a krásná, a jiná než ostatní holky, jaké jsem kdy potkal, a rád bych se s tebou víc vídal.
Mislim da si lepa i pametna, i drugaèija od ostalih koje znam, i želim da te bolje upoznam.
Takže chceš abych se s ní dál vídal?
Kažeš da hoæeš da nastavim da se viðam sa njom?
Znáte někoho, s kým se vídal?
Znas li ikoga sa kim se družio?
Právě tam jsem se každou sobotu vídal s holkama.
Тамо сам упознао све девојке Суботом вече.
Já bych jí vídal rád častěji, nechápejte mě špatně.
Želio sam je èešæe viðati, nemojte me krivo shvatiti.
Vím... vím určitě, že se vídal s našim přítelem Johnem Cooleym.
Znam zasigurno da se video sa našim prijateljem Donom Kulijem.
Vídal jsem kluky z města, kteří už na střední měli děti.
Viðao sam momke u gradu koji su imali decu u srednjoj.
Spolu s tou holkou, se kterou jsem se vídal.
Ja i ta devojka s kojom sam se viðao.
A když jsi sledoval Emmu, jak často jsi se s ní vídal?
Kada si je pratio, koliko si je cesto vidjao?
Nechci, aby ses s Elenou dál vídal.
Ne želim da se više viðaš s Elenom.
Pořád jsem vídal ty chlápky s jejich přítelkyněma.
Vidio sam sve te momke sa njihovim djevojkama. Ja nemam ni jednu.
Víš, vídal jsem tě každý den.
Znaš, viðao sam te svaki dan.
Vídal jste se s ní ještě v době, kdy zemřela při té autonehodě?
Trebao si se sastati s njom kada je poginula u nesreæi?
Maggie se mi snaží zabránit v tom, abych vídal Malcolma.
Megi pokušava da me spreèi da viðam Malkolma.
Tobě neublížilo zjištění, že se táta vídal s Helen ještě před vaším rozchodem?
Jeste li boljeti kad ste saznali otac je vidio Helen prije nego što je prekinula s tobom?
Že jsi v nich stále dokola vídal svou oběť, jak mizí v bahně.
Vaše prvo ubistvo neprestano ste sanjali, kako mu glava nestaje u blatnoj lokvi.
Jen tehdy jsem ho vídal opravdu střízlivého.
Jedino tada sam ga viðao potpuno treznog.
Když jsem měl ještě kostel, někdy jsem ji tam vídal.
Pre, kad sam još imao crkvu, ponekad sam je viðao.
Kdybych ho vídal v Halloweenském kostýmu.
Gledao ga dok se maskirao za Noæ vještica.
Vídal jsem ho venčit psa každý večer.
Viðao sam ga svako veèe kako šeta psa.
Vídal jsem vás podlízat ten plot už jako malou holku.
Znaš da sam te posmatrao preko ograde otkako si bila devojèica.
Nechci, aby ses s ní vídal.
Ne želim da se više viðaš s njom.
Věděl jsem, že jsou pryč, ale vídal jsem věci.
IMAO SAM OSEÈAJ DA SU PREMINULI, ALI VIDEO SAM STVARI.
Celý život jsem vídal lidi umírat.
Èitav život gledam kako ljudi umiru.
A Sarah... je holka, kterou jsem každý den vídal v autobusu, ale nikdy jsem neměl odvahu s ní promluvit.
И Сара... је девојка коју сам гледао у аутобусу сваки дан. Али никада нисам имао храбрости да попричам с њом.
Vzpomínám si, jak jsem jako dítě vídal mámu, jak pro celou rodinu šije oblečení na tomto masivním, těžkém stroji, který byl ve sklepě přišroubovaný k zemi.
Kao dete se sećam da je mama šila odeću za celu porodicu na jednoj masivnoj, velikoj šivaćoj mašini pričvršćenoj za pod u podrumu.
V roce 1759 popsal svému vnukovi různé věci, které vídal.
1759. godine, opisao je svom unuku različite stvari koje je video.
Jakož jsem já vídal ty, kteříž orali nepravost, a rozsívali převrácenost, že ji i žali.
Kako sam ja video, koji oru muku i seju nevolju, to i žanju.
2.1504080295563s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na onu ženu koju je èesto viðao. 