Vévoda - Prevod Na Srpski

Prevod od "vévoda" do Srpski

Prevodi:

vojvoda

vojvoda grof војвода od vojvoda od rolo je

Kako koristiti "vévoda" u rečenicama:

Vévoda z Bisceglie a princ salernský.

Vojvoda od Bišeljea i princ od Solana.

Do nynějška jsi měl titulů jen pár - vévoda z Edinburghu a správce královských komnat.

Ti imaš malo titula. Vojvoda od Edinburga i èuvar kraljevskog toaleta. Tako je.

Thomasi, toto je můj snoubenec, vévoda z Edinburghu.

Tomase, ovo je moj verenik, Vojvoda od Edinburga.

V 16. století je postavil vévoda, který věřil, že se převtělí v koně.

Sagradio ga je u 16. veku vojvoda, koji je verovao da æe se reinkarirati u konja.

Z veleúspěšnýho turné se vrací váš... hrabě funku, vévoda frajeřin, ajatolláh rokenrolu Stitch Jones

Vrativši se s opako uspješne turneje,...grof funka, vojvoda jazza,...ajatolah rock"n"rolla, Stitch Jones!

Kdysi dávno pověřil vévoda milánský poměrně neznámého umělce, aby vytvořil mohutnou sochu koně.

Davno vojvoda od milana zaposlio je malog nepoznatog umetnika. Da napravi malu statuu konja

Po rozlučce se svobodou jsem já, vévoda, potřeboval pár penicilinových injekcí, abych mohl bezpečně konzumovat manželství.

Naravno, posle momačke večeri, ja... vojvoda, trebalo mi je nekoliko injekcija penicilina, kako bih mogao bezbedno da uđem u brak.

Jestli tě chytnou, vévoda tě dá popravit.

Princ æe te osuditi na smrt ako te uhvate.

I když se vévoda snažil, bylo příliš snadné pro spisovatele a herečku vymyslet, jak mu uniknout.

Iako se vojvoda trudio piscu i glumici bilo je gotovo prelako da izmisle razloge da bi ga izbegli.

Dříve či později se to vévoda dozví.

Pre ili posle, saznaæe i vojvoda.

Zahraj to po jeho a vyspi se s ním zítra, nebo dá vévoda Christiana zabít.

Odigraj njegov kraj i spavaj s njim sutra uveèe ili æe vojvoda ubiti Kristiana.

Takže jeden z nich je vévoda...

Jedan od njih je vojvoda a...

Pan vévoda vyhledává spory, ale je to dobrý křesťan.

Uprkos svadljivosti, Vojvoda je dobar hrišćanin.

Třetí bratranec matky byl Vévoda z Ethelu.

Roðak moje majke je bio Vojvoda od Athol-a.

A vévoda přišel zrovna, když jsem si měnila paruku.

A vojvoda je uleteo dok sam skidala periku.

Jakmile zvon zazvoní po dvanácté a naposledy, vévoda Milánu zemře.

Kad zvono zazvoni Za 12 sati, poslednji put Vojvoda od Milana

Jak jsem řekl, vévoda je velice zaneprázdněn.

Као што сам рекао, војвода је веома заузет.

Takže mladý vévoda z Crowborough by rád přijel na návštěvu.

Znaèi, mladi Vojvoda od Crowborough ga je zamolio da ostane.

Uvědomujete si, že vévoda si myslí, že Maryiny šance se změnily?

Ti shvataš da Vojvoda misli kako su se Maryine prilike promenile?

Protože já jsem mnohem hezčí než vévoda z Crowborough.

Zato što sam ja mnogo simpatièniji nego što je Vojvoda od Crowborougha.

Takže, dále potřebuju tvou záruku, že že ty a další bratranec, vévoda Milánský, budete stálí ve své podpoře mého papežství.

Treba mi još jedno tvoje uverenje da æe on i tvoj drugi roðak, milanski vojvoda, trajno podržavati naše papinstvo.

Proč myslíš, že někdo tak mocný jako je Temný by pracoval pro takového nepoužitelného blázna jako je vévoda ze Severních zemí?

Šta misliš zašto bi neko tako moæan kao Mraèni èarobnjak radio za beskorisnu budalu kao što je Vojvoda Frontlenda?

Říká se, že vévoda připravil jeho neteř o panenství.

Kažu da je vojvoda razdjevièio njegovu neæakinju.

Dokonce i ten prasák vévoda Sforza.

Èak i ona svinja vojvoda Sforza.

Truchlit je podivné, Tome.Když zemřel vévoda, byla jsem hrozně nemotorná.

Tugovanje je èudno. Kad je vojvoda umro, to me je uèinilo strašno nespretnom.

Vévoda vždycky říkal, že tou největší zbraní, kterou jako policie máme, je dobré srdce.

Дјук је увек говорио да је највеће оружје које имамо полиција и добро срце.

Francesco Gonzaga, vévoda z Mantovy, žádá audienci.

Francesco Gonzaga, vojvoda od Mantove, trazi audijenciju.

Vévoda mě jednou načapal krást v Deeho lékárně.

Djuk me je jednom uhvatio kako kradem karmin u apoteci.

Domnívám se, že je to Robert, vévoda lotrinský.

To je Robert, nadvojvoda od Lorraine.

Na jeho rozkaz byl zavražděn milánský vévoda.

Vojvoda od Milana je ubijen po njegovom nareðenju.

Kdyby byl vévoda, nebo lord, všechno by bylo jinak.

Možda je bio vojvoda ili lord ili nešto takvo, stvari su bile drugaèije.

A není to dokonce sám vévoda?

I nije li on vojvoda? Ni više ni manje.

A já jsem jeho vévoda a od vás si nenechám poroučet.

I ja sam njegov vojvoda. Ne primam naredbe od tebe.

Můj otec, vévoda z Weseltonu, všichni vně našich hranic musí zapomenout.

Moj otac, Vojvoda od Ljigovna, svi unutar naših granica moraju zaboraviti.

Ukázalo se, že tenhle mnich byl vévoda z královské rodiny.

Ispostavilo se da je bio vojvoda iz kraljevske porodice.

Vévoda mi řekl, že ten obraz má Zajíček. Ale nemůžu ho najít.

Vojvoda mi je rekao da Zeka ima sliku, ali ne mogu da ga naðem.

Obávám se, že vévoda ze Sandringhamu rád vypráví.

Bojim se da Vojvoda od Sandrighama voli prièati.

Až se objeví Ragnar, až se objeví jeho bratr, není pravděpodobné, že ho náš vévoda Rollo obejme?

Kada se braca budu videla, misliš da Rolo nece zagrliti Ragnara?

Ale... ona si nemyslí, že vévoda zde... je dostatečnou výzvou.

Ali, ona misli da Vojvoda nije dovoljan izazov.

0.93010401725769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?