Prototyp, který chci zhotovit, musí vzlétnout na první pokus, abychom toho dosáhli, pane Moran, to vyžaduje pilota mimořádných kvalit.
Prototip koji imam na umu, bi morao da poleti iz prve. Da bi se u tome uspelo gdine Moran, potreban je pilot ekstra klase.
Akorát že ráno bude těžký zase vzlétnout.
Jedino ga je teško ujutru opet dignuti.
Ty fakt myslíš, že se ti podaří s tím vzlétnout?
Doista mislite da možete njime upravljati?
Ale Buddy je v parku se Santou a sáně nechtějí vzlétnout, protože tu není vánoční duch.
Ali Badi, on je... On je u parku sa Deda Mrazom, a sanke neče da polete jer nema Božičnog duha.
Před tím než padnu ji chci naučit vzlétnout.
Pre nego što ja padnem, želim da je nauèim kako da leti.
Nikdy opravdu neopustíme zem, jedeme po ranveji, ale nikdy se nám nepodaří vzlétnout.
Nikada nismo napustili teren, znaš? Išli smo niz pistu, a nikada poleteli.
Tenhle bourák vypadá, že umí všechno, dokonce i vzlétnout.
Izgleda da ovaj kamion može sve da uradi osim da leti.
Když hurikány brání námořnímu letectvu vzlétnout.
Kada uragani prizemlje celu mornaricu Sjedinjenih Drzava, mi izlazimo
Dostali jsme rozkaz vzlétnout, stupeň 1.
Nareðeno nam je da poletimo, najviša pripravnost.
Nechtěl jsem vám ho vzít. Jen říct, abyste ho vypnul, abychom mohli vzlétnout.
Nisam imao namjeru uzeti vam ga, samo sam htio reći da ga ugasite prilikom polijetanja.
V pláči řekla... je... to rada... vzlétnout.
"Ustala je i zaplakala. Uzdah. Duge butine.
No, mělo by to samo jen tak vzlétnout.
Trebala je sama da se upali.
Nemáš ani představu jak vysoko dokážu vzlétnout.
Nemaš pojma koliko visoko ja mogu da poletim.
Pokud vyrazíme teď, můžeme osvobodit tvoje lidi, dostat se k letadlu a vzlétnout dřív, než Widmore zjistí, co se stalo.
Ако кренемо одмах, можемо избавити твоје људе, отићи по авион и бити ван Острва пре него што Видмор схвати шта се десило.
Zdá se, že se letadlu nepodařilo vzlétnout ze země.
Izgleda da zrakoplov nije niti poletio.
Protože jinak neexistuje, že by vám věž povolila vzlétnout.
У другом случају, нема шансе да ће те Командни пункт пустити да полетиш.
Když chceš lítat, nebudu tě držet za nohy, aby si nemohla vzlétnout.
Ako želiš letjeti, neæu te držati za noge.
Navádí mě to jít ven, sjet si pár lajn a vzlétnout s letadlem.
I ja bih se našmrkao kokaina i vozio avion.
Ale nějak se mu podařilo znovu vzlétnout a dostat se na místo určení.
Ali nekako se ponovno vinuo i stigao na svoje odredište.
Ujistím se, zda máme vše, abychom mohli vzlétnout.
Ја ћу се постарати да добијемо дозволу да полетимо.
Nic by nemělo přistát ani vzlétnout z Reagana.
Niko ne sme da sleti na aerodrom.
Myslím, že se ta loď snaží vzlétnout.
Mislim da je brod pokušava da skine!
Jediný způsob, jak ta věc může vzlétnout, je že se dostane skrz zemi.
Th-Jedini na? in da stvar mogu da skinem je da se izlazi iz zemlje kroz nas.
Dámy a pánové, chystáme se, nyní vzlétnout, prosím, uhaste své cigarety.
Dame i gospodo, molimo vas da ugasite cigarete prije uzlijetanja.
Napočítám do tří, a hasičákem ho donutím vzlétnout.
U redu. Kada izbrojim do tri, Usmeriæu u njega mlaz iz aparata za gašenje požara i naterati ga da on odleti odande.
Jo, a když ji nenecháme vzlétnout, fakticky zabijeme Lindu.
A ako ne poleti, ubiæemo Lindu.
Je to sice jen raketa na dětském hřišti, ale pokaždé, když otočím řízením doleva nebo doprava, stromy okolo se zvednou, jakoby chtěly vzlétnout.
То је још увијек ракета на игралишту, али сваки пут кад окренем управљач десно или лијево, дрвеће се подигне као да лети.
Živočich poskočí, reflex mu rozvine křídla, rozechvěje je, ale nemůže vzlétnout, protože moucha je obložená dvěma skleněnými destičkami.
Životinja skoči, raširi krila, vibrira njima, ali ne može zapravo otići, jer je zaglavljena između dve staklene ploče.
Mohou je přimět letět vlevo, vpravo a vzlétnout.
Mogu da kontrolišu njihovo kretanje u levo, u desno. Mogu da kontrolišu njihovo poletanje.
Zavázali jsme se k ambicióznímu cíli vzlétnout do 3 let. A až bude satelit připraven, uspořádáme startovací párty.
Postavili smo agresivan cilj da lansiranje bude za tri godine, a kada satelit bude spreman, imaćemo žurku za lansiranje.
Tohle je jeho velmi raná verze, což je důvod, proč nese označení X, každopádně jde o čtyřmístné letadlo, které může kolmo vzlétnout, stejně jako vrtulník -- takže nepotřebuje letiště.
Ovo je nešto ranija verzija, i zbog toga mu je data namena X, ali to je letelica za četiri putnika koja bi mogla uzleteti vertikalno, kao helikopter -- stoga ne treba aerodrom.
0.41919994354248s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa ne mogu da letim jednim krilom. 