Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajný vládní program, pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране агенције за тајне операције зване Одсек, која је сада ван контроле.
Doktorka Rossová má být vzata do izolace, pane.
Dr Ros æe sada biti odvedena u pritvor.
Nejen, že Joy nevyhrála, dokonce byla její kočka zachráněna a vzata do útulku.
Ne samo da Joyina maèka nije pobedila, oduzeta je i stavljena u maèije negovalište.
Byla vzata do vazby. Jedno z našich provizorních zařízení.
Zadržana je u jednom od naših privremenih centara.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro tajnou vládní jednotku,
Пре шест година, одведена сам из затвора и присиљена да будем убица за тајну владину јединицу.
Před 6 lety jsem byla vzata z vězení a donucena stát se zabijákem pro program tajných operací nazvaný Divize, který nyní sešel z cesty.
Pre 6 godina bila sam izbavljena iz zatvora i primorana da postanem ubica, od strane agencije za tajne operacije zvane Odsek, koja je sada van kontrole.
Princezna Kristina byla dnes ráno vzata do vazby Gruzínskými úředníky poté, co byla zapletena ve spiknutí, ve kterém měl být její manžel Erik zavražděn.
Принцеза Кристина је јутрос приведена од стране грузијских власти због умешаности у заверу чији је циљ био убиство њеног мужа, принца Ерика.
Žádost o vojenskou podporu bude vzata v úvahu.
Zahtev za vojnu podršku æe biti razmotren.
Galkinyho partner, Americká občanka Abigail Gibbons, byla také vzata do vazby.
Njegova partnerka, Amerikanka Abigejl Gibons, je takoðe privedena.
Jak to prospěje dalšímu chlapci, jemuž bude vzata matka.
Šta æe to doneti sledeæem deèaku kome je majka uzeta.
Nenávidím, že byla vzata pryč má matka.
Mrzim što mi je majka oduzeta.
Skoro před třemi týdny nám byla vzata naše dcera Rosie.
Pre skoro tri nedelje, moja kæerka, Rozi, nam je oduzeta.
Prázdné místo tam, kde kdysi bilo srdce, když mi byla vzata Sura.
Praznina u kojoj je nekada njeno srce kucalo, kada mi je uzeta.
Byla vzata do Los Angeles proti své vůli a byla jí také dána nová identita.
Odvedena je u Los Anđelesu protiv svoje volje i dao novi identitet.
Před 10 lety jsem byla vzata z vězení a tajnou vládní jednotkou jsem byla donucena stát se zabijákem.
Pre deset godina su me spasili iz zatvora i tajna organizacija me je prisilila da postanem ubica.
I řekl Adam: Teď tato jest kost z kostí mých a tělo z těla mého; tato slouti bude mužatka, nebo z muže vzata jest.
A Adam reče: Sada eto kost od mojih kosti, i telo od mog tela. Neka joj bude ime čovečica, jer je uzeta od čoveka.
A vidouce ji knížata Faraonova, schválili ji před ním; i vzata jest žena do domu Faraonova.
I videše je knezovi Faraonovi, i hvališe je pred Faraonom. I uzeše je u dvor Faraonov.
Také truhla Boží vzata, a dva synové Elí zabiti, Ofni a Fínes.
I kovčeg Božji bi otet, i dva sina Ilijeva, Ofnije i Fines pogiboše.
Odpověděl ten posel a řekl: Utekl Izrael před Filistinskými, také i porážka veliká stala se v lidu, ano i oba synové tvoji zabiti jsou, Ofni a Fínes, a truhla Boží jest vzata.
A glasnik odgovarajući reče: Pobeže Izrailj ispred Filisteja, i izgibe mnogo naroda, i oba sina tvoja pogiboše, Ofnije i Fines, i kovčeg Božji otet je.
Nevěsta pak jeho, manželka Fínesova, jsuc těhotná a blízká porodu, uslyševši také tu pověst, že by truhla Boží vzata byla, a že umřel tchán její i muž její, sklonila se a porodila; nebo se obořily na ni úzkosti její.
A snaha njegova, žena Finesova, beše trudna i na tom doba, pa čuvši glas da je kovčeg Božji otet i da joj je poginuo svekar i muž, savi se i porodi, jer joj dodjoše bolovi.
I nazvala dítě Ichabod, řkuci: Přestěhovala se sláva z Izraele; proto že vzata byla truhla Boží, a umřel tchán i muž její.
Nego detetu nade ime Ihavod govoreći: Otide slava od Izrailja; jer kovčeg Božji bi otet, i svekar joj i muž pogiboše.
Protož řekla: Přestěhovala se sláva z Izraele, nebo vzata jest truhla Boží.
Zato reče: Otide slava od Izrailja; jer bi otet kovčeg Božji.
I vzali ji při konci léta třetího; léta šestého Ezechiášova, (jenž byl rok devátý Ozee krále Izraelského), vzata jest Samaří.
I posle tri godine uze je; šeste godine carovanja Jezekijinog, a devete godine carovanja Osijinog nad Izrailjem, bi uzeta Samarija.
Stalo se tedy, když vyšlo slovo královské a rozkaz jeho, a když shromážďováno bylo panen mnoho do Susan, města královského, pod stráž Hegai, že i Ester vzata byla do domu královského pod stráž Hegai, strážného nad ženami.
I kad se razglasi reč careva i zapovest, i mnogo se devojaka skupi u Susan grad carski pod ruku Igajevu, bi i Jestira dovedena u dvor carev, pod ruku Igaja čuvara ženskog.
A tak vzata jest Ester k králi Asverovi do domu jeho královského, měsíce desátého, (jenž jest měsíc Tebet), léta sedmého kralování jeho.
Tako bi Jestira odvedena k caru Asviru u carski dvor njegov desetog meseca, koje je mesec Tevet, sedme godine carovanja njegovog.
Jakž by dobyt býti mohl Sesák? Jakž by vzata býti mohla chvála vší země? Jakž by přijíti mohl na spuštění Babylon mezi národy?
Kako se predobi Sisah i uze se hvala sve zemlje? Kako Vavilon posta čudo medju narodima?
Oniť jsou odkryli nahotu její, syny i dcery její pobrali, ji pak samu mečem zamordovali. Takž vzata jest na slovo od jiných žen, když soudy vykonali při ní.
Oni otkriše golotinju njenu, uzeše joj sinove i kćeri, a nju mačem ubiše; i ona izadje na glas medju ženama kad sudove izvršiše na njoj.
Dvě budou ve mlýně při žernovu; jedna bude vzata, a druhá zanechána.
Dve će mleti na žrvnjevima; jedna će se uzeti, a druga će se ostaviti.
Dvě budou mleti spolu; jedna bude vzata, a druhá opuštěna.
Dve će mleti zajedno, jedna će se uzeti a druga će se ostaviti;
5.1224758625031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пре 6 година била сам избављена из затвора и приморана да постанем убица, од стране агенције за тајне операције зване Одсек, која је сада ван контроле. 