Prevod od "vyšplhá" do Srpski

Prevodi:

popne

Kako koristiti "vyšplhá" u rečenicama:

Každý, kdo bude chtít vodu, tam vyšplhá a vezme si.
Onaj ko želi vodu moraæe da se popenje po kutlaèu.
Spatříš Egypt zakrytý temnotou, až slunce vyšplhá vysoko v poledne.
Видећеш мрак који покрива Египат... када је сунце највише.
V poušti se rtuť vyšplhá na více než 45 stupňů.
U pustinjama se mogu oèekivati oèitavanja od 46 stepeni.
Čím výš vyšplhá, tím tvrdší bude pád.
Kažem Vam, što se više popne, jaèe æe da tresne!
Až to vyšplhá na pět set, povím vám to a ty peníze si rozdělíme.
Kada se popne na 500, reæi æu ti, a novac æemo podijeliti. Može li tako?
Předpovídám, že přijde den, kdy žena vstoupí do věže Obchodního centra. Vyšplhá 40 pater do komory příležitostí a zaujme své právoplatné místo jako velký Nagus Ferengské aliance.
Predviðam da æe jednoga dana žena uæi u Toranj trgovine, popeti se 40 katova do Komore prilika i zauzeti svoje mjesto kao veliki nagus Ferengijskog Saveza.
Že se váš skvostný La Tour v aukci vyšplhá hodně vysoko.
Mislim da bi vaš lijepi La Tour na dobro postavljenoj aukciji postigao lijepu cijenu.
Na téhle straně je náš známý orangutan Mao. v mžiku oka vyšplhá na tenhle kmen.
Šta se ovde događa, Priya? Šta je bilo? Pozvala si me ovde, da gledam snimanje!
Uvidíme jak mě budete soudit až se cena ropy vyšplhá přes 100 dolarů za barel a lidé kteří mě volili si nebudou moci dovolit topit ve svých domovech nebo jezdit svými auty.
Videæemo kako æete me optužiti kada barel nafte bude koštao 100$ i kada ljudi koji su me postavili za predsednika ne budu imali da greju svoje domove ili voze svoja kola.
A pokud nezískáš svůj trůn zpět dřív, než slunce vyšplhá nad obzor, zůstane už navždy v moci koček.
I ako ne uspeš da povratiš svoj presto pre nego što se sunce podigne na nebo vladavina maèora potrajaæe zauvek.
Bank se svými velkými hráči a žádným omezením vyšplhá na pět.
Бенк, са великим играчима и без лимита, очекује 5.
V červenci 1967 se první písnička, kterou Robby Krieger napsal, vyšplhá na nejvyšší příčku v celé zemi.
U julu 1967. prva pesma koju je Robi Kriger ikad napisao zauzela je prvo mesto top liste u zemlji.
Jestli teplota vyšplhá na červenou, vznikne uvnitř jádra řetězová reakce.
Ako temperatuta dosegne crveno, doæi æe do nuklearne lanèane reakcije unutar jezgre.
Po nocích sním o tom, že se Arthur vyšplhá ke mně do pokoje přes okno.
Noæu sanjam da mi se Artur popne kroz prozor.
A to vyšplhá po tvých dlouhých blond vlasech a vysvobodí tě z tvé výklopné postele?
Hoæeš li ti se popeti uz tu tvoju dugaèku plavu kosu, i spasiti sa tog krevetnog tornja? Èekaj.
Současní průzkumníci se musí mít na pozoru před omrzlinami na vrcholu léta, kdy se teplota sotva vyšplhá nad -30 stupňů Celsia.
Današnji istraživaèi i dalje moraju da se èuvaju promrzlina na vrhuncu leta, kada temperature retko idu iznad -30 stepeni.
Podle mého názoru je pravděpodobné, že se cena vyšplhá na víc než milion liber.
Po mom proraèunu, moguæe je da æe cijena preæi iznos od milijun funti."
Na kolik se podle vás vyšplhá?
Šta misliš kolika æe njemu biti cena?
Pokud vyšplhá nad 38, 3 °C, podejte jí lžičku acetaminofenu a nasaďte tekutiny.
Ako preðe 101, daj joj kašièicu acetaminofena i teènost.
Takže si uvědomuješ, že sem vyšplhá velice jednoduše.
Shvataš da može olako da se popne.
Každý čtvrtek v noci v 9 hodin zapne Dragnet a vyšplhá na mě.
Svaki èetvrtak u devet naveèer, upali "Dragnet" i popne se na mene.
"A proto se veverka rozhodla, že si vyšplhá pro vlastní ořechy.
"I tako, veverica je odluèila da se popne i potraži orahe."
A s laserovou tiskárnou za 2500 $ se to vyšplhá na 12000 $.
Još i laserski štampaè od 2500 nas dovodi do cene od 12.000.
Až nepřítel v noci vyšplhá na východní zeď s vírou v to, že je nestrážen, skuteční habešští lučištníci na ně budou čekat.
Kada se neprijatelj noæu popne na istoèni zid, verujuæi daje ne branjen, pravi Abisinijanski strelci æe ih èekati. Dosta.
Vyšplhá až na měsíc a potopí se do oceánu, zatímco my budeme zpívat a tancovat na zemi.
Može se popeti gore do meseca i zaroniti dole u okean, dok mi pevamo i plešemo na zemlji. Ja æu biti s tobom.
Chcete dobrovolníka, co vyšplhá po 30metrovém hromosvodu?
Želiš da se dobrovoljac popne po gromobranu od 30 metara?
0.72094082832336s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?