Prevod od "vyšlete" do Srpski


Kako koristiti "vyšlete" u rečenicama:

Naléhám na Vás, vyšlete tuto zprávu všem národům Země.
Urgiram da prenesete tu poruku svim narodima na Zemlji.
Poslyš, co jsem zjistil, než vyšlete další raketu.
Slušaj što sam otkrio prije no što pošalješ raketu u orbitu.
Tady Hornchurch, vyšlete 222. a 603. peruť proti nepříteli dva-šest.
Контрола. Подигните 202. и 603. ескадрилу... против непријатеља, 2-6.
Luciane, vyšlete po moři posílený prapor a vyloďte ho u Brola, Fricovi v zádech.
Lucian, hoæu da pošaljem pojaèani bataljon morem da se iskrcaju ovde u Brolu iza švabinih linija.
Jestliže překročí 150 mil, vyšlete pohotovostní letoun.
200 milja. Udu li u limit od 150 milja, lansiraj 5 dežurnih aviona.
Často se totiž stává, že vyšlete peníze pracovat za vás a ony dostanou padáka.
Neka se novac odmara. Jer kad pošaljete novac da radi, èesto dobije otkaz.
Vyšlete do země radarový signál a vrátí se vám obraz kosti.
Opališ radar u tlo, i odmah dobiješ sliku.
Náčelníku, vyšlete sondu do korony slunce k průzkumu jádra.
Šefe, želim da pošaljete sondu u koronu sunca da skenira sunèevu jezgru.
l když je vyšlete dnes, bude jim to trvat celé týdny.
Èak i da krenu danas, trebaæe im nedelje da stignu.
Zjistěte číslo, ale nevytáčejte ho, jen vyšlete pátrací signál.
Samo saznaj broj. Ne biraj broj. Pošalji signal.
Pokud vyšlete raketoplán, tak budu muset nařídit pronásledování.
Ako to uèinite, morat æu poslati šatl za vama.
Dáte mi náplast a vyšlete mě do světa?
Само сте ме залечили и пуштате ме да идем?
Tady Arcadian, vyšlete ihned záchranáře na Tower Bay.
Ponavljam, ovo je Arkadian, tražim hitnu pomoæ.
Vyšlete vše co máme na pronásledování mimozemské lodi.
Aktivirajte sve raspoložive resurse da presretnete tuðinski brod.
Když se do osmi hodin neozvu, vyšlete sem armádu.
Ako me ne budeš èuo za 8 sati, pošalji vojsku za ovim.
Vyšlete na paralelní kolej expresní vlak, ať se podíváme do kabiny.
Pokreni brzi vlak, neka prođe pored njih da vidimo što se događa.
Vyšlete jednotku, aby umístila první bombu v generálově rodné vesnici, Norwoodu.
Naredite kvadu da upotrebe oružje u generalovom rodnom selu, Norwoodu.
Nejprve vyšlete zabijáka z řad Umrlčí hlídky na Coruscant.
Prvo, pošalji ubojicu Straže Smrti na Coruscant.
Když potřebujete, aby váš tým zůstal na přijmu místo toho, abyste se za ním vřítili, raději vyšlete jasnou zprávu.
Ako vam je potrebno da vaš tim stoji uz radio umjesto da nasrne, bolje vam je da im pošaljete jasnu poruku. Skontao sam, Mikey.
Chci oskenovat laptop z bytu Harcourtové, a zásahový tým vyšlete ihned do D.C.
Hoæu da se proèešlja laptop iz njenog stana, i hoæu udarnu jedinicu poslatu u Vašington. Odmah.
Vyzbrojte všechny ve městě a vyšlete je k železniční kanceláři.
Naoružaj one koji su u gradu i postavi kod kancelarije.
A druhou legii vyšlete za Spartakem.
И нека друга легија крене ка Спартаку.
Pane, vyšlete můj tým, aby to zařízení získal.
Gospodine, neka moja mom? ad se Aquaman artefakt.
Můj pane, vyšlete posily na Havraní vrch, trpaslíkům hrozí obklíčení, musíme varovat Thorina.
Gospodaru, pošaljite ovu jedinicu na Gavranbrdo. Patuljci æe biti pregaženi. Torin mora biti obavešten.
Vyšlete vojáky zlikvidovat bandity a piráty!
Pošalji naše trupe da istrebe pirate i razbojnike!
Věděla jsem, že kvůli obilí vyšlete signál, měla jsem pravdu.
Znala sam da æete postaviti signal za žito. Bila sam u pravu u vezi vas.
Vyšlete posla do Glamorgan pro důkaz.
Pošaljite glasnika u Glamorgan po dokaze.
Vy z věčného světa, vyšlete svého služebníka vést mrtvou do nového života.
Iako veèan, pošalji slugu da vodi mrtve u novi život.
Tak tedy, když vyšlete příkaz, dostanete zpětnou vazbu od smyslů, a tato transformace se řídí fyzikálními vlastnostmi vašeho těla a vašeho smyslového ústrojí.
Znači, pošaljete komandu napolje, dobijete povratnu senzornu reakciju, a na tu transformaciju utiču vaše fizičke osobine i vaš senzorni aparat.
Takže když vyšlete dolů příkaz k pohybu, odeberete také jeho kopii necháte ji projet vaším neurálním simulátorem, abyste tak předpověděli smyslové důsledky svého jednání.
Pa, kad pošaljete komandu za pokret, pokrenete i kopiju te komande i ubacite u svoj nervni simulator da biste predvideli senzorne posledice te akcije.
A krásné na tom je, že to funguje i naopak. Když vyšlete signál z asociační (tj. paměťové) oblasti, tak tím počitek v oblasti jeho vzniku znovu vyvoláte.
И најлепши део је што можете да посегнете за сећањима, из тих асоцијативних кортекса, и произведете повратне слике у тим истим регионима у којима се дешава перцепција.
Vyšlete z sebe jednoho, ať vezma, přivede bratra vašeho; vy pak u vězení zůstaňte, a zkušena budou vaše slova, pravdu-li jste mluvili. Pakli nic, živť jest Farao, že jste špehéři.
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
Pošli sobě muže, kteříž by spatřili zemi Kananejskou, kterouž já dám synům Izraelským; jednoho muže z každého pokolení otců jejich vyšlete, ty, kteříž by byli přednější mezi nimi.
Pošlji ljude da uhode zemlju hanansku, koju ću dati sinovima Izrailjevim; po jednog čoveka od svakog plemena otaca njihovih pošljite, sve glavare izmedju njih.
Po tisíci z pokolení, ze všech pokolení Izraelských vyšlete k boji.
Po hiljadu od plemena, od svakog plemena Izrailjevog opremite na vojsku.
2.3468930721283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?