Prevod od "vyškrtnout" do Srpski


Kako koristiti "vyškrtnout" u rečenicama:

Mohli tě vyškrtnout ještě před procesem.
Mogla si da budeš iskljuèena pre suðenja.
Kdybych mohl, nechal bych vás vyškrtnout.
Da mogu, oduzeo bih vam dozvolu za rad.
Zní to skoro jako Abbyna mumiová kletba, ale... když byli u námořnictva před dvěma lety, můžeme je vyškrtnout z milionářských kompliců.
Neæu reæi ništa o prokletstvu... Ako su još bili u mornarici, nisu sudionici. -Misliš sumljivci.
Protože jsem přemýšlela o tom, že bych se zase vrátila do světa krásy a jestli tu figurku vyhraju já, tak si mě nebudeš moct vyškrtnout.
Vidiš, razmišljala sam da se vratim u taj posao i sama osvojim figuricu. Onda me neæeš moæi precrtati.
Lhal jsem jí a jedinej způsob, jak jí vyškrtnout ze seznamu je říct jí pravdu.
Slagao sam je i jedini naèin da je precrtam je da joj kažem istinu! Pa šta ti je važnije:
Jestli ho mám vyškrtnout ze seznamu, tak se musí cítit dobře.
Ako hoæu da ga otkaèim s liste, moram srediti da se oseæa dobro.
Mohli bychom to chození vyškrtnout z programu?
Možemo li nekako izbaciti dio sa šetanjem?
No, tak tohle už si asi můžu vyškrtnout.
Pa, mislim da i ovo mogu da precrtam.
Nemůžu si váš vyškrtnout ze seznamu.
Ne mogu da vas precrtam sa spiska...
Ale když tu není žádnej lunapark, tak vás nebudu moct vyškrtnout.
Ali ako nema zemlje èuda, onda ne mogu da vas precrtam sa spiska.
Teď když jsme měli peníze, byl čas vyškrtnout tu ukradenou peněženku ze seznamu.
Sad kad smo imali novac, bilo je vreme da precrtamo taj ukradeni novèanik sa spiska.
Nakonec všichni dostali, co si zasloužili a já si mohl vyškrtnout číslo 202 ze seznamu.
Na kraju su svi dobili što su zaslužili, i ja sam mogao precrtati broj 202 sa spiska.
Bylo fajn moct si vyškrtnout si tohle ze seznamu, ale bylo to mimořádně příjemný, protože díky tomu, se má stará banda zase kde scházet.
Bila je sreæna što se družina okupila ponovo i što je Pops ponovo radio. Ja sam se dobro oseæao što sam i ovo precrtao sa svog spiska, ali je bilo posebno fin oseæaj jer se staro društvo
Jestli si ho chci vyškrtnout ze seznamu než ho pošlou do státní věznice, musím to stihnout do pátku.
Ako hoæu da ga precrtam sa spiska pre nego što ga pošalju u državni zatvor, onda to moram da uèinim do petka.
Zatímco Darnell s Joy dumali nad tím, co udělají se svýma 60 akrama a vodníma lyžema, já se snažil vymyslet, jak si vyškrtnout vládu ze seznamu.
Dok su Darnell i Joy raspravljali o tome šta da rade sa svojih 60 ari i skuterom, ja sam pokušao da smislim kako da precrtam državu sa spiska.
Nemůžeš si prostě odpustit a vyškrtnout to?
Ne želim da oprostim sebi, Rendi.
Zrovna, když jsem připraven vyškrtnout "vetřelce" ze seznamu, uděláš nějakou senzaci a vcucneš mě zase zpátky.
Baš kada sam spreman da maknem "aliena" s moje liste, ti napraviš još jedan podvig i uvuèeš me ponovno unutra.
Ale když mluvíš o destrukci, koukej mě z toho vyškrtnout.
Molim te, nemoj. Ali kada govoriš o uništavanju Zar ne znaš, na mene ne raèunaj?
Nakonec si myslím, že jsem si zasloužil vyškrtnout Librety z mého seznamu.
Napokon sam osjeæao da mogu Liberty prekrižiti s popisa.
Randy, mohl bys za mě vyškrtnout močení na koberec?
Randy, prekriži piškenje po tepihu za mene.
Tak, můžu vás teď vyškrtnout ze seznamu?
Mogu li vas precrtati sa popisa?
Tvůj bratr mi pomůže tohle vyhrát a může si mě vyškrtnout ze seznamu.
Ako mi tvoj brat pomogne može me precrtati sa popisa.
Můžeš mě vyškrtnout ze svého seznamu.
Možeš me precrtati na svojoj listi.
A jestli si mě chceš vyškrtnout ze seznamu, pomůžeš mi.
Ako me želiš prekrižiti s liste, pomoæi æeš mi.
Oba dva, chytráci, byste si ty hlouposti měli z životopisu vyškrtnout.
Oboje maknite te jadne gluposti iz životopisa.
Jak jsem řekl, světla si můžeme vyškrtnout ze seznamu.
Kao što sam rekao, mislim da možemo izbaciti svetlost sa liste.
Musím ji vyškrtnout, ze seznamu rekrutů.
Moram da je precrtam sa moje liste podanika.
Další z jídel, které si mohu vyškrtnout z jídelníčku.
JOŠ JEDNA STVAR KOJU ćU DA OBRIŠEM SA MENIJA.
Po tom večírku můžu určitě ze seznamu vyškrtnout společenský život.
Mislim, posle zabave, sigurno možemo da"zaludnu bogatunku" precrtamo sa liste.
Mám Adele sice rád, ale nikoho z čekací listiny vyškrtnout nemůžu.
Volim Adel, ali ne mogu da izbacim pacijenta sa liste čekanja.
No, zavolej sem Ryana a řekni mu že se Gerald chystá ho z filmu vyškrtnout.
Samo zovi Rajana i reci mu da Džerald razmišlja da ga izbaci iz filma.
Pokud vaše dcera vysvětlí původ svých zranění na rukou, můžu ji vyškrtnout ze seznamu podezřelých.
Ako može da objasni povrede koje ima na ruci, eliminisaæu je kao osumnjièenu.
Vsadil se, že to neudělám, ale můžete ho vyškrtnout ze seznamu.
Kladio se sa mnom da ne mogu. Ali, ovaj, njega možete prekrižiti s tog popisa.
Takže si můžeme našeho přítele vyškrtnout z Vánočního seznamu?
Dakle? Da li našeg prijatelja brišemo sa spiska za božiæne èestitke?
A vy je chcete vyškrtnout ze seznamu.
I želite da ih otpišete sa liste, i ja to razumem.
Můžeme ho z dema vyškrtnout a nikdo nebude zklamaný.
Možemo da ga izbacimo sa demo snimka i niko neæe biti razoèaran.
Zaprvé, můžeme vyškrtnout všechny osoby z podsvětí, vzhledem k vyzývavosti trestného činu.
Prvo, mislim da možemo da otpišemo likove iz podzemlja. obzirom na teatralnu prirordu zloèina.
V programovatelném světě můžeme z oběhu vyškrtnout jak lidi, tak instituce.
U svetu koji se može programirati, uklanjamo ljude i institucije iz ciklusa.
0.62787818908691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?