Prevod od "vyříznout" do Srpski


Kako koristiti "vyříznout" u rečenicama:

Zasloužil by si taky vyříznout z břicha.
Ona koja je trebalo da bude abortus.
No, než něco uděláme, tak ti budeme muset vyříznout mikročip.
Pre svega moramo da ti izvadimo mikroèip.
Říkají, že by se vám měl vyříznout jazyk a poslat ke dveřím pana Muhammada.
Službenici kažu da bi vam trebalo odrezati jezik i odnijeti ga Gos. Muhammadu pred vrata.
Povídá: "Ginny Sacková si dala ze zadku vyříznout 40kilovou bradavici. "
Ide ovako: "Ginny Sack su odstranili s dupeta madež od 40 kila. "
Asi je z tebe budu muset vyříznout.
Izgleda da ih moram izrezati iz tebe. Èekaj, Wally.
Proto se připrav vyříznout to maso.
Dakle, pripremite se da odseæemo meso.
Řekněte mi, že jste si to sám nepokoušel vyříznout.
Reci mi da nisi pokušao sam da izvadiš ovo.
Asi ti ho budu muset vyříznout.
Mislim da æu da ti ga otkinem.
Jediná léčba... je vyříznout infikovanou tkáň.
Jedini lijek... je da se odsjeèe inficirana oblast.
Hey, Wilsone, chci jednomu mrzákovi vyříznout oko.
Hej Wilson! Idem jednom invalidu da izvadim oko.
Nějaká čarodějnice ti chtěla vyříznout srdce a já ti měl mezitím dávat instrukce?
Свећа није дошла с инструкцијама, знаш!
To že mi chtěli vyříznout srdce přece...
То што ми желе извадити срце има везе са мном?
Říkala, že ta holka je hvězda a že jí musí vyříznout srdce a...
Она каже да је то звезда и да јој жели извадити срце и...
Musíme Lucy vyříznout hypofýzu dříve než...
Potrebno je da odstranimo Lusinu hipofizu pre...
Jako vyříznout si ledviny nožem na máslo.
Pokušaj izvaditi svoj bubreg s nožem za mazanje.
Abychom určili, co se tu stalo, musíme ho vyříznout z té zdi.
Da bi utvrdili sta se dogodilo ovde, Moramo ga izrezati iz zida.
Lex Luthor do mě nainstaloval nějaký bio hardware, tak jsem si ho nechala vyříznout.
Lex Luthor me je napunio sa nekim bio-tehnickim hardverom, i morala sam da ga se resim.
Vyříznout mu srdce a opéct si jej na rožni a sníst ho.
Išèupati mu srce. Ispeæi ga na koplju i pojesti.
Takto bychom se mohli poohlédnout, co byste kde ještě mohla vyříznout.
Mogli bismo da tražimo još resekcija koje biste vi uradili.
Kdybychom ho chtěli odstranit, museli bychom jí vyříznout celou průdušnici, což znamená, že by se již nikdy sama nenadechla.
Uklanjanje tumora bi znaèilo uklanjanje celog dušnika, što znaèi... da Lili ne bi uopšte mogla da diše.
Jak se opovažuješ vyříznout díru do sestřiného závoje!
Kako si se usudio... da izbušiš rupu u nikabi moje sestre!
Můžeš to z něj nějak vyříznout?
Možeš to izvaditi iz njega, Roberte? Izvadi ga.
Chci je z něj vyříznout a pohřbít je u hrobu svého otce.
Хоћу да му је извадим и вратом је оцу.
Nádor můžu vyříznout najednou spolu s napadenou krkavicí.
Mogu odstraniti tumor i bolesnu karotidu zajedno.
Mohu odloupnout vaše podvádzačské oči... nebo mám vyříznout srdce?
Možemo da izvadimo te vaše preljubnièke oèi. Ili da vam izvadimo srce?
Za tohle bych ti mohl vyříznout jazyk.
Mogao bih da naredim da ti išèupaju jezik zbog toga što si rekao.
Pomohla jsi tatíkovi vyříznout sestře plíce, zatímco je pořád použ...
Jesi li pomogla svom starom da izreže pluæa moje sestre dok je još uvek...
Ale zločin je vyříznout někomu vnitřnosti a nutit ho, aby je nosil místo čepice.
Ali jeste zloèin kada izvadiš èoveku creva. I nateraš ga da ih nosi kao šešir.
Chtěl jsem ti tu věc vyříznout z kolena.
Хтео сам да извадим ту ствар из твоје ноге.
Chci vyříznout všechno, co má v sobě.
Želim da se izvadi sve iz njega.
Museli mu vyříznout v lebce takový trojúhelník a implantovali mu ho do třísla, aby to neodumřelo.
Trougao lobanje su isekli iz glave i ugradili u prepone, kako ne bi umro.
Tak jsem je donutil přestat a my jsme mu to jablko po částech museli vyříznout z pusy.
Pa sam ih natjerao da prestanu, a da izvadimo jabuku morali smo je izrezati u njegovim ustima.
Rodiče se jí zabili při havárii, Sam museli vyříznout z dělohy.
Roditelji su joj poginuli u saobraæajki, pa su morali da je vade iz majke.
Pokud jen kýchnete způsobem, jaký by se mi nelíbil, nechám vám vyříznout jazyk a jí pak vypíchnout oči.
Ako samo pogledaš na naèin na koji mi se to ne dopada, narediæu da joj išèupaju jezik, a onda i oèi.
Měla rodinu, ale donutila jsi mě vyříznout jí oči.
Imala je porodicu, a ti si me naterala da joj iskopam oèi.
Ale ze všeho nejvíce, jsem si jistý, jako chirurg, že nemám jinou možnost než vyříznout zhoubnou hrozbu zloby, než se rozšíří dále.
Ali iznad svega sigurna sam da kao hirurg, nemam izbora, nego da iseèem tumor zla pre nego što se proširi.
A jediná správná věc, kterou musíme udělat, je vyříznout ji.
А једини прави ствар да урадите је да га изрезати.
Jedinou šancí bylo to sklo vyříznout.
Jedini izbor za staklo je rezaè.
Došlo to tak daleko, že rodiče někdy nechali své dceři klitoris vyříznout, pokud se jim zdál být příliš velký.
To je otišlo toliko daleko da su roditelji ponekad odsecali klitoris svojim ćerkama ako bi procenili da je prevelik.
0.32355713844299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?