Moram se pomešati sa crnoberzijancima da bih saznao gde je.
Musíš toho ještě hodně vyčmuchat, než najdeme ty sestry.
Moraš mnogo njuškati dok ne naðemo te sestre.
Dokázal-li mě někdo vyčmuchat, dokáže vylovit i truhlu z Temže.
Covek koji je dovoljno pametan da me ulovi dovoljno je pametan da uzme i kutiju sa dna reke.
Jak jste mohl být naprogramován jako encyklopedie lidského vědění, když neznáte tak prosté slovo jako je "vyčmuchat"?
Kako možeš biti programiran kao hodajuæa enciklopedija, a ne znati reè njuškati?
Dobře, já bych mohl vypátrat to místo, kde Buffy zmizela, vyčmuchat záchytné body.
Mogu otiæi provjeriti mjesto gdje je Bafi nestala. Potražiti tragove.
Vincent by moh vyčmuchat něco, co patřilo Charliemu.
Mogu da povedem Vinsenta, da naðe Èarlija po mirisu.
Mohl bych pro tebe něco vyčmuchat, kdyby jsi chtěla.
Mogao bih malo da pronjuškam za tebe, ako hoæeš.
Víš, můžeš vyčmuchat co tohle udělalo?
Znaš, možeš li da namirišeš onoga ko je uradio ovo?
Tu poslední část jsem neslyšel... ale zbytek si zkusím vyčmuchat, dobře?
Nisam èuo poslednji deo, ali, uh... Pronjuškaæu okolo još malo, ok?
Ale nebude to k ničemu, jestli existuje způsob, jak nás vyčmuchat.
Ali neæe vredeti ako postoji mehanizam koji može da nas otkrije.
Vždy se snažíš vyčmuchat na těch chlapech něco divného.
Uvek nanjušiš najèudniju stvar u vezi tipova.
Že nějakej čokl dokáže vyčmuchat Japonce dřív než já?
Neki pas će, možda, da nanjuši Japanca pre mene?
Ne, ale pokud vylezeme tou větračkou, můžu vyčmuchat cestu k cirkusu abychom mohli zachránit Booga!
Не, али ако се попнемо до отвора можемо да одемо до циркуса. Да спасимо Буга.
Půjdeme, získáme pytel peněz... a vrátíme se domů, než bude mít Sam šanci... něco vyčmuchat.
Iæi æemo potpisati s bogatašima i vratit æeš se kuæi prije nego Sam dobije priliku išta ušmrkati.
Jestliže ten idiotský kriminálník byl schopný vyčmuchat, kde se sirotci ukrývají, vím, že ty to zvládneš taky.
Ako je onaj glupi mafiozo uspeo da sazna gde se siroèiæi kriju, znam da i ti možeš.
Ale přesně o to mu šlo, chtěl vyčmuchat ty důkazy, které jsem si schoval.
To je on upravo i želeo, da dokazi koje sam èuvao izaðu na videlo.
Myslel jsem si, že se jen snažíš něco vyčmuchat pro svoji paní.
A ja mislio da nešto cunjaš za gðu Levinson.
Víte, já myslím, že se ta mladá dáma z Nolcorpu snažila vyčmuchat, zda Carkeova smlouva obsahovala doložku o výlučnosti.
Мислим да је та млада дама из Нолцорпа покушавала да открије да ли Кларков уговор садржи или не ексклузивну клаузулу.
Mou prací bylo vyčmuchat holky, jako jsi ty, a udělat si z nich transportéry drog.
Bio mi je posao da se motam oko cura poput tebe i da ih pretvaram u svoje dilere.
Někdo někoho takového má a riskuje pro něj všechno, a i když se svět a jeho síla snaží vyčmuchat jejich lásku, shoří s ní, nelítostně a jasně jako slunce.
Постоје неки који то и ризик све за њу..... Па, иако свет и свим силама можда тражити да Избрисаће своју... љубав... Су спали са њим, жестока и светао, као сунце.
Ale Dyson by ho mohl vyčmuchat.
Trebaæe nam Dyson da ga nanjuši.
Protože zatímco si budou myslet, že nám uniknou, my můžeme vyčmuchat jejich spojence zvenčí.
Док се надају да ће се извући, моћи ћемо да истерамо њихове сараднике на чистину!
Pak někdo rozhodl, že Shetlandy potřebují psy, co umí vyčmuchat drogy.
Onda je neko odluèio da Šetlandu trebaju psi koji mogu da namirišu drogu.
Můžou tě vyčmuchat, takže musíš zadržet dech.
Spavaju, zato zadrži dah i drži fige.
Mám rád štěňátka, který dokážou vyčmuchat peníze.
Volim kuèiæe koji mogu da namirišu novac.
0.38678789138794s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram se pomešati sa crnoberzijancima da bih saznao gde je. 