jako tvá představená tě žádám, aby ses vyzpovídala.
Ja sam tvoj nadreðeni, nareðujem ti da mi se ispovediš o tome.
Víš, potom jak jsem se dozvěděla o tobě a Lulu... tak jsem ji vyzpovídala.
Vidiš, kad sam èula za tebe i Lulu... - Interjvuisala sam je. - Šta?
Už jsem se vyzpovídala na pohotovosti.
Dosta su me ispitivali u bolnici.
A vyzpovídala jste se ze všech hříchů?
Da li si ispovedila sve svoje grehove?
Co, nenapadlo vás, že bych si je vyzpovídala sama?
Èekaj, mislio si da ne želim lièno da ih ispitam?
Už jsem se vyzpovídala a cítím se mnohem lépe.
Završila sam sa savetima za tugu, i oseæam se mnogo bolje.
Vyzpovídala jsem se ti o všem, co mi udělal.
Otvorila sam ti srce O svemu {to je on.. Sto mi je uradio.
To jsi znemožnila, když jsi vyzpovídala Zedda.
To si ugrozila kad si ispovjedila Èarobnjaka prvog reda.
Co když tě dostaneme dovnitř, dost blízko, abys vyzpovídala Gillera, dostaneme ho ven než proměníme věž v trosky.
Ako ti udjes unutra... priblizi se i ispovedi ga... izvucemo ga pre nego sto srusimo kulu.
Vyzpovídala nakaženého muže, aby mě zachránila.
Ispovjedila je bolesnog èovjeka da me spasi.
Kahlan je příliš slabá na to, aby tě vyzpovídala.
Kahlan je preslaba da te ispovijedi.
A kolik jsi jich vyzpovídala ty?
Koliko si ih ti ispovjedila? To je drugaèije.
Vyzpovídala jsem nepřátele v boji, abych ochránila Hledače a jeho poslání.
Ispovjedila sam neprijatelje u borbi, štitila sam Tragaèa.
Víš, kdybychom zajali jednoho z průzkumníků a ty bys ho vyzpovídala,
Ako uhvatimo jednog izviðaèa, a ti ga Ispovjediš,
Nejspíš ho ohledně všeho vyzpovídala včera v posteli.
Sigurno ga je sinoæ ispitala u krevetu.
A rázem si uvědomil o co všechno přišel tím, že ho vyzpovídala.
Ubrzo je shvatio kako je izgubio sve što je imao otkad je ispoveðen.
Když matka vyzpovídala mého otce, byl nám logicky oddaný.
Kad je moj otac bio ispoveðen od moje majke, normalno je da nam se skroz posvetio.
Ale než jsem mohl, tvá matka mě v boji vyzpovídala.
Ali pre nego što sam mogao, tvoja majka me ispovedila u borbi.
Kahlan mě vyzpovídala ve chvíli, kdy jsem je spojil.
Kejlen me je ispovedila u trenutku kada sam ih spojio.
Až ho dostihneme, dostaneš se dost blízko, abys ho vyzpovídala.
Kada ga sustignemo, približiæeš mu se i ispovediti ga.
Možná protože Nicci použila Kahlaninu magii, aby ji vyzpovídala.
Možda jer je Niki koristila Kejleninu magiju da je ispovedi.
Na kterou se hlásím, takže jsem ho vyzpovídala.
Na koji se i ja prijavljujem, naravno, spomenula sam mu to.
V pondělí večer jsem ho kvůli ní vyzpovídala.
У понедељак сам интервјуисала Брија о њој.
Ona duše se vyzpovídala, byť hodně zdrženlivě, ve svatém roce v Římě, ačkoli si nejsem jistá, jestli ten kněz uměl anglicky.
Reèena duša ispovedila se doduše opreznim reèima u Rimu u Svetoj godini, iako nisam sigurna da je sveštenik razumeo engleski.
Pokud se Tvoje Výsost vyzpovídala upřímně, proces dokáže tvou nevinu.
Ako je visoèanstvo rekla istinu, tvoje suðenje æe potvrditi tvoju nevinost.
Vyzpovídala se ze svých hříchů a prosila o odpuštění.
Priznala je svoje grehe, i molila je za oproštaj.
Musíme sehnat Barbaru Walters, aby mě vyzpovídala.
Mislim da treba da zovnemo Barbaru Wolters da me intervjuiše.
Chci, aby ses Laurel vyzpovídala. Hned. Ještě dnes.
Moraš da se ispovediš Loreli veèeras.
Vím, že tohle je trochu neobvyklé, ale místo toho, abych já zpovídala vás, ráda bych, abyste vyzpovídala Lestera a Betty.
Oèigledno da je ovo pomalo nekonvencionalno, ali umesto da ja vas intervjuišem, ja bih da vi intervjuišete Lestera i Beti.
Ředitel mě požádal, abych vás vyzpovídala ohledně návštěvy západního břehu.
Direktor je zatražio da me informišete o vašoj skorašnjoj poseti Zapadnoj Obali.
Strávila jsem tři měsíce v Keni, Ugandě a Tanzanii a vyzpovídala podnikatele, kteří dostali sto dolarů, aby rozjeli nebo posílili své podnikání.
Provela sam tri meseca u Keniji, Ugandi i Tanzaniji intervjuišući preduzetnike koji su dobili 100 dolara za početak ili razvoj posla.
Bylo to nádherné, i když jsem vyzpovídala 20 pasáků koz za sebou, a jednoho dne se staly – všechny tyto drobné změny života které pro ně mají smysl.
Bilo je tih divnih detalja, čak i kad bih pričala sa 20 uzgajivača koza, a to se dešavalo nekim danima, ti divni detalji životnih promena koji su im bili značajni.
0.24611186981201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam tvoj nadreðeni, nareðujem ti da mi se ispovediš o tome. 