Prevod od "vysílány" do Srpski

Prevodi:

emituje

Kako koristiti "vysílány" u rečenicama:

K tomu jsou vysílány pozorovací stanice bez posádky v několikastupňových raketách do vzdálenosti stovek km nad Zemí.
Radi prikupljanja podataka, neimenovani observatorij lansirao je višeslojnu raketu, stotine kilometara daleko od Zemljine površine.
Nevěděli, že Dietrichova krátkovlnná vysílačka má krátký dosah a že všechny jeho zprávy jsou vysílány do nedaleké radiostanice FBI s dlouhým dosahem.
Nisu znali da Dietrichov radio ima ogranièeni domet i da se sve njegove poruke primaju na tajnom dugovalnom radiju FBl-a.
Proto žádám, aby přes La Manche nebyly vysílány žádné další stíhačky.
Стога, морам да затражим да више ниједан ловачки авион не буде послат преко Ламанша.
Signály musely být vysílány z těšné blízkosti jeho visoru.
Odašiljaè mora biti veoma blizu vizira.
Jste si jistý, že chcete, aby vaše nejintimnější chvíle byly vysílány po celé zemi?
Da li si siguran da želis da tvoje intima bude prikazivana širom zemlje?
Mé nedokonalosti jsou vysílány po celém světě, Seane.
Moje nesavršenosti, iako male, mogao je da vidi èitav svet.
Myslíme, že vzali sériové čísla... bankovek a odečetli je od čísel loterie, které byly vysílány v rádiu.
Mi mislimo da su uzeli serijske brojeve sa novèanica... i oduzimali od izvuèenih brojeva lotoa emitovanih na radiju.
Naše fotky nejsou vysílány přes celou obrazovku.
Naše slike nisu izašle u javnost...
Stejně jako u 48, 6 procent všech ostatních případů, musely být k získání úplného souhlasu vysílány vícečetné uploady.
kao u 48. 6 posto ostalih sluèajeva višestruko slanje se treba emitirati kako bi se dobila potpuna skladnost.
Pořád nevím jak, nebo proč, jsou ty obrazy vysílány.
I dalje ne znamo kako i zašto su te slike poslate.
Takže máte pořad, který vysílají v době, kdy by většina pořadů, které obsahují takové věci musely být vysílány později, ale Simpsonům to prochází.
Dakle, evo ga show koji se prikazuje u vreme kada bi se veæina emisija koja se na taj naèin bavi nekim osnovnim pitanjima, morala prikazivati u nekom kasnijem terminu. I to im prolazi.
Jsou bezdrátově vysílány do nějakého blízkého počítače.
Преносе се бежично у неки оближњи компјутер.
Všechny sledovací signály jsou vysílány tudy, takže nikdo nevejde dovnitř ani ven, aniž by ho Ari viděl.
E sada, svi signali nadzora su usmereni ovuda, tako da niko ne može da uðe ili izaðe a da Ari ne vidi.
Prodávají vaše plakáty, DVD ze cvičení a všechny vaše tréninky jsou vysílány na internetu.
Prodaju vaše plakate, diskove sa treninga, a sva uvežbavanja se prikazuju preko internet kamera.
0.90557599067688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?