Prevod od "vysílačem" do Srpski

Prevodi:

predajnika

Kako koristiti "vysílačem" u rečenicama:

Probrala jsem se v únikovém modulu až na povrchu, kde jsem pak den a půl strávila tím, že seděla v jeskyni a snažila se někoho kontaktovat subprostorovým vysílačem.
Dva dana nemam s kim razgovarati. U tome vam možemo pomoæi. Jedan æe èasnik sve vrijeme biti na vezi s vama.
A Kingův špendlík na klopě vyměnili za kopii s rádiovým vysílačem, který aktivoval nálož.
I Kingov broš je bio zamenjen sa kopijom, koju je imao radio predajnik preko kojeg su detonirali bombu.
S rozbitým vysílačem jsme nemohli uvědomit flotilu, aby to ignorovala.
Posle nismo mogli da javimo floti da zanemari signal.
Na místě s vysílačem není nic, než trosky.
Šta? Na tim su koordinatama samo ostaci.
Ačkoli ta zvěst se vrátila po desetiletí, že je něco skryté tady nahoře pod vysílačem.
Veæ decenijama kruže glasine da je nešto skriveno ovde, ispod prenosa.
Jestli si chceš hrát na schovku s pirátským vysílačem, mamka bude potřebovat pár věcí z rádiové chatrče.
Ako hoæeš da se igramo "naðimo radio stanicu", trebaæe mi neka oprema.
Vibrace generované vysílačem nejspíš přitahují brouky.
Vibracije koje generira komunikacijska mreža sigurno privlaèe kukce.
Musíme poslat tým se subprostorovým vysílačem blíž k Teal'covi.
Morat æemo poslati ekipu sa podprostornim odašiljaèem bliže Teal'cu.
Poběžím na západ s vysílačem a odlákám je.
Ja idem zapadno sa tragaèem kako bih ih odvukao.
Oliviinu signalizaci na semaforu mohl změnit jen někdo s infračerveným vysílačem.
Jedini naèin da neko promeni Olivijino svetlo je sa infracrvenim odašiljaèem.
Vybavte ho bezdrátovým vysílačem a máte odposlouchávají zařízení, které nemusí být v jedné místnosti s cílem.
Stavite na jedan bežièni predajnik, i imate prislušni ureðaj koji ne mora da bude u istoj prostoriji kao vaša meta.
Vlastně připojuju obousměrné interaktivní LNB s 500-megawattovým vysílačem a jednosměrně polarizovaným konektorem oba fungující v pásmu Ku-band.
Zapravo, postavljam flavu antene sa dvosmjernom komunikacijom, sa odašiljaèem od 500 megavata i jednosmjernu glavu, obje u k.u. bandu.
Dobrá, takže elektrody Charlese propojí s vysílačem na střeše.
Добро, значи, Чарлс је електродама спојен са одашиљачем на крову.
Označila jsem Kelloga podkožním vysílačem, který zůstane v jeho krevním oběhu 24 hodin.
Oznaèila sam Kelloga s potkožnim lokatorom koji æe mu ostati u krvotoku 24 sata.
Může být nastaveno na časované odpálení nebo může být dálkově aktivované mobilním vysílačem.
Može se tempirati detonacija ili se aktivirati daljinski.
Ale co to má společného s tím vysílačem?
Ali kakve to veze ima sa transmiterom?
Coulson potřebuje pomoc s nouzovým vysílačem.
Kolsonu je potrebna pomoć oko primopredajnika.
Je to dělané na zakázku s vnitřním vysílačem GPS.
Molim te, posebna izrada sa ugraðenim GPS sistemom za praæenje.
V posledních 7 dnech sekce V zachytila kódované zprávy odesílané z Londýna do Berlína bezdrátovým vysílačem.
У протеклих 7 дана В Одсјек је пресрео кодиране поруке послате из Лондона у Берлин преко ВТ одашиљача.
Kdybych byla sabotér s vysílačem, kam ho kurva schovám?
Ja sam zli genije koji krije relej. Gde bih ga sakrila?
Vytáhnul jsem si všechny mobily, které prošly vysílačem v dosahu toho domu.
Izvukao sam aktivne i pasivne signale telefona koji su prošli kroz praznu kuæu.
Ten tip, který byl pro mě klíčový, přišel z telefonu, který se uprostřed noci spojil s vysílačem v Yonkers.
Dojava koja je pokrenula moju istragu stigla je usred noæi sa mobilnog iz Jonkersa.
Dobrá zpráva je, že náklaďák s vysílačem je u kůlny, takže máme šanci ho vypnout.
Dobre vesti su da je vozilo s odašiljaèem pored šupe pa možda uspemo da ga onesposobimo.
0.4433159828186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?