Prevod od "vysílače" do Srpski


Kako koristiti "vysílače" u rečenicama:

Generátory a vysílače se začínají vypínat.
Generatori i repetitori telefonije se gase.
Nerozumím. To vám předali jejich zbraně a vysílače bez dalšího vysvětlení?
Predali su vam oružje SG-1 i odašiljaèe beš daljeg objašnjenja?
Rádiové spojení nefunguje a mobilní vysílače jsou mimo provoz.
Radioveze ne rade. Mobilni primopredajnici ne rade.
Neříkal jste, že Daidalos je mimo dosah našeho vysílače?
Zar nisi rekao da je Dedal predaleko da primi naš signal?
Brána se sama vytočila, aby odpoutala pozornost od vysílače.
To što su Vrata poèela sama da zovu je bilo samo odvlaèenje pažnje!
Uvidíš, že Stringer měnil svoje číslo každej den a stejně vytáhli hlas toho zmrda ze zatracenýho vysílače.
Stringer je menjao svoj broj svaki prokleti dan a oni su ipak izvukli prokleti glas sa jebenog mobilnog tornja.
Údaje z nouzového vysílače jsme začali přijímat asi 30 minut po nouzovém volání.
Poèeli smo primati telemetriju s odašiljaèa otprilike 30 minuta nakon poziva u pomoæ.
Věděli, že budeme sledovat signál vysílače.
Znali su da æemo slijediti signal odašiljaèa. Zašto?
Vytáhni z toho vysílače všechno z poslední čtvrthodiny.
Uzmi sve sa telefonske kule u zadnjih 15 minuta.
Právě se napojuji na všechny satelity a telefonní vysílače, abych zaměřil jeho signál.
Upravo hakiram nekoliko satelita i telefonskih tornjeva da lociram GPS signal.
Jeví se to jako EDS linka, která vysílá přes egyptské vysílače.
Изгледа да твоја линија иде преко египатског оператера.
A já mluvila se svým přítelem a on říkal, že umíte najít telefony přes GPS nebo mobilní vysílače nebo nějak takto počítačového.
Другарица ми је рекла да можете лоцирати телефоне помоћу ГПС-а, телефонских торњева... или таквог неког чуда.
Signál vycházel z vysílače v severovýchodním Washingtonu.
Signal je nastao na tornju u sjeveroistoènom Washingtonu.
Dej tyhle vysílače všude, kde jste viděli, že se to objevuje.
Stavite ove odašiljaèe svugdje gdje ste vidjeli da se pokušava manifestirati.
Můžeš data stahovat a nahrávat přes krátkovlnné vysílače, čip rovněž sleduje srdeční elektrické impulsy.
Možeš i skinuti i poslati podatke prijenosom kratkog dometa, ali èip takoðer emituje elektriène impulse srca.
Všechny vysílače jižně od Canal Street prostě vypadly.
Svaki odašiljaè južno od ulice Canal je pao.
Ty vysílače jsou na vládním seznamu.
Potrebna je registracija za pristup tornjevima.
V roce 2008 společnost, která ten pager vyrobila, neměla žádné vysílače v okolních 42 ulicích od starých kancelářích.
2008-me, preduzeæe koje je napravilo pejdžer nije imalo signalne tornjeve unutar 42 ulice od vaše stare kancelarije.
Rohanova práce je ukázková, ale nejspíš to bude naprosto zbytečné, protože k aktivaci nouzového vysílače by neměl být žádný důvod.
Rohan je napravio izvrstan posao, iako je vjerovatno baèen trud s obzirom da ne bi trebalo biti potrebe za aktivacijom gumba za opasnost.
Každá z nás odposlouchává zprávy z konkrétního německého vysílače.
Svaka od nas presreæe poruke od specifiène nemaèke radio stanice.
Vyspělé neurální vysílače převádějí myšlenky lidského operátora na robotovy činy.
Napredni neuronski predajnik pretvara misli ljudskog operatera u robotske aktivnosti.
začnou rušit rádiové frekvence, vypnou všechny mobilní vysílače.
Ometanje radio frekfencija. Iskljuèivanje svih tornjeva za mobilne.
Prototyp vysílače 5K byl postavili v ústředí společnosti.
Prototip "5K" tornja je napravljen u sedištu kompanije.
Pane Restone, jak se vyjádříte k obvinění, že vysílače 5K vaší společnosti způsobují zdravotní komplikace?
G. Restone, kako odgovarate na navode da je mobilni toranj "5K" opasan po zdravlje?
On nevěděl, jaké mají vysílače 5K problémy, ale vy ano.
Nije znao da ima problema sa "5K", ali ti jesi.
Takže zvýším signál vysílače, dokud zvuk nebude natolik silný, že ho kupole přijme a tadá!
...Pojaèaæu signal odašiljaèa, dok tonovi ne budu dovoljno glasni... i onda... Sveèanost!
Jaký je dosah vysílače, který jsem jí dal do kabelky?
Koliki je domet odašiljaèa u torbici?
Já získám tu část vysílače k otevření portálu.
Донијет ћу први дио како би отворили портал.
Nechte si ty vysílače spravit, až přistanete.
Proverite te komunikacije kada stignete u luku.
Tak jsem vešla sem a zaslechla nějaký zvuk, jako nějaké poruchy nebo vysílače.
Дошла сам овамо и чула звук, попут атмосферских сметњи или одашиљача.
Joker se může dostat do Fantomové zóny pouze pomocí vysílače do Fantomové zóny.
Džokera možete poslati u Fantom zonu jedino koristeći projektor Fantom zone.
0.61789608001709s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?