Uplašenu ljudsku populaciju je tako lakše kontrolisati.
50-ti letá nadvláda Cardassianů z vás udělala vystrašené a podezřívavé tvory.
Zbog pedeset godina okupacije postali ste plašljivi i sumnjièavi.
Jsou zmatené a vystrašené, ale neměly by být.
Zbunjeni su i uplašeni, ali ne moraju više biti.
Och, ty ubohé dětičky Byly tak vystrašené
Jadna deca. Bila su tako uplašena.
Lesbičky mé generace byly příliš vystrašené, než aby se k tomu přiznaly.
Lezbejke iz moje generacije su bile previse uplasene da izadju u javnost.
Možná to bylo jiné děcko, které bylo příliš vystrašené předstoupit.
Bio je to vjerojatno još jedan tinejðer. Neki klinac previše preplašen da istupi.
Pak, konečně, jsem dostal dost odvahy, abych se ho zkusil zastavit, ale byl jsem jen vystrašené děcko, on byl jako skála.
Onda sam konaèno smogao snage da mu se suprostavim, ali èoveèe, ja sam bio samo mali klinac, a on je bio velik kao zid.
Do zlata rozzářené srdce hvězdy je lepší než tvé vystrašené srdíčko.
Чак и искидано у делове, звездано срце је боље од твог малог, уплашеног срца.
3 vystrašené děti křičely nad mrtvými rodiči.
Tri preplašena deteta su vrištala za svojim ubijenim roditeljima.
Co by Hledač třetí éry řekl o vystrašené Zpovědnici?
Šta bi Tragaè iz Treæe Ere rekao za Ispovednika koji previše brine?
Myslím, že mám uvnitř sebe něco... co je vystrašené... a naštvané... a podlé...
Mislim da u sebi imam nešto što je... uplašeno... i popizdelo... i zlo...
To, čemu jsem se dnes ve třídě přiučil, když jsem se podíval na ty vystrašené lidi, kteří ze mě nedokázali strhnout oči, bylo, jak moc mi chybí ten svět venku.
Ono što sam danas na predavanju shvatio, dok su sva ona lica sa strahom gledala u mene, je da sam shvatio koliko mi nedostaje spoljni svet.
Brzy byli Rahlovi jednotky příliš vystrašené na to, aby se odvážili vstoupit do království.
Uskoro su se Rahlove snage plašile da preðu našu granicu.
To párování zabraňovalo, aby byly vystrašené nebo aby se cítily izolované.
Ово упаривање их је спречавало да постану уплашени или да се осећају изолованим.
Jak se rozpozná milující manželka od vystrašené?
Kako možeš razlikovati divnu ženu, od isprepadane?
Nic dalšího vám dát nemohu, jen vystrašené farníky a zpověď s předtuchou.
Veæ sam ti dao mesto. Nemam više ništa da ti dam sem uplašenih ljudi i glasina.
Liv, ty děti byly velice vystrašené.
Liv, ova deca su zaista preplasena.
To je ještě divnější, to chudák dítě muselo být vystrašené.
Još gore, djeca su bila prestravljena.
Ale třetí mládě se drží zpět, vystrašené vodou.
Treće mladunče okleva, plašeći se vode.
A tohle vystrašené štěně je Leo.
А ово мало штене је Лео.
Byly do této chvíle tak vystrašené.
Toliko su se bojale do sada.
Myslím, že bychom měli přestěhovat vaše malé vystrašené umění do New York City.
Mislim da moramo da preselimo tvoju malu mršavu guzu u New York City.
Chtějí vás dezinformované, vystrašené a poslušné, abyste mohli dál ignorovat jejich vražedné činy.
Vlada hoæe da ste dezinformisani uplašeni i poslušni, da bi nastavili sa svojim ubilaèkim pohodom.
Pošlu druhou vlnu robotů, aby chránila vystrašené přeživší první vlny.
Užasnutim preživelima napada robota prodaæu gomilu robota za zaštitu!
Nemyslíš, že je tvoje dítě trochu vystrašené?
Misliš li da se možda tvoja beba malo plaši?
Všechny dívky jsou vystrašené, kvůli tomu, co se stalo Penny.
Dogaðaj sa Peni nas je sve preplašio.
Koně jsou vystrašené, krávy nedojí mléko', a podívej kuřata se nelíhnou.
Konji su preplašeni, krave ne daju mleko, a vidi šta su kokoške snele.
Vystrašené zvíře se schová tam, kde to zná.
Уплашена животиња ће отрчати на познати терен, Мос.
Moji děti jsou někde tam venku, vystrašené a osamělé, nepůjdu na žádnou z vašich stanic.
Zezaš me Walter? Djeca su mi sama i preplašena, ne idem u postaju.
Dvě naše kamarádky jsou dnes večer vystrašené.
Dve naše prijateljice su veèeras uplašene.
Služky byly vystrašené a tak jsme dovnitř nešly.
Služavke su se takoðe prepale zbog èega nismo ušle unutra.
Pořád nejsi nic jiného než vystrašené dítě, které kolem sebe kope.
Još si uvijek samo prestrašeno dijete koje grize.
Ne když máme vystrašené a fanatické puritány, kteří to udělají za nás.
Ne dok imamo neustrašive fanatike koji su spremi da to urade za nas.
Klub, střílení, moje děti jsou vystrašené, potřebují, abych byl s nimi.
Klub, pucnjavu. Prestravljenu decu kojoj sam potreban.
Chtěl jsem jen zachránit život, mladé a vystrašené slečny.
Samo sam želeo da spasim život prestravljene mlade žene.
A pak o něco později jsem si uvědomila, jak podobné byly tyto otázky těm, co jsem si v noci kladla jako vystrašené dítě.
A tek kasnije sam shvatila koliko ova pitanja liče na ona koja sam nekad postavljala sebi kao upašeno dete u noći.
0.46259307861328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uplašenu ljudsku populaciju je tako lakše kontrolisati. 