Vysmíváš - Prevod Na Srpski

Prevod od "vysmíváš" do Srpski

Prevodi:

rugaš

rugaš smeješ ismijavaš podsmevaš

Kako koristiti "vysmíváš" u rečenicama:

A ty se vysmíváš všem trojským povinnostem.

A ti... Ti si ismejao svaku trojansku dužnost.

Nejdřív mě svádíš, a teď se mi vysmíváš?

Прво ме издаш, а сад се смејеш?

A nemáš vůči mě respekt a vysmíváš se mi... a jsi bezohledný k mým citům.

Jer ti se nije dopalo moje umetnièko delo i ne poštuješ me i smeješ mi se i nemaš razumevanja za moja oseæanja.

Proč se mi vysmíváš svou temnotou?

Zašto mi se rugaš s tom tvojom tamom?

Ale někdy se mi s ním vysmíváš.

Da, ali mi se nekad smejete.

Vysmíváš se mi na prahu smrti?

Da li ti to mene ismejavaš?

Proč se mě pořád vysmíváš, ty blázne?

Zakej moraš uvijek mi prdnut u facu, budalo?

Udělal jsem vše oč s mne žádal a teď se mi vysmíváš.

Uèinio sam sve što si tražio.

Tím co tu naznačuješ a navrhuješ, vysmíváš se mému náboženství.

Samim pominjanjem toga rugaš se mojoj religiji.

Jednu chvíli se vysmíváš mým zpoceným slipům a teď se chceš tulit.

Prvo se rugaš mojim znojavim jajima, a posle hoæeš da se gomilaš sa njima.

Vysmíváš se mu kvůli věci, kterou jsi ho přinutil udělat!

Ismejavaš ga, a ti si ga naterao da to uradi.

Jako všichni boháči, předstíráš, že jsi pokorná, ale vysmíváš se mým ponožkám.

Tipièna bogatašica: glumi finoæu, a smeje se mojim èarapama!

Co jsi zač, že se vysmíváš Bohu během bohoslužby?

Ko si ti da huluš Boga, tokom svete službe u crkvi?

Jasně, nedostatek žertíků je důkaz, že doopravdy chodíš s Cuddyovou a ne že se mi vysmíváš, že mám o tebe strach.

Da, nedostatak jeftinih podvala je dokaz da ti zaista izlaziš s Cuddy, a ne da se izruguješ meni i mojoj brizi za tebe.

Jsi ráda, nebo se mi vysmíváš?

Zadovoljna si ili mi se podsmevaš? Tako je ružna!

Tak co, otevřeně se vysmíváš manželství... snažíš se dokázat, že nic neznamená?

Onda otvoreno ismevaš brak, dokazuješ da ne znaèi ništa?

Vysmíváš se mé tabuli, ale podívej... tady je náš obchod s dortíky.

Ismejavaš tabelu, ali vidi... Ovo je naša radnja sa kolaèima.

Jógu dělám já a ty se mi kvůli ní vysmíváš.

Ja vježbam jogu, a ti me ismijavaš zbog toga.

Zachránil tě bůh, kterému se vysmíváš.

Spasio te je onaj vatreni Bog kome se rugaš.

Víš, není správné, že se vysmíváš Alfredovi.

Nije u redu što onako govoriš protiv Alfreda. Oprosti.

I ve spánku se mi vysmíváš?

Чак и у сну ми се ругаш.

Otevřela jsem se ti a ty se mi vysmíváš.

Отварам до вас и ви се смејати.

Jsem otrávená, protože právě teď je velmi emocionální situace, a ty tam jen sedíš a vysmíváš se mi.

Samo sam iznervirana jer idem kroz vrlo emotivnu situaciju, a ti samo sjediš tu, zezaš me.

Když ho tam necháš, budeš tím jen dráždit FBI, a navíc se tím vysmíváš všem, kteří v tebe věřili.

Ako to ostaviš, onda samo mašeš crvenom zastavom ispred FBI-a i okreæeš leða svim ljudima koji su verovali u tebe.

0.51784896850586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?