Prevod od "vyslechni" do Srpski


Kako koristiti "vyslechni" u rečenicama:

Vyslechni slova, která nikdo v historii naší země nepronesl.
Sada æete èuti reèi koje nikad do sada nisu izgovorene... u istoriji naše zemlje.
Pane, určil jsi mě, abych nesl kříž na svých bedrech, poslechl jsem tě ponesu ho z Jeruzaléma do Jacksonu, kamkoliv..... jen mě vyslechni, pane.
Gospode. Dao si mi krst da ga nosim. I nosiæu ga... od Jerusalima do Džeksona, što god je bliže.
Tak už to vydrž, Arthure, a vyslechni mě, než zase omdlíš.
Sada se drži Arture. Pre nego se ponovo onesvestiš, saslušaj me.
Vyslechni ho a nenech se oblafnout.
Ispitajte ga, i pazite da vas ne preðe.
Podívej, než začneš zase to... šílení, vyslechni ji, okay?
Slušaj, pre nego što pobesniš, Saslušaj je, u redu?
Proboha Carlosi, aspoň si ho vyslechni.
Oh, za ime boga, Karlose, bar ga saslušaj.
A vyslechni všechny v Superior Promotions.
I ispitaj sve iz Superior Promotions.
Jimmy, polož ten telefon a vyslechni slečnu Douglasovou prosím.
Џими, сиђи с телефона и испитај Гдјицу Даглас.
Ale vyslechni mě, alespoň tohle mi dlužíš, Jacku.
Ali æeš me saslušati. Toliko mi bar duguješ Džek.
Prosím tě, probuď se a vyslechni moje modlitby.
Molim te probudi se i saslusaj moje molitve.
Jen mě vyslechni, co když jsme jen součást některého z velkých experimentů, vždyť víš, jako lidi reagují na stres.
Samo me saslušaj, šta ako smo mi samo deo nekog velikog eksperimenta, znaš, kao nešto da bi videli kako ljudi reaguju na stres...
Vyslechni si mě, Chci tě odtud dostat.
Slušaj me... Samo te želim izvuæi odavde.
Vyslechni mě a já ti vrátím tu součástku do té pistole.
Saslušaj me pa æu ti vratiti udarnu iglu.
Mocný Zaale, vyslechni svého pokorného služebníka!
Moæni Zale, poslušaj svog poniznog slugu!
Walte, prosím, prosím, jen mě vyslechni.
Walt, molim te, samo me saslušaj.
Vyslechni mě, nebudem se o koks dělit s ňákejma obyč družičkama...
Ne delimo kokain sa bilo kojim deverušama. To je za nas.
Tohle ti může znít bláznivě, ale vyslechni mě.
I dao bi mi pusu. Možda æe ludo zvuèati, ali poslušaj.
Vyslechni mě. Uděláš jen pár úderů. S nějakejma těma zvukama.
Samo trebam snimiti nekoliko udaraca i tvojih zvukova.
Než to vypneš nebo něco hodíš na obrazovku, vyslechni mě, prosím.
Pre nego što iskljuèite ovo, ili gaðate ekran neèim, molim vas, saslušajte me.
Vyslechni mě, jen tě chci ochránit.
Moraš me poslušati, samo te želim zaštititi.
Než po mně hodíš ten hrnek s kafem, jenom mě vyslechni.
Prije no što baciš tu šalicu s kavom na mene, samo me saslušaj.
A teď tě prosím, jako bratr bratra, aspoň mě vyslechni!
I upravo sada, Ja vas molim, Brat bratu, samo slušati mene!
Chtěls to vědět, tak mě, kurva, vyslechni.
Hteo si da znaš, zar ne? Pa, saslušaj me, doðavola.
Ne, nejdřív nás vyslechni a pak se můžeš děsit.
Ne, prvo nas saslušaj, i onda reci, o ne.
Bude to znít bláznivě, ale vyslechni mě, dobře?
I zvuèaæe ludo ali me saslušaj, okej?
I když to teď bude znít šíleně, vyslechni mě a nepřerušuj mě, prosím.
Ovo što æu reæi zvuèaæe sjebano. Ali prvo me saslušaj. U redu?
Nemusím jít dovnitř, jen mě vyslechni.
Molim te, ne moram da udem, samo slušaj.
Promluv si s navrhovateli, vyslechni si jejich příběhy, a já ti slibuju, že to zlomí tvé malé krvácející srdce.
Slušaj, Majk, poprièaj za tužiteljima, saslušaj njihovu prièu, obeæavam ti da æe ti slomiti srce.
Když už tě nemůžu zastavit, alespoň mě vyslechni.
Бојка, ако те не могу зауставити, бар ме саслушај.
Vím, že jsi říkal, že je ti to jedno, ale alespoň ho vyslechni, prosím.
Znam da si rekao da te nije briga, ali molim te da ga bar saslušaš.
1.3808169364929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?