Tehdy začal být velmi naštvaná, velmi rozrušená, vyskočila, vyběhla ven a křičela.
Tada je postala veoma zabrinuta, veoma uznemirena, skocila je i istrcala napolje vristeci.
Paní vyskočila z mého auta, odešla bez zaplacení.
Госпођа је побегла из мог таксија не плативши.
Naše sledovanost vyskočila o 20 nebo 30 milionů lidí za jedinou noc!
Управо смо повећали гледаност за 20 или 30 милиона људи за једно вече!
Rychlost lodi vyskočila na 95 uzlů.
Upravo smo ubrzali za 95 èvorova.
A ona vyskočila z auta a vběhla do nich a začala se smát smát se nad vší tou červenou.
Iskoèila je iz auta i zaletjela se prema njima. Poèela se smijati. Smijala se crvenome.
Proč jsi vyskočila, když jsem sem vešel?
Zašto si skocila kad sam ušao?
Takže, Abigail, vyskočila byste si na stůl?
Pa, Abigail, popni se na krevet?
Kéž by jen byl zpomalil, vyskočila bych a utíkala zpátky za vámi.
Da je malo usporio iskoèila bih i došla do Vas.
Chodívali jsme tam a měli tam takovou strašidelnou kostru, která vždy vyskočila z truhly a ty ses vyplašila, začala si plakat a utekla si a žadonila si, abychom se tam zase vrátili.
Išli smo èesto tamo, imali su nekog strašnog kostura koji je iskakao iz kovèega, ti bi sva preplašena, zaplakana istrèala napolje, a onda bi me molila da opet uðemo unutra.
Slečna Dešťová skoro vyskočila z kůže, když zjistila, že jsem nikdy nebyla u lékaře.
Gospoðica Rejn æe pasti kada èuje da nikada nisam bila kod doktora.
Ano, a okamžitě vyskočila na první místo, takže...
Da, i bila je prva na listi bestselera, tako da...
Musí existovat důvod, proč Destiny vyskočila.
Mora da postoji razlog zašto se "Sudbina" zaustavila.
Takže Destiny náhodou vyskočila dost blízko pro dolet letoun?
Znaèi "Sudbina" se sluèajno zaustavila dovoljno blizu za šatl?
To je zajímavé, ale co to má dělat s tím, že loď vyskočila?
To je interesantno. Ali kakve to veze ima sa zaustavljanjem broda?
Vydala ze sebe výkřik, jehož odraz se nesl celým domem a vyskočila z okna.
Njen vrisak je odjeknuo kuæom... i bacila se kroz prozor.
Hledala jsem menu a ta fotka vyskočila a... nemohla jsem si nevšimnout, jak jste vy dva byli šťastní.
Tražila sam menije i slika je iskoèila, i nisam mogla, a da ne primetim, koliko ste bili sreæni vas dvoje. Da li sam spomenula prsten?
A pak z takové koule světla vyskočila žena.
I onda je žena iskoèila iz neke svetlosne lopte.
Prosím, skoro jste vyskočila z kůže, když jsem zmínil auto.
Praktièno si iskoèila iz kože na spomen auta. Ne, nisam.
Lydia Davisová právě vyskočila z balkonu.
Lydia Davis je upravo skoèila s balkona.
Co kdybych ten krok přeskočila a rovnou vyskočila z okna?
A da preskoèimo taj korak i odmah iskoèimo kroz prozor?
Ale kdyby nebylo mých dětí, vyskočila bych z nejvyššího okna Rudé bašty.
Ali da nema moje dece bacila bih se sa najvišeg prozora u Crvenoj Tvrðavi.
A navzdory jeho nejlepšímu úsilí, vyskočila... z balkonu v ložnici.
И упркос његовим напорима, она кроз себе... Офф спаваће собе балкон.
Říkala jsem ti, že na mě vyskočila paní Grunwaldová.
Rekla sam ti, zaskoèila me je gða Granvald.
Řekla jste mi, že mám devadesát minut... jenom kvůli kočce, co vyskočila z okna?
Rekla si mi da æu umreti za 90 minuta jer ti je maèor skoèio s prozora?
Vyskočila jsi kvůli mně z okna.
Iskakala si kroz prozor zbog mene.
Cheng mě zajal, vyskočila jsem z náklaďáku.
Èeng me je držao, iskoèila sam iz kamiona.
Utopila dítě ve vaně a pak vyskočila z okna v desátém patře.
Udavila je dete u kadi i skoèila kroz prozor.
Nebylo možné se dohadovat, tak když mě přivedl do jejich kanceláře, šla jsem na toaletu, vyskočila ven oknem, a šla se ubytovat do jiného hotelu.
Nije bilo razloga za svaðu, stoga, nakon što me odveo u ured, otišla sam u kupaonicu, išuljala se kroz prozor i prijavila u novi hotel.
Když nám vláda všechno vzala, byla první krysa, co vyskočila z lodi.
Kad je Vlada uzeo sve, je bio prvi rat izvan broda.
Ta věc z té kapsle vyskočila, v mžiku zasáhla krysu a ta byla okamžitě mrtvá.
Ta stvar je iskoèila iz kapsule i ubila pacova u sekundi.
Vyskočila z okna Cortezu v roce 1994.
Skoèila je sa prozora hotela "Kortez" 1994.godine.
Cornell zemřel, Brenda a další tě nechali být. A tobě vyskočila popularita.
Kornel umire, Brenda i ostali se povlaèe i tvoja popularnost biva uzdrmana.
Vyskočila mi z auta uprostřed zasrané ulice.
Iskoèila je iz auta usred ulice.
Stejný zvuk jsme slyšely předtím než na nás jedna z těch věcí vyskočila.
Èuli smo isti zvuk pre nego što nas je stvorenje napalo.
Josephine Anwhistlová včera v noci vyskočila z okna ve svém domě.
Džozefina Anvisl je skoèila kroz prozor sopstvenog doma kasno sinoæ.
Za pár hodin cena vyskočila na 23.6 miliónu dolarů plus poštovné a balné.
Nekoliko sati kasnije, cena je porasla na 23, 6 miliona dolara, plus troškovi slanja i obrade pošiljke.
Pokaždé, když jsem jednu potlačil, jiná na mne vyskočila.
Svaki put kada bih gurnuo jednu dole druga bi se pojavila ponovo.
Nicméně se jí podařilo uniknout tím, že vyskočila z nákladního auta unášejícího dívky.
Ipak, uspela je da pobegne, tako što je skočila sa kamiona koji je prevozio devojčice.
Moje máma v publiku vyskočila vzhůru: "Haleluja, Johny mluví!"
Moja majka, tamo u publici, skočila je, "Aleluja, Džoni govori!"
0.39329218864441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tada je postala veoma zabrinuta, veoma uznemirena, skocila je i istrcala napolje vristeci. 