Zrovna jsme vypustili tu signální bóji pro vás, když si pro ni přišli.
Došli su po nju kad smo lansirali odašiljaè s porukom.
Máte vůbec tušení, co jsme to právě vypustili?
Imaš li predstavu šta smo pustili?
Krytý jsme vypustili, abychom měli místo na dárky.
Ispraznili smo zatvoreni da bi napravili mesta za poklone.
Vypustili jste bytost, jíž jsme se báli po 3000 let.
Oslobodili ste pošast, koje smo se bojali 3000 godina.
Ale pokud budeme mít štěstí ta sonda co jsme vypustili doletí dostatečně daleko a nějaká Koloniální loď ji zachytí a začne nás hledat.
Nadam se da jednom kad se antena koju sam lansirala pomakne dovoljno daleko... Kolonijalni brod uhvatiti signal i poèeti nas tražiti.
Museli skočit hned jak jsme vypustili naše stíhače.
Mora da su skoèili èim smo mi lansirali naše lovce.
Ta látka, plyn, který vypustili do autobusu, ztuhla, když se spojila s dusíkem ve vzduchu.
Supstanca, plin koji je pusten u autobusu, postao je cvrst pri dodiru sa azotom u atmosferi.
Teď když jsme vypustili návnadu, jak dlouho potrvá, než se chytí?
Sad kad smo postavili mamac, koliko æemo dugo èekati?
Myslíme si, že to byli bojovníci za ochranu zvířat a že byli zabiti poté, co se vloupali a vypustili zvířata z podobného zařízení, jako je toto.
Верујемо да су били борци за права животиња. Убијени су након што су провалили и пустили животиње из установе сличној овој.
Droidi vypustili virus, ale podařilo se nám uzavřít laboratoř.
Droid je oslobodio virus, ali smo uspeli da zapeèatimo laboratoriju
Před čtyřmi lety jsme vypustili satelit navržený k převzetí kontroly nad nepřátelskými letouny.
Pre èetiri godine, lansirali smo satelit osmišljen da preuzme kontrolu nad neprijateljskim lovcima.
Řikal jsem ti, že dneska vypustili neřest.
Rekao sam ti da su cice napolju danas.
Minulý týden vypustili tři ponorky třídy Akula v Beringově moři.
Samo tijekom prošlog tjedna su poslali tri podmornice u Beringovo more.
Vypustili ho ti lidé ze Západního úřadu?
Ljudi iz Zapadne uprave su ga poslali?
Slovo "ozbrojený" bylo špatné, tak jsme ho vypustili.
Реч "наоружан" је била погрешна, и ми смо је избацили.
Myslel jsem, že bysme to prostě znovu vypustili.
Mislio sam da ponovno emitiramo ovaj spot.
Možná na sebe vypustili další bomby.
Možda su pobacali bombe jedni na druge.
Vypustili jsme na tento svět vlka a pokud nebudeme jednat, sežere nás všechny.
Oslobodili smo zver na ovaj svet. Ne budemo li delovali, sve æe da nas proždere.
Kdybychom do světa vypustili skupinu těch nejlépe trénovaných zabijáků?
Grupa najobuèenijih svetskih ubica, bi se pogubila po zemlji?
Dali ti podtext ke každému Zkurvená dialogu, co vypustili.
Davali bi ti podtekst za svaku usranu repliku koju bi nakrpili.
Začali, když vypustili do světa, že jste měla vztah s kongresmanem Brodym.
Prvo su obelodanili vašu vezu s Brodijem, usledilo je svedoèenje
Napadlo mě, jestli by mohli být upraveni, aby ji vypustili.
Питам се могу ли да се преправе да је ослобађају.
Říkají, že mají důkaz, že Monroe s Fosterovou vypustili ty rakety.
Говоре да имају доказа да су Монро и Фостер лансирали нуклеарке.
Ani ne před 20 minutami jsem viděl, jak vypustili loď.
Video sam da je brod lansiran pre 20 minuta.
Zrovna dnes ráno vypustili zpátky do moře karetu obrovskou.
Јутрос пуштају морску корњачу назад у дивљину.
Mámu vypustili za to, že ses narodila.
Mama je izbaèena zato što te je rodila.
Vypustili toho démona z jeho klece.
Oni su pustili demona iz kaveza.
Vypustili plyn jen na určený cíl.
Plin je bio usmjeren ravno do mete.
Nemáme tolik kyslíku, abychom ho znovu vypustili.
Ne dolazi u obzir! Nemamo dovoljno kiseonika za ventilaciju.
Měla moc ráda bazén, než ho vypustili.
Bila je veliki fan bazena dok ga nisu isušili.
A buď ji vypustili, nebo utekla.
I to je bilo pušteno, ili je pobeglo.
Vypustili jsme plachetnici do nových vod, abychom získali nové poznatky.
Počinjemo plovidbu ovim novim morem jer novo znanje treba da se stekne.
A to, co jsme my udělali bylo, že jsme prošli všechny tyto záznamy a vypustili vše co nebylo nejvyšší kvality.
Mi prolazimo kroz sve ove zapise i izbacujemo sve ono što nije visokokvalitetan podatak.
(Hudba) Vypustili jsme na YouTube toto, Virtual Choir Project („Projekt Virtuální sbor“) 185 zpěváků z 12 různých zemí.
(Muzika) Na Jutjub smo stavili ovo, Projekat virtualnog hora, 185 izvođača iz 12 različitih zemalja.
Umělý měsíc, který byl viditelný obyčejnými občany, vzbuzoval úctu a hrdost, že lidé konečně vypustili objekt do vesmíru.
Mesec, koga je napravio čovek i koji mogu da vide obični građani, ulio je strahopoštovanje i ponos da je čovek konačno lansirao objekat u svemir.
EM: Jo, přistáli jsme s prvním stupněm a pak jsme ho připravili na start a znovu vypustili, takže je to první vzlet orbitálního nosiče, jehož opětovné vypuštění splňovalo podmínky.
IM: Da, prizemljili smo raketni akcelerator i zatim ga pnovo pripremili za let i leteli ponovo njime, pa je to prvi ponovni let orbitalnog akceleratora gde je taj ponovni let relevantan.
(potlesk) Také jsme vypustili jablko jako poctu Siru Issacu Newtonovi, protože profesor Hawking zastává stejnou pozici na univerzitě v Camridge, kterou míval Issac Newton.
(Аплауз) Заправо смо, у част Сер Исаку Њутну ставили и јабуку да лебди, јер професор Хокинг има исто професорко место на Кејмбриџу које је припадало Исаку Њутну.
Tedy poslav Farao, povolal Jozefa, a rychle vypustili ho z žaláře. Kterýžto oholiv se, a změniv roucho své, přišel k Faraonovi.
Tada Faraon posla po Josifa, i brže ga izvedoše iz tamnice, a on se obrija i preobuče se, te izadje pred Faraona.
Ale hned bratří vypustili Pavla, aby šel jako k moři; Sílas pak a Timoteus zůstali tu.
A braća onda odmah otpraviše Pavla da ide u primorje; a Sila i Timotije ostaše onde.
1.1167409420013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došli su po nju kad smo lansirali odašiljaè s porukom. 