Prevod od "vypsána" do Srpski

Prevodi:

ucenjena

Kako koristiti "vypsána" u rečenicama:

V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.
U toj surovoj nedoðiji je i usamljena koliba, i još jedan usamljeni èovek, Blek Larson, osvedoèeni pljaèkaš i nitkov.
Stále je na tebe vypsána odměna.
Vlada još uvek ima raspisanu poternicu za vama.
Na Sethovu hlavu byla vypsána odměna, chtěl svrhnout Ra.
Setu je bila ucenjena glava, pokušao je da sruši Raa.
Na dopadení tohoto muže byla vypsána odměna 50 milionů $.
Šokantan zloèin rezultirao je nagradom od 50 miliona za hvatanje ovog èoveka.
Je vypsána odměna za tvou hlavu a ty stále ještě myslíš na nás.
UCENILI SMO TVOJU GLAVU, A TI I DALJE MISLIŠ NA NAS.
Na hlavu vašeho bývalého partnera Jacka je prý vypsána odměna.
Jack McCadden, da li bi on znao? Èuo sam da je ucijenjena glava tvog starog partnera.
Vaše tvář je na internetu a na vaši hlavu je vypsána odměna.
Lice ti je na Internetu, glava ti je ucijenjena.
Mimochodem, stále je na tebe vypsána odměna.
I bez ovoga, glava ti je još uvek ucenjena.
No, abych řekl pravdu, vojíne, kdyby nebyla vypsána ta odměna, byli bychom ušetřeni od problémů popravy.
Reæi æu vam to ovako, ako uzme nagradu verovatno æemo biti pošteðeni egzekucije.
Byla odsouzena za čarodějnictví a byla vypsána odměna za její dopadení.
Osuðena je za vještièarenje i izdana je nagrada za nju.
Za jejich dopadení byla vypsána odměna 250000 dolarů.
Banka nudi 250, 000 dolara nagrade za njihovo hvatanje.
Když je na vaši hlavu vypsána odměna, tak schovávání se moc dlouho nevydrží.
Kad vas žele ubiti, skrivanje je kratkoroèna strategija.
Na mou hlavu byla vypsána odměna.
Имала је награда ко га ухвати.
Je mojí povinností vám oznámit, že na jeho hlavu je vypsána odměna.
Dužnost mi je da vas informiram da je njegov život stavljen na kocku.
Henry uprchl do vřesovišť a na jeho hlavu je vypsána odměna, jako by to byl pohraniční povstalec.
Henry je pobjegao u moèvare s ucijenjenom glavom kao obièan pobunjenik.
Tak proč je na mou hlavu vypsána odměna?
Pa zašto je ona postavljena nagrada za moju glavu?
Pod jménem Anglický Pete Hicox je na mou hlavu vypsána federální odměna 15000 $.
Pod imenom Engleski Pit Hajkoks, imam federalnu poternicu od 15 hiljada dolara na glavi.
Na hlavu Evy Sinclairové je vypsána odměna.
Eva Sinclair sad ima ucenjenu glavu.
Naši špehové tvrdí, že je na tvou hlavu vypsána odměna.
Naši špijuni kažu da ti je glava ucenjena.
Byla vypsána odměna za Johna Constantina.
Ponuðena je nagrada za Džona Konstantina.
Pokud by na tebe totiž údajně byla vypsána odměna, šel by po tobě každý rádoby zabiják v Londýně.
Ako si veæ ucenjen, svaki ubica u Londonu bi ti bio za petama.
Harry, je na tebe vypsána odměna.
Да. - Хари, означен си као мета.
Na tvoji hlavu je vypsána odměna 20 liber.
Postoji nagrada od 20 funti za tvoju glavu.
Za tuto informaci je vypsána odměna 600 kreditů.
Biæe dodeljena nagrada od 600 kredita za informaciju.
Nechť je známo, že je vypsána odměna deseti tisíc liber za zajetí piráta Charlese Vanea, mrtvého či živého.
Neka se zna da æe biti isplaæena nagrada od 10 hiljada funti sterlinga za hvatanje gusara Èarlsa Vejna, živog ili mrtvog."
Je vypsána odměna deseti tisíc liber za zajetí piráta Charlese Vanea, mrtvého či živého.
Nudimo 10.000 funti za Èarlsa Vejna, mrtvog ili živog.
Kromě Lowryho, je na všechny, co jsou na této tabuli, a ještě dýchají, vypsána odměna.
Osim Lorija, za sve na ovoj tabli koji još dišu su naruèena ubistva.
Na hlavu pana Bastaina byla vypsána odměna 40 000 dolarů.
Gospodin Bastein ima poternicu od 40.000 dolara na sebi.
Nebo pro muže, na které byla vypsána odměna.
Ili ljudima s ucenjenim glavama na zapadu.
Za její navrácení byla vypsána hezká odměna.
Postoji lepa nagrada za njen povratak.
0.50678491592407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?