Prevod od "vypral" do Srpski

Prevodi:

oprao

Kako koristiti "vypral" u rečenicama:

Ještě něco pro vás kamarádi, vzal jsem si sebou košile, koupil jsem je levně v Janově, vypral jsem je jen jednou.
Momci imam i za vas nešto. Imam gomilu majica. Kupio sam ih jevtino u Ðenovi.
Říkala jsi, že ty peníze vypral?
Kažeš da je Cezar oprao novac?
Člověk by si nejradši vyndal mozek, vypral ho a vyždímal.
Želiš da izvadiš mozak iz glave... kako bi ga oprao da bude èist.
Měl jsem je v kalhotách a vypral je.
Bili su u džepu pantalona i oprao sam ih.
Vypral jsem si oblečení na tu práci.
Опрао сам одећу због важног посла.
Kristepane, v čem jsi to vypral?
Исусе, у чему си ово прао?
Kdy jsi si naposled vypral tyhle ponozky?
Kad si poslednji put oprao ove èarape?
Vypral jsem vám a složil prádlo.
Oprao sam i sklopio ti veš.
Každých pár měsíců odjíždí z L. A. aby vypral špinavé peníze.
Pretpostavlja se da polazi iz L.A. svakih par meseci... da bi se oprale njihove pare "preko bare".
Taťka vypral a vyžehlil všechny moje školní šaty.
Tata je oprao veš i ispeglao svu moju odeæu za školu.
Tak se potom vsadím, že si je vypral minulou noc bez vašeho vědomí.
Pa, možda je oprao sinoæ, a da niste primetili.
Nicméně jsem ho vzal do své residence, abych mu tričko ručně vypral no, abracadabra, hocus-pocus, tady nás máš.
I tako sam ga odveo u moj apartman da mu "ruèno operem košulju" i, abrakadabra, hokus-pokus, eto nas.
Hořáky jsou vypnuté a znovu jsem vypral všechno oblečení.
Svi plamenici su ugašeni i oprao sam svu odjeæu.
Kolik zakázek potřebuješ, abys vypral sto tisíc?
Dobro bi mi došlo još nekoliko takvih. Koliko poslova moraš da uradiš da bi zaradio sto soma?
Vsadili se špinavýma penězma, potom je vypral.
Kladio se prljavim novcem, a onda ga je prao.
Oh, tak to ti radím, aby sis nějaké vypral.
Oh, onda predlažem da opereš neke.
Ať už si drogovej dealer, zloděj, obchodník se zbraněma nebo špión, potřebuješ někoho, kdo by ti vypral prachy.
Bilo da si diler koke, lopov, trgovac oružjem ili špijun, trebaš nekoga da ti oèisti novac.
Ten muž si sotva uvaří čas, natož aby si vypral.
Èovjek si jedva zna skuhati èaj, a kamoli prati veš.
Vláda v Americe za vámi nikoho nepošle, aby vám vypral, když jste čerstvá maminka.
Не. Нико из државе неће доћи у ваш дом у Америци и опрати вам рубље, ако сте нова мама.
Že kdyby sis vypral plášt' a vzal čistou košili, že bys byl její typ.
Da operete kutu i obuèete èistu košulju bili biste njen tip.
Trvalo to tři dny, než mi vypral košile.
Morao si da èekaš po tri dana samo da bi ti ispeglao košulju.
A pokud potřebuješ před jídlem vypráznit měchýř, mohu je udržet teplé pomocí tohoto baretu, který jsem důkladně vypral a vyžehlil tak, aby sloužil jako skrýš pro lívance.
Ako æeš da ideš da piškiš pre jela, održaæi ih toplim sa ovom beretkom, koju sam pažljivo oprao, i upotrebljavam kao grejaè palaèinki.
A tak, místo toho, abych se pod tlakem podvolil a šel na to bezvýznamné soirée, zůstal jsem tady a vypral si bílé prádlo.
Nisam popustio pritisku i otišao na besmislen domjenak, nego ostao ovdje i oprao bijelo rublje.
Vypral jsem ti tvůj nový velký ručník a dal ti ho do koupelny.
Oprala sam vaš novi peškir i ostavila ga u kupatilu.
Chtěla po Yo-Yo Movi, aby jí vypral prádlo.
To je žena koja je predala Yo-Yo mami njenu odeæu za hemijsko.
Minulý rok jsi vypral nejméně 400 miliónů klientům jako MS-13, Sinaloaenský kartel a vládě Severní Korey.
Prošle godine oprao si barem 400 milijuna dolara za klijente kao što su MS-13, Kartel Sinaloa i vlada Sjeverne Koreje.
Ano, máš teď ráno volno na to, abys uklidil mou komnatu, vyčistil mou zbroj a vypral mi prádlo.
Imaš slobodno jutro za èišæenje mojih odaja, poliranje oklopa i pranje moje odjeæe.
Platí někomu, aby mu vypral prádlo.
Плаћа некоме да пере његов веш.
Místo toho jsi uvařil fazole, vypral sis a 45 minut jsi strávil fotografováním svýho tetrisu kvůli aukci na eBay.
Umjesto toga servirao si grah, oprao veš i proveo 45 minuta fotografirajuæi, svoju dušicu iz igre za eBay aukciju.
Vypral jste, ale jen své věci.
Oprali ste veš, ali samo svoj.
No, jestli z ní střílel, mohlo by to vysvětlovat, proč dnes ráno vypral svoje věci.
Ako je pucao, onda je jasno zašto je jutros oprao svu odeæu.
A proto bych šel takovou dálku, abych vypral výnosy, celou dobu se skrývaje za tajnou identitou.
Zato idem daleko u pranju novca, krijuæi se iza lažnog identiteta.
Já bych řekl, že znáte když pro vás vypral skoro 3 miliony dolarů.
Kladim se da znaš, s obzirom da ti je "oprao veša" od oko 3 miliona u zadnje 2 godine.
Myslel jsem, že si vezmeš volno, aby sis vypral.
Zar nisi uzeo slobodan vikend da opereš veš?
Bere si zločin volno, aby si vypral, Scully?
Uzima li kriminal slobodan vikend da opere svoj veš, Scully?
Chtěla jste, abych je vypral v rukách?
Hteli ste da ih operem ruèno?
Měl jsem poklidný den, jen jsem vám vyžehlil kostýmy, vyčistil paruku a vousy, vypral vám spodní prádlo.
Kao i uvek, proveo sam miran dan. Ispeglao sam vam kostime, oèistio periku i bradu, oprao donji veš.
SLS by zvládla vydělávat, kdyby pro mě někdo vypral pár břišních pásů.
SALSR bi donosila zaradu da mi je neko oprao nekoliko sumo pojasa!
Vy jste odsouzenec, který potřebuje, aby mu někdo vypral a dohlížel, že nevychází ze dveří.
Ti si osuðenica kojoj treba prati veš, ogranièiti kretanje i paziti da bude zakljuèana.
Měl jste ji také omýt a osušit, vypral jste a usušil také ložní prádlo... nalakoval jste jí nehty načerveno, potom jste ji vystavil v posteli a fotografoval jste ji.
Navode da ste oprali i osušili Sarino telo, kao i njenu posteljinu... Lakirali joj nokte u crveno, pre nameštanja njenog tela i fotografisanja.
Jestli to zlato rozprodával, potřeboval místo, kde by vypral zisky.
Ukoliko posluje sa zlatom, negde mora oprati novac.
0.3233277797699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?