Prevod od "vynášení" do Srpski

Prevodi:

iznošenjem

Kako koristiti "vynášení" u rečenicama:

Jde taky o dřevěné podpěry a vynášení hlíny ven - s tím si musíš dělat starosti.
Stvar je u podupiranju drvetom... i iznošenjem zemlje. O tome treba da brineš.
Vaše Ctihodnosti i Vaše Ctihodnosti obžaloba se pokusí předvést, Ctihodnosti, že Ctihodnost ne Vaše Ctihodnost, ale Jeho Ctihodnost že při vynášení rozsudku u Královského trestního soudu poskvrnila svou čest.
MILORDE, I DRUGI MILORDE POKUŠAÆEMO DA DOKAŽEMO, MILORDE, DA JE DRUGI MILORD- NE VI, MILORDE, VEÆ DRUGI MILORD, MILORDE
Karáte mě za vynášení rozsudků a přitom mě s houfnicí šťoucháte do tváře, ale nevadí vám, že mě soudíte podle lidských řečí.
Prigovaraš mi što donosim odluke sa pištoljem uperenim u moje lice, a u redu je da ti sudiš o meni na osnovu glasina.
Dáváme Bartovi 5 dolaru týdne za vynášení odpadku.
Bartu plaæamo pet dolara nedeljno za bacanje ðubreta.
Přísněji na vynášení rozsudků, pravidla pro propouštění na podmínku, na soudce, kteří vynášejí mírné rozsudky.
Budite oštri prema kaznama i uslovnim otpustima. Ljutite se na sudije koje izrièu blage kazne.
Nesnáším to jako vynášení odpadků, uklízení po psovi...
Mrzim iznosit i smeæe, èistit i za psom.
V podstatě jenom to vynášení věcí bude fyzicky nejnáročnější.
Mislim, proces izvlaèenja je najjednostavniji deo.
Při vynášení rozsudku soudce souhlasil s tím, že s doživotním vězením...bez možnosti podmínečného propuštění bude spojen také symbolický trest.
Izreèena presuda, sudac je pristao na simboliènu kaznu uz dodatak zatvora do kraja života, bez moguænosti pomilovanja.
Tohle není bezpečné místo na vynášení rozsudků, Hyneriane.
Ovo nije dobro mesto za napalæivanje dugova, Henirijanèe.
Ne, požádali jsme o uzavřený proces, tedy až na vynášení rozsudku.
Ne, tražimo zatvoreno suðenje, osim tokom izricanja kazne.
Místo vynášení odpadků budu parkovat auta.
Parkirat æu tvoj auto umjesto da ti iznosim smeæe.
Pokud mám podezření, žes mohla mít podíl na vynášení tajných informací...
Ako smatram da si uèinila prekršaj bezbednosti...
Roger měl být vyšetřován pro vynášení informací.
Trebalo je da poène istraga protiv njega od strane sekretarijata zbog nelegalne trgovine.
Mám pravidla na všechno možné však víš, vynášení odpadků, nakupování oblečení.
Imam pravila za svašta. Iznošenje smeæa, kupovanje odjeæe.
Ve světle toho, připravili jsem určitá doporučení, až se to dostane k soudu a k vynášení rozsudku.
Spremni smo dati neke preporuke kad doðe do suðenja i izricanja presude.
Třeba výměna žárovek, nebo vynášení odpadků...
Poput svjeæica ili vreæa za smeæe...
Takhle říkᚠpokusu o vynášení odpadků naprosto nahý?
Misliš onih kad gol golcat iznosi smeæe?
Tolik mi hrozilo za vynášení informací.
To me je èekalo zbog nedozvoljene trgovine.
Karen, chtěl bych si s Jimem rychle promluvit o rozvrhu pro vynášení odpadků
Keren, hteo bih na kratko da poprièam sa Džimom o tome kada taèno dolaze ðubretari.
Na vynášení odpadků je trochu pozdě, ne?
Malo je kasno da bacate ðubre.
Po třech měsících vynášení záchodu a pěti hodinách denně meditování, jsem se chtěl vrátit do opravdového světa a udělat něco dobrého.
Nakon tromeseènog iznošenja govana uz kleèanje od pet sati dnevno, ubedio sam sebe da se vratim i uèinim svetu neko dobro.
Beulah tvrdí, že zakopla při vynášení odpadků, ale Prudence si myslí, že byla navátá.
Беулах каже она саплела одлагање смећа на врху, али Опрезност мисли она је пио.
Pan Burr nemá proveření k ničemu víc než vaření rizota a vynášení odpadků.
G. Ber sme samo da kuva rižoto. I da baca smeæe.
A vím, že to tvůj tým je zodpovědný za toho zběha a vynášení informací.
A znam da ste ti i tvoj tim odgovorni za satelitski prenos.
Hračka, pomocí které si krátil čas, dokud nepřišel den vynášení smetí a tebe nezabavili a neodeslali...
Igraèka, da mu proðe vreme dok ne doðe dan za iznošenje smeæa. Zapakovana si u kutiju i otpremljena...
(Smích) Pevně věřím v mužskou práci, což je všechno, co já nechci dělat, včetně -- (Smích) -- všech domácích prací, ale také: zabíjení brouků, vynášení smetí, péče o trávník a údržba vozů.
(Smeh) Čvrsto verujem u muške poslove, u koje uključujem sve što ne želim da radim - (Smeh) znači sve kućne poslove, ali takođe: ubijanje buba, bacanje smeća, briga o travnjaku i održavanje vozila.
Nebývej rychlý k mluvení, ani srdce tvé kvapné k vynášení slova před oblíčejem Božím, poněvadž Bůh jest na nebi, a ty na zemi; protož nechť jsou slova tvá nemnohá.
Nemoj nagliti ustima svojim, i srce tvoje da ne bude brzo izgovoriti šta pred Bogom, jer je Bog na nebu, a ti si na zemlji, zato neka bude malo reči tvojih.
5.0593979358673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?