Prevod od "vymyšleného" do Srpski

Prevodi:

izmišljenog

Kako koristiti "vymyšleného" u rečenicama:

Podotýkám, Vaše ctihodnosti, že je zhola nemožné odhadnout myšlenkové pochody naprosto vymyšleného zloděje.
Protestujem, sudijo, sasvim je nemoguæe da pogodimo šta se dešavalo u umu nekog sasvim imaginarnog provalnika.
Jestli to nebude fungovat, nepřežije nic skutečného ani vymyšleného.
Ako ovo ne uspije, nitko neæe preživjeti.
Nemyslíš spíš svého vymyšleného kluka? ´
Jel pricas o tvom izmisljenom decku?
Ano, ale Robonie zní jako něco právě vymyšleného.
Ali "Robonija" zvuèi kao nešto što je neko izmislio na licu mesta.
Neřeknu mu, že se stěhuji do nějakého vymyšleného státu.
Нећу му рећи да се селим у измишљену земљу!
Kvůli nám policajti už rok honí vymyšleného vraha.
Naveli smo policajce da jure ubicu godinu dana a on ne postoji?
Myslím, že je normální mít v dětství vymyšleného přítele.
Uobièajeno je, barem mislim, imati izmišIjenog prijatelja u detinjstvu.
Zjisti, jestli nemá vymyšleného bratra, ano?
Vidi da li ima fiktivnog brata, u redu?
Jako někoho skutečného, nebo někoho vymyšleného?
Pravu osobu ili neko biæe iz svoje mašte?
Věděla, že každý chlapec potřebuje otce, skutečného nebo vymyšleného.
Znala je da svakom deèaku treba otac, pravi ili izmišljeni.
Ale něco tak vymyšleného jsem ještě neviděl.
Ali tako sofisticiranu opremu još nisam video.
Maxime, tvůj rozum je zatemněn svědomím a není schopen rozlišit pravé dobro od vymyšleného dobra.
Maksime, tvoj razum je zamagljen savešæu i nije sposoban da razdvoji istinsko od imaginarnog dobra.
Když jí bylo šest, použila zahradu růží na východním pahorku ke stavbě celého vymyšleného města.
Kada je imala 6 godina, od grma ruža na našem istoènom dijelu zemljišta je napravila cijeli grad.
Ačkoli sdílím vaši touhu žít na stránkách Flemingových románů, pane Lyone, svůj život bych od toho vymyšleného raději odděloval.
lako bih voleo da živim na stranicama Flemingovih romana, radije odvajam svoj život od književne fikcije. Ne!
Také bys měla vymyšleného kamaráda, kdybys tu byla takhle dlouho.
I ti bi imala izmišljenog prijatelja, da si zaglavljena ovdje toliko dugo.
Když nemáte vymyšleného autora s inspirativním příběhem, tak nemáte knihu!
Ako nemate izmišljenog autora sa inspirativnom prièom, nemate knjigu!
Dokonce jsem si vymýšlel vlastního vymyšleného gorilího kamaráda.
Èak sam imao i svog izmišljenog prijatelja gorilu.
Jak čištění vymyšleného bazénu má být erotické?
Kako èišæenje zamišljenog bazena može da ti bude erotsko?
Na Mobleyových a Babcockových není nic vymyšleného.
Oko Moblijevih i Babkokovih ništa nije izmišljeno.
Je mi líto, pokud si myslíte, že tohle vše je součástí mistrovského plánu vymyšleného obětí, pak je zatraceně dobrej.
Žao mi je. Ako misliš da je ovo deo ingenioznog plana kojeg je osmislila žrtva, onda je prokleto dobar.
Ale lhal bych, kdybych řekl, že nebyly dny, kdy jsem si přál, abych mohl nahradit vymyšleného chlapa v mé hlavě skutečným člověkem.
Ali... lagao bih kada bih rekao da nije bilo dana kada sam poželeo da zamenim lika koga stvorio u svojoj glavi sa pravim èovekom.
Kromě toho vymyšleného rozhovoru to byl dobrý příběh.
Ne, osim što je intervju montiran.
On N'budu muset něco vymyšleného, s vaším nejmenší deštník.
Он ће имати нешто фенси, са твојим најситнијих кишобран.
Tvůj bratr bude v tomto vymyšleného večírek zítra.
TVOJ BRAT ÆE BITI NA TOJ FENSI ŽURCI SUTRA.
Nemůžeme Flibbit odpojit na základě slova muže podezřelého z vraždy a na základě vymyšleného životopisu.
G... Ne možemo sam da zatvorimo Flibbit, na osnovu reèi osumnjiæenog ubice i napravljenoj biografiji.
Protože, slečno Swanová, dokud nebudete připravena tu knihu zničit a osvobodit se od tohoto vymyšleného světa, zůstanete tady zavřená.
Zato što, gðice Svon.... Dok ne budete spremni da uništite knjigu i rašcistite sa ovim svetom fantazije... Ostacete zatvoreni.
0.23045301437378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?