Prevod od "vylíhli" do Srpski


Kako koristiti "vylíhli" u rečenicama:

Nechci, aby se ve mně vylíhli.
Ja ne želim da se ta stvorenja izležu u meni.
Ale teď, se vylíhli, jsem si jistý jsme za vodou. Vždycky jsme byli za vodou.
Ali sada kada su stigli rezultati, siguran sam, zlatni smo.
Ale ne ti, co se vylíhli!
Ne oni koji su se izlegli odavde!
Mravenci se asi vylíhli přímo z vajíček.
Izgleda da su se svi odmah izlegli iz jaja.
Považovala naše vězení za vejce a nás, že jsme se z něj vylíhli.
Zamijenila je naš zatvor za jaje, a nas za okot.
Všichni se vylíhli z jednoho těla?
Sve te stvari su izašle iz jednog tela?
Když se vylíhli a rostli, muž vyprávěl Pomazanému o velkých učitelích lidstva.
Kako su se uklapali i sve više snazili, èovjek ga je je poduèavao o velikim ljudskim uèiteljima:
Vylíhli jsme se z kukel ukrytých v jeskyni před 12 lety. V poušti.
Ispuzali smo iz naših èaura pre nekih 12 godina... u pustinji.
40 let vegetovali v takových kuklách, ze kterých se pak vylíhli.
Rasli u stvarno groznim èaurama 40 godina. i onda su se... nekako izlegli.
Nikdo neví, jakto že se vylíhli tak rychle.
Niko nije znao kako su se tako brzo razmnožavali.
Vylíhli se Rathruhnská vejce a on se rozhodl zajistit jeptiškám bezpečnou cestu.
Izlegao je licno Rathruhn jaje a onda odlucio da da kaludjericama slobodan prolaz.
Materiál, ze kterého se vylíhli, jim také poskytuje první potravu.
Opna iz koje su se izlegli obezbedjuje im prvi obrok.
Ta uzrála a když se vylíhli...
Inkubirala su se, i kad su se izlegla...
Nakonec tučňáci dojdou na místo, kde se vylíhli na území chráněném ledovci zamrzlými v oceánu.
Konaèno kraljevski pingvini stižu do mesta gde su se izlegli, oblast zaštiæenu ledenim bregovima koji su zarobljeni u zaleðenom okeanu.
Na začátku září se většina lososů už téměř dostala ke svému trdlišti, úseku řeky, ve kterém se před čtyřmi lety vylíhli.
Rani je septembar, lososi tek što nisu stigli na mesto mrešæenja, u posebnu šljunkovitu parcelu gde su ušli èetiri godine ranije.
Tito jedinci se vylíhli všichni najednou, když teplota a proudy byly tak akorát.
Sve jedinke su se zajedno izlegle na pravoj struji i temperaturi.
Jen co se vylíhli jsou posláni na popravu, a to mluvím o jednom z nejsofistikovanějších nervových systémů na světě.
Jednog dana se izlegu i podižu da bi bile ubijene i govorim o najsofisticiranijem živèanom sistemu na svijetu.
Snaží se vrátit na to samé místo, kde se kdysi vylíhli.
Oni pokušavaju da se vrate u tačno istom mestu gde su zaveri
A pak se z nich vylíhli pulci, nemám pravdu?
Onda oni postanu punoglavci. Taj san, je li tako?
Zygoni se vylíhli a rozešli se po světě, ale něco se pokazilo.
Zajgonci su se izlegli i razišli svuda, ali nešto je krenulo naopako.
Jsou jak z Jurskýho parku. Vylíhli se z vejce s otevřenou pusou. Připravený dennodenně kouřit péra.
Kao Park iz doba Jure, kad su izašli iz jajeta i usta su im se otvorila, znate, kao da su ceo dan spremni da puše kurac.
A když se ty mladý vylíhli
A kada su mladi dosli na svet
0.34468698501587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?