Prevod od "vylákala" do Srpski

Prevodi:

namamila

Kako koristiti "vylákala" u rečenicama:

Moc dobře víš, že jsi mě na tenhle výlet vylákala lstí.
I sama znaš da si me prevarila.
Tenkrát vylákala Booma na tu skálu, a pak ho z ní strčila a smála se tomu.
Nagovorila je Buma da se popne na liticu, a onda ga je gurnula. Zatim se tome smejala.
No, nakonec jsem tě vylákala... na jahodový koláč.
Oh, na kraju sam te ipak privolela da izadješ... sa pitom od jagoda. Veliki sam ljubitelj jagoda.
Sbalila mě a vylákala na to místo, pane.
Pokupila me je i namamila na to mesto, sir.
Omlouvám se, že jsem Vás vylákala lstí, ale rodina mého muže si hodně vytrpěla za války.
Жао ми је што вас овако узнемиравам. Фамилија мог мужа је доста пропатила у рату.
I když to vypadá, že Gwen vymyslela tuhle cenu jen proto, aby vás vylákala na ples a zpečetila tak váš osud... Když už tu cenu máme...
Iako se èini da je Gwen htjela dati ovu nagradu samoda vas namami na ples i na vašau ultimativnu propast, još uvijek je potpisana, pa...
Vylákala jsem tě ze strojovny pod záminkou sexuálního zážitku.
Namamila sam te obeæanjem seksualnog odnosa.
Měli odvážnou ženu změsta, která použila svoje vnady aby vylákala generála do svého pokoje a tam ho trošku zaměstnala.
Jedna hrabra dama iz grada je namamila generala u svoju sobu i držala ga okupiranim.
Vylákala jste mě sem, abych byl rukojmím, které vyměníte za naši válečnou loď.
Namamili ste me ovdje i držite me kao taoca u zamjenu za naš brod.
Jestli si to dobře pamatuju, tak jsem tě vylákala na pláž.
Колико се сећам, Намамила сам те доле на плажу.
Vylákala jste ho k mostu, kde mu Trey hodil na hlavu kámen.
Namamili ste ga do mosta a Trey mu je bacio kamen na glavu.
Pak jsi ho pozvala a/nebo vylákala na hřbitov, čert ví proč.
A onda si ga pozvala/namamila na groblje, Bog zna zašto.
Naše neznámá žena se setkala nebo vylákala RJe pod tribuny.
Naša nepoznata djevojka namamila je R.J. pod tribine.
Paní Weezmerová mě tady vylákala a chtěla zdrogovat, ale za svůj život jsem už toho vzala tolik, že jsem vůči tomu imunní.
Gða Vizmer me je namamila ovde i pokušala je da me drogira, ali sam je imala toliko pilula u mojim piæima proteklih godina, da sam razvila toleranciju.
Chystali jsme se použít Minu, aby vylákala toho zabijáka a on jí napadl.
Išli smo da Mina na otvorenom bude mamac za ubicu da napadne.
Takže by ho vylákala z úkrytu a udělala z něj pachatele.
Tako može da ga izvuèe od sakrivanja i od njega napravi zIoèinca.
Řekli mi, že se to tak dělá, abys je vylákala z úkrytu.
Tako oni rade. Pokazali su mi. - Bože!
Jeho zármutku využila temná a záhadná armáda a vylákala ho do bitvy.
Iskoristivši njegovu tugu, mračna i tajanstvena vojska se pojavi i namami ga u bitku.
Byla jste ochotná zaplatit zkorumpovaným policistům, aby zaútočili na nevinnou ženu, jen abyste mě vylákala.
Bila si spremna platiti korumpiranim policajcima da ubiju nevinu ženu, samo da bi me izvukla van.
Vylákala jste mě na okraj města. Chytré.
Dovela si me na ivici grada – pametno.
Tomu nevěřím Letěla jsi přes celou zemi, abys tu krysu vylákala, aby ti pomohl?
Preletela si državu kako bi namamila tog pacova da ti pomaže.
Vím, že váa to napadlo, Karen unesla Annu, aby vás vylákala z Charlestonu.
Znam da ti je jasno da je Karen otela Anu da bi te izvela iz Èarlstona.
Mluvila chytrolínštinou a vylákala tě na útesy mnohoslabičných frází?
Prièala je štreberski i nasukala te na hrid višesložnim rijeèima?
Mnoho našich dětí minulou noc zmizelo. Z postýlek je vylákala nějaká zvrácená hudba.
Mnogo naše dece je nestalo sinoæ, namamljeni iz svojih kreveta nekom bezbožnom muzikom.
Vylákala jsi ven mého vnitřního Armaniho.
Stvarno si izvukla mog unutrašnjeg Armanija.
Sarah tě sem vylákala a zdrogovala tě.
Sara te je namamila ovdje i drogirala.
Byla otrávena Nyssou, která to udělala, aby tě sem vylákala.
Она је затрована Ниског, ко је учинио да вас привуче овде.
Epidemie říční horečky, kterou jsme způsobili, ho vylákala ven, ale byl zabit, než jsme ho mohli vyslechnout.
Epidemija reène groznice koju izazvasmo, nije ga pogodila. Ali ga ubiše pre ispitivanja.
Pověřili tě, abys našla mé Původní tělo, to se ti nedařilo splnit, tak jsi našla to druhé, abys mě vylákala.
Da pogodim. Bili ste poslani da naðete moje originalno telo, niste mogli to napraviti, pa ste ovo uradili mom drugom telu, da me namamite van.
Vylákala jsi mě až sem, a celé to byla lež
Navlaèila si me celo ovo vreme, i celo vreme to je bila laž.
A tak jste ze mě vylákala dalších pět milionů?
Pa si mi uzela još pet miliona.
Takže nachystala past, vylákala ho ven a teď nastoupí na jeho trůn.
Znaèi ona ga je namamila i izvukla u zamku i sada ona sedi na njegovom tronu.
Tvá chytrá Mercy, vylákala sirotka ven hlasem její drahé zesnulé matky.
Tvoja lukava Mersi ju je namamila glasom njene drage preminule majke.
0.26070594787598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?