Prevod od "vyhrají" do Srpski


Kako koristiti "vyhrají" u rečenicama:

"Byl to podvod, ve kterém vyhrají všichni."
Bila je to prevara gde svi dobijaju.
Pokud zabijí více Rusů, vyhrají oni.
Ako oni ubiju više Rusa, oni pobeðuju.
Asi jsem moc Ir, ale nevěřím, že chladné hlavy vyhrají.
Recite mi da sam Irac, ali ja ne verujem da æe hladnije glave prevladati
Ty děti se sem přišly podívat, jak Globetrotters vyhrají!
Ova deca su došla da vide kako Globtrotersi pobeðuju!
Pokud Němci vyhrají, bude v bezpečí.
Ako Nijemci pobijede, on æe biti siguran.
Plus, kvůli nedávnému lesnímu požáru, jsme citliví na pokles bahna, nezmiňuji fakt o výtržnostech pokaždé, když vyhrají Lakers.
Zbog nedavnih šumskih požara dolazi do klizanja tla. Da ne govorim da izbiju neredi svaki put kad Lakersi pobijede.
Tvrdil, že když uteče, oni vyhrají.
Rekao je da æe oni pobediti ako pobegnemo.
Pokud McLennan-Forster vyhrají tu přestřelku, co se stane s Jackem a Paulem?
Ako su komandosi pobedili, šta je s Džekom i Polom?
Když vyhrají tuhle nemocnici u soudu, tak jí přestavějí na panelák.
Ako nas dobiju na sudu, pretvoriæe sve ovo u stambenu zgradu.
Pokud je opravdu poslední, tak nakonec mí lidé vyhrají.
Ako je on stvarno zadnji... onda na kraju moj narod pobjeðuje.
Co myslíš, že nám lidi udělají, když vyhrají?
Šta misliš šta æe nam ljudi uraditi, ako pobede?
KDYŽ DVĚ SRDCE ZÁVODÍ, OBĚ VYHRAJÍ
KAD SE SRCA UTRKUJU, OBOJE POBJE?
A jestli vyhrají monstra, zabíjí a zmrzačí Stana a Nadin a Teddyho a Miu.
Sada ako èudovišta pobede Osvojiæe muèenje i ubijanje Stan-a i Nadine a zatim i Teddy-ja i Mie.
Ale i když démoni vyhrají,... ty tu nebudeš, abys to viděl.
Ali èak i ako demoni pobjede ti neæeš biti tu da to vidiš.
pokud vložíš "Skokani vyhrají středoškolskou basketbalovou trofej" do vyhledávače, najdeme dům Jane Doe.
Ubaci "Kreketuše osvajaju srednjoškolski košarkaški trofej" u pretraživaè, i pronaæi æemo dom N.N..
No tak, prodáme to a všichni vyhrají.
Hajde! Mi æemo da prodamo, i svi æe biti zadovoljni.
Všichni vyhrají a všichni zůstanou naživu.
Svi æemo biti na dobitku. I svi æemo da ostanemo živi.
Pokud někdy vyhrají levičáci, tak lidi jako my se záznamem, skončí v táborech jako židé.
Ako levi budu ikad izabrani, tipovi kao mi s dosijeom, biæe u logoru kao Jevreji.
Všichni budou šťastní, všichni vyhrají, ne?
Svi su sreæni. Svi dobijaju. Sreæni ste, jel' tako?
No, koneckonců jsi opak feministky, takže by jsi v žádném případě nesázel na to, že vyhrají zrovna tyto dívky.
Nikad. Ti si ženomrzac u duši, tako da se nikad ne bi kladio na njihovu pobedu.
Vidím to tak, že obě strany tak vyhrají.
Mislim da je to pobjeda za sve.
Řekni jim, co chceš, ale oni pak vyhrají!
Dobro, kaži šta hoæeš, ali ih ubedi!
Když vaše klientka vyklouzne a vy pomůžete šéfovi vyhnout se řešení problému s drogami šířícím se tu jako mor, tak vyhrají všichni až na nás, lid Starling City.
Možete dobiti svog klijenta off, i pomoći vaš šef izbjegli bave drogom koji se širi preko naš grad poput kuge. Svatko pobjeda, osim nas, narod Starling Grada.
Děkujeme, Hollywoode, žes nás naučil, že klaďasové nakonec vyhrají.
Hvala Holivudu što nas uèi da dobri momci uvek pobede na kraju.
Myslíš si, že tě Rusové ušetří, když vyhrají?
Misliš da æete Rusi poštedeti ako pobede?
Chybí jim ještě pár přeběhů a vyhrají hru.
Kad bi Astrosi dobili još par poena, možda bi pobedili.
Zaměří se na vaše malé chyby a jen díky nim vyhrají hru.
Koriste vaše male padove i pobeðuju kroz te greške.
Pomohu vám tu minci najít, nechám si ji jako odměnu, všichni vyhrají.
Pomoæi æu vam da naðete taj novèiæ, ja ga zadržim kao nagradu, svi dobijamo.
Pokud zabijeme to dítě, vyhrají oni.
Ako mi ubijemo jedno dete, oni pobeðuju.
Pokud pohané vyhrají, pak je Kristus poražen.
Ako bezbožnici pobede, Hrist je poražen.
Slyšel jsem o mistrech, co vyhrají souboj tím, jak rozrazí dveře.
Неки мајстори су победили у борби само силовитим отварањем врата.
Baglerové válku vyhrají a já chci toho využít.
Bagleri æe pobediti u ratu, a ja æu to iskoristiti.
Jednou řekl, "Ti, kdo jdou do války a vyhrají, budou chtít jít zpět, a ti, kteří ve válce prohrají, budou chtít jít zpět a vyhrát."
Једне недеље је рекао, "Они који оду у битку и победе, желеће да иду поново, а они који изгубе желеће да оду поново и да победе."
co se stane lidem, kteří vyhrají v loterii.
Nedavno je CNN objavio članak o sudbinama ljudi koji osvoje premiju na lutriji.
Takže, co se stane lidem, když vyhrají v loterii.
Ovaj članak objašnjava kako im je to uništilo živote.
Dokazuje, že lidé, kteří se narodili se zrakem a lidé, kteří jsou od narození nevidomí, se takto chovají, když vyhrají v nějakém sportovním závodě.
ljudi koji su rođeni sa normalnim vidom i ljudi koji su slepi od rođenja, rade ovo kada pobede na fizičkom takmičenju.
Když překročí cílovou čáru a vyhrají, tak nezáleží na tom, jestli to předtím viděli někoho udělat.
Rade to kada prođu kroz cilj kao pobednici bez obzira da li su nekada videli nekoga da to radi.
Oni ve skutečnosti cítí, že vyhrají dokonce i v hazardních hrách.
Veruju da će pobediti čak i u situacijama gde odlučuje sreća.
Ale když postavíte tisíc lidí proti tisíci šimpanzů, lidé snadno vyhrají, a to z prostého důvodu: tisíc šimpanzů spolu nedokáže spolupracovat.
Али, ако спојите 1 000 људи против 1 000 шимпанзи, људи ће лако победити, из простог разлога што хиљаду шимпанзи не може уопште да сарађује међусобно.
A řekli jsme jim, že jestli uhodnou správné číslo, vyhrají hodnotnou cenu.
A mi im kažemo da ako pobede u igri, dobiće veliku nagradu.
Pokud byste vzali všechny velké ryby, ryby žijící v hejnech a to všechno, a dali to na jednu misku vah, na druhou pak dejte všechny tvory typu medúza - tito chlapíci vyhrají.
Ако узмете све велике рибе и рибе у јату и све то, ставите их на један крај ваге, а све животиње попут медузе на други крај, оне ће их лако победити.
0.32362103462219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?