Špatně, ale vyhrál jsi tyhle hodinky a roční zásobu Želvího vosku.
Pogrešno, ali dobit æeš sat i godinu dana besplatno poliranje auta.
No, Danny, vyhrál jsi pořádnou rvačku.
Pa, stvarno si dobio borbu, Deni.
Nevím, jak jsi to udělal, ale vyhrál jsi.
Не знам како си то извео, али некако си успео.
Vyhrál jsi státní mistrovství v prvních dvou ročnících na střední... a následující dva roky jsi vynechal.
Pobedio si na drzavnom prvenstvu your freshman and sophomore year onda nisi plivao sledece dve.
Gratulujume Dylane, vyhrál jsi národní finále v hláskování.
Èestitam, Dilane, osvojio si nacionalno takmièenje.
Barney, vyhrál jsi tu kameru za jednu vteřinu.
Barney, osvojio si kameru za samo sekund! To je impresionirajuæe.
Vyhrál jsi 1000$, vyhrál jsi místo v "Showcase".
Osvojio si mesto u "izložbenoj kutiji".
Vyhrál jsi nade mnou jen 70.
Dobio si samo 70 od mene.
Vyhrál jsi v loterii a neřekl mi to?
Da li si dobio na lutriji a nisi mi rekao?
Rogere, vím, že to bylo strašné a že ti to bude stále připadat, jako by to bylo včera, ale bojoval jsi za bezpečnější svět a vyhrál jsi a teď je bezpečnější.
Roger, znam da je bilo grozno,... i da imaš oseæaj kako nije prošlo puno vremena,... ali borio si se da uèiniš svet sigurnijim, pobedio si,... i sad jeste.
Vyhrál jsi hodně peněz, když jsem poslední roky hrál tuhle zasranou hru.
Zaradio si hrpu novca na meni u ovoj jebenoj igri tijekom ovih godina.
Vyhrál jsi stejný počet zápasů jako Yankees s tím rozdílem, že Yankees zaplatili za každé vítězství 1, 4 milionu a ty 260 000.
I dobio si više utakmica bez njih, nego što si sa njima. Osvojio si isti broj utakmica kao i Jenkiji, a Jenkiji su potrošili 1.4 miliona dolara po igraèu, a ti si platio 260.000.
Dobře, Sheldone, vyhrál jsi, vypni to.
Ok, dobro, Sheldone, pobjeðuješ. Ugasi to.
Když jsou zpátky tam, kde mají být, vyhrál jsi.
Kada sve budu na svojim mestima, pobedio si.
Když to uděláme po tvém, Králokate, vyhrál jsi.
Ако урадимо на твој начин, Краљеубице, ти би победио.
Wu Jiang řekl, vyhrál jsi tohle kolo.
Wu Jiang kaže da si dobio ovu rundu.
Vyhrál jsi cenu za nejlepší docházku... každý rok.
Освојио си награду за похађање... сваке године.
Vyhrál jsi někdy takovou trofej, Arthure?
Jesi li kad osvojio takav trofej, Arture?
Vyhrál jsi 8 milionů dolarů za jednu noc?
Jesi li dobio 8 miliona dolara za noæ?
Přiznej si to, Wille, vyhrál jsi útočením na sebevražedné účinky Elvatylu.
Dobio si sluèaj tako što si napao Elvatylove posljedice samoubojstava.
Vyhrál jsi snad loni Miss Mystic?
Jesi li ti proglašen za misicu Mistik Folsa?
Pokud poskytneš uspokojující odpovědi na obě tyto otázky za méně než 46 hodin od teď, vyhrál jsi.
Ако обезбедиш задовољавајуће одговоре на оба питања за мало више од 46 часова од сада, побеђујеш.
Vím, že že z té výhry nemáš dobrý pocit, ale vyhrál jsi, protože jsi neuvěřitelný zpěvák.
Znam da osjeæaš konflikt zbog pobjede, ali pobijedio si jer si sjajan pjevaè. -Zaboga, Kurt.
Nech mě hádat. Vyhrál jsi Testosteron 500 a přišel ses chvástat.
Da pogodim, pobedio si u trci Testosteron, i došao si da se hvališ.
Vyhrál jsi, protože koncipienti upřednostňují tou metodu biče před mým jemným pohlazením.
Pobjedio si zato što pomoènici preferiraju tvoju tvrdu ljubav prije mog laganog dodira. Da, baš to.
A vyhrál jsi to jen proto, že jsi šel po jeho kariéře.
A ostvario si ovu pobjedu tako što si napao njegovu karijeru.
Vyhrál jsi nějaký peníze v bingu?
Jeste li osvojiti novac na bingo?
Vyhrál jsi velmi speciální a supertajné sušenky Anny Barnesové.
Zaradio si specijalni, super tajni kolaèiæ Ane Barns.
Ano, vyhrál jsi nade mnou sázku před sedmi lety.
Da, osvojio slap oklada sa mnom prije sedam godina.
Vyhrál jsi, protože Edward Darby přiznal barvu.
Pobijedio si jer je Edward Darby pomogao.
Pokud se snažíš vypadat jako nejmíň moderní muž v místnosti, tak gratuluji, vyhrál jsi.
AKO HOÆEŠ DA BUDEŠ NAJNEMODERNIJI MUŠKARAC U PROSTORIJI, ÈESTITAM, POBEDIO SI.
Vyhrál jsi boj bez hnutí prstem.
Pobijedio si, a da nisi digao ni prst.
Vyhrál jsi proti tomu čínskému bojovníkovi?
Da li si pobedio u borbi protiv kineskog ratnika?
Jo, dobrý, vyhrál jsi, tak už se nevytahuj.
Ukapirali smo. Pobedio si. Prekini sa hvalisanjem.
Vyhrál jsi loterii, když jsi ji našel.
Dobio si na lutriji kada si je pronašao.
Vyhrál jsi 9 z 9 závodů co jsi se tam objevil, a není nikdo, kdo by tě porazil jak na západním, tak na východní pobřeží nebo dole uprostřed.
Pobedio si u osam od osam disciplina otkad si došao ovde, i nema nikoga ko bi mogao da ti priðe na zapadnoj obali, istoènoj obali ili iz sredine.
Před dvěma týdny jsem byl v mém ateliéru v Paříži, zazvonil mně telefon a ozvalo se, Hej, JR, vyhrál jsi TED Prize 2011.
Pre dve nedelje bio sam u svom studiju u Parizu, telefon je zazvonio i čuo sam, "Hej, JR, osvojio si nagradu TED Prize 2011.
2.5995931625366s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"OK, OK, pobedio si i ja odlazim". 