Jakmile klesnete pod danou úroveň, vyhostí vás do Passaice.
Ако паднете испод одређеног нивоа... протерају вас у Пасаик.
Řekl jsem soudci že vyhostí svě fetucini verde jeho ossobuco a jeho rigatoni quattro formaggi.
Rekao sam sudiji da bi deportirao njegove fetuèini verde osobuko i njegov rigatoni quattro formaggi.
...se bouřili, že kvůli incidentu vyhostí amerického velvyslance.
Речено је да ће амерички амбасадор бити протеран.
Pokud během korunovace někoho vyhostí, bude to mít špatný dopad na vnější vztahy.
Ako izbace nekog za vreme krunisanja, to æe imati negativne posledice što æe uzburkati ono što je napolju.
Když zastřelíš vězně, vyhostí tě ze země.
Ako samovoljno upucaš zavorenike, bit æeš istjeran iz zemlje.
Aha, takže mě vyhostí z města, to je vše?
ZNACI, PRIPREMAJU MI ODLAZAK IZ GRADA?
Jestli půjdeš sama nebo tvůj zadek vyhostí imigrační, je mi u prdele, ale nechci, abys neměla ani jeden další den, na vyjebávání s lidma, na kterých mi záleží.
Bilo da odeš sama ili da te imigraciono odvuèe za to kljakavo dupe, zabole me kurac. Ali ne želim da ti dam više ni dana da zajebavaš ljude do kojih mi je stalo.
Vypadalo to, že mě vyhostí, - už dříve mi řekli, že mě pravděpodobně vyhostí, - a pak jste se ukázali vy a všechno se změnilo.
Rekli su da æe poricati, rekli su mi pre nekog vremena da æe verovatno poricati, onda ste se vi pojavili i sve se odjednom promenilo.
Vrátit se ze Seychel, opálení, prohánět se ve sporťáku, nebo jet metrem jako Rachida, vaše chůva, - která trne hrůzou, že ji chytí a vyhostí ze země?
Vraæaš se sa Sejšela, pocrnela, za volanom sportskih kola ili sedaš u metro kao Rašida, kuæna pomoænica, koja se plaši da je ne uhvate i izbace iz zemlje?
Dovedeš si představit moje zklamání, když mi došlo, že tu, kterou miluji, vyhostí.
Можеш да замислиш моје разочарање, када сам схватио, да ће жена коју волим бити избачена из земље.
Vyhostí tě na tu tvoji děsnou poušť, a já přijdu o každý penny který jsem investovala do tvého chudého zadku!
Sada hoæe da te vrate, nazad u tvoju pustinju, a ja æu da izgubim sav novac, koji sam investirala u tebe!
Ale z tohoto přepychového života nás vyhostí porod.
Ali nas poroðaj izbacuje iz ovog luksuznog okruženja.
Rychle než mě vyhostí ze země.
Požuri prije nego što su me izruèiti?.
A Pákistánci to oficiálně popřou, my vyhostíme pár jejich diplomatů, oni vyhostí pár našich a viník nakonec unikne trestu.
I onda će Pakistan da demantuje, mi ćemo da izbacimo nekoliko njihovih diplomata, oni će nekoliko naših, i na kraju, niko nije odgovoran.
Místo, aby smrt žádal, pouze tě vyhostí.
On traži da ti proterana i nije mrtav.
Zkažený obor, vyhostí tě, zabrnkat na harfu a ty zmizíš!
Pokvareni džine, sad æu te prognati, zasviraæu harfu i ti æeš nestati!
Když se Stoick stal náčelníkem. Byla jen otázka času, kdy mě vyhostí.
Kada je Stoik postao poglavar, bilo je pitanje vremena kada æe me proterati.
Jestli je odsouzená, zbaví ji všech run a vyhostí ji.
Ako bude osuðena, biæe joj oduzete rune i biæe proterana.
Kdyby mohla, tak tě tahle země vyhostí.
Ova zemlja bi te deportovala da može.
A buď tě vyhostí, nebo zabijí.
Biæeš prognana, ili æe te ubiti.
0.29912710189819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?